Примери за използване на Измрем на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще измрем.
Всички ще измрем!
We're all gonna die!Всички ще измрем от чума!
We will all die of the plague!Или всички ще измрем!
Or we will all die!Инак ние ще измрем от жажда!…!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Всички ще измрем.
We're all going to die.Ще измрем от студ в пещерите!
Will die from cold in the caves!Така или иначе ще измрем.
We're still gonna die.Всички ще измрем тук, Шарп.
We're all going to die here, Sharpe.Господи, всички ще измрем!
My God. We're all gonna die!Ако измрем тук, ще е по твоя вина.
If we die it will be your fault.Че и ние ще измрем.
We need to remember that we will die.Всички ще измрем тук долу.
We're all going to die down here, you know.Кажете им, че и ние ще измрем.
It says to us that we will die.Понеже тоя голям огън ще ни пояде; ако чуем още еднъж гласа на Господа нашия Бог, ще измрем.
If we hear the voice of the Lord our God any more we shall die….Очевидно всички ще измрем от нещо.
Apparently, we're all gonna die of something.Ако не ни пуснете вътре, всички ще измрем.
If you do not let us in, all of us will die.Нямаме ли какво да ядем, всички ще измрем от глад!
All of us are gonna die of hunger in this situation!Ако чуем още веднъж гласа на Господа,нашия Бог, ще измрем.
If we hear YHVH our God's voice any more,then we shall die.Докторе, ако продължите да увъртате, всички ще измрем тук.
Dr. Clive, if you continue to prevaricate, we shall all die here.Ако чуем още еднъж гласа на Господа нашия Бог, ще измрем.
If we hear the voice of Jehovah our God anymore, then we shall die.И египтяни нудеха народа,за да го изкарат по-скоро от земята си; защото казваха: всички ще измрем.
And the Egyptians pressed the people to go forth outof the land speedily, saying: We shall all die.В един ден ще измрат повече хора, отколкото всички в предишните войни.
In one day more men will die than in all previous wars.Много от Хората ще измрат, но не всички.
Some people will die but not everyone.И ще измрат големи и малки в тази земя;
Great and small alike will die in this land;Много от Хората ще измрат, но не всички.
Lots of people will die but everyone will not.Бихме измрели всички, ако останеше от тях да живеем.
We all should die if it remained to live from them.Ветровете навън ще разнасят смъртоносния прах и мнозина ще измрат.
Outside there is death by dust, many people will die.Всички които отидат в долината на Йосафат ще измрат.
Anyone who approaches the tabernacle of Yahweh will die.Пресиля ли го само един ден- цялото стадо ще измре.
If they are driven hard for even one day, the whole herd will die.
