Какво е " ИЗОГЛЮКОЗА " на Английски - превод на Английски

• isoglucose

Примери за използване на Изоглюкоза на Български и техните преводи на Английски

Възстановявания при износ на захар и изоглюкоза.
Export refunds for sugar and isoglucose.

Количествата собствено производство на изоглюкоза, доставени от всеки производител през предходния месец.
Quantities of own production of isoglucose shipped by each producer during the previous month.

Засегнати държави членки: всички държави членки, в които се произвежда изоглюкоза.
Member States concerned: all Member States where isoglucose is produced.

В приложение II бележка 4 под линия относно колона 6„Захар, меласа или изоглюкоза“ се заменя със следния текст.
In Annex II, footnote 4 concerning column 6,‘Sugar, molasses or isoglucose', is replaced by the following.

Изпълнява разпределяне, прехвърляне, намаление и увеличение на квоти за производство на изоглюкоза;
Perform the allocation, transfer, reduction and an increase in the quotas for the production of isoglucose;

Квотите за производството на захар, изоглюкоза и инулинов сироп на национално или регионално равнище са определени в приложение VI.
The quotas for the production of sugar, isoglucose and inulin syrup at national or regional level are fixed in Annex IV.

Внесените и изнесените количества захар в чист вид или захар под формата на преработени продукти, като изоглюкоза и фруктоза;
Imported and exported quantities of sugar as such or in processed products, isoglucose and fructose;

Окончателно и цялостно прекратяване на производството на захар, изоглюкоза и инулинов сироп с въпросните производствени съоръжения;
The definitive and total cessation of the production of sugar, isoglucose and inulin syrup by the production facilities concerned;

Определени промишлени продукти без съдържание на захар, но при производството на които се използва захар, изоглюкоза или инулинов сироп;
Certain industrial products without sugar content but the processing of which uses sugar, isoglucose or inulin syrup;

(3) Квотите за производство на изоглюкоза се разпределят между производителите в рамките на квотата, определена за Република България.
(3) the quotas for the production of isoglucose shall be divided between producers within the quota set for the Republic of Bulgaria.

С тегловно съдържание на захароза(включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, също изразена като захароза, равно или по-голямо от 80%.
Containing 80Â% or more by weight of sucrose(including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose.

Ii между 1 февруари и 31 август на текущата пазарна година за другите пренесени количества захар от цвекло, изоглюкоза или инулинов сироп;
(ii) between 1 February and 31 August of the current marketing year for other quantities of beet sugar, isoglucose or inulin syrup being carried forward;

Захар и изоглюкоза, изтеглени от пазара в съответствие с членове 52 и 52а, за които не са изпълнени задълженията по член 52, параграф 3.
Sugar and isoglucose withdrawn from the market in accordance with Articles 52 and 52a and for which the obligations provided for in Article 52(3) are not met.';

Упражнява контрол и налага санкции, съобразно правото на Европейския съюз, във връзка с дейността на одобрените производители на изоглюкоза;
Exercise control and impose sanctions, in accordance with the law of the European Union, in connection with the activities of approved producers of isoglucose;

Комисията съставя списък с продуктите, за производството на които се използват индустриална захар, индустриална изоглюкоза или индустриален инулинов сироп.
The Commission shall draw up a list of products for the production of which industrial sugar, industrial isoglucose or industrial inulin syrup is used.

Всяка държава-членка може да намали квотата за захар или изоглюкоза, която вече е отпусната на дадено предприятие, установено на нейна територия, с до 10% за всяка пазарна година.
A Member State may reduce the sugar or isoglucose quota that has been allocated to an undertaking established on its territory by up to 10%.

Трябва ли член 15 от[Основния регламент] да се тълкува в смисъл, че само изнесените количества захар, изоглюкоза и инулинов сироп, за които.
(1) Is Article 15 of[the basic regulation] to be interpreted as meaning that, when determining the exportable surplus, account should be taken only of those export quantities of sugar, isoglucose.

Всяка държава-членка може да намали квотата за захар или изоглюкоза, която вече е отпусната на дадено предприятие, установено на нейна територия, с до 10% за всяка пазарна година.
A Member State may reduce the sugar or isoglucose quota as allocated to an undertaking established on its territory by up to 10% for each marketing year.

Излишък от захар, от изоглюкоза или от инулинов сироп, който е на разположение за преработка в индустриална захар, индустриална изоглюкоза или индустриален инулинов сироп, или б.
Surplus sugar, surplus isoglucose or surplus inulin syrup available to become industrial sugar, industrial isoglucose or industrial inulin syrup, or(b).

Друго: данните се отнасят за продукти, съхранявани в склад, в свободно обращение на територията на Съюза, и за производството на захар и изоглюкоза, както е определено в букви Б и В.
Other: the figures shall refer to products stored in free circulation on Union territory and to sugar production and isoglucose production as defined in points B and C.

Държавите-членки отпускат квота на всяко предприятие за производство на захар, изоглюкоза или инулинов сироп, което е установено на нейна територия и е одобрено в съответствие с член 57.
The Member States shall allocate a quota to each undertaking producing sugar, isoglucose or inulin syrup established in its territory and approved under Article 137.

(6) Квотите за производство на изоглюкоза за следващите пазарни години се определят въз основа на окончателния размер на определените квоти за производство за текущата пазарна година.
(6) the quotas for the production of isoglucose for subsequent marketing years shall be determined on the basis of the definitive amount of the quota for the production for the current marketing year.

Държавите-членки отпускат квота на всяко предприятие за производство на захар, изоглюкоза или инулинов сироп, което е установено на нейна територия и е одобрено в съответствие с член 57.
Member States shall allocate a quota to each undertaking producing sugar, isoglucose or inulin syrup established in its territory and approved in accordance with Article 57.

Регламент за изпълнение(ЕС) 2016/1713 на Комисията от 20 септември 2016 година за определяне на количествените ограничения за износ на извънквотна захар и изоглюкоза до края на пазарната 2016/2017 година.
Commission Implementing Regulation(EU) 2016/1713 of 20 September 2016 fixing the quantitative limit for exports of out-of-quota sugar and isoglucose until the end of the 2016/2017 marketing year.

Начислява се еднократна сума върху допълнителната квота захар или допълнителната квота изоглюкоза, които са били отпуснати на предприятията в съответствие с член 58 от Регламент(ЕО) № 1234/2007.
A one-off amount is levied on additional sugar quotas or supplementary isoglucose quotas which have been allocated to undertakings in accordance with Article 58 of Regulation(EC) No 1234/2007.

Изоглюкозата се произвежда от зърнени култури(най-вече царевица и пшеница) и за разлика от сектора на захарното цвекло няма специфични междубраншови договори за доставка между растениевъдите и преработвателите.
Isoglucose is processed from cereals(mainly maize and wheat) and, in contrast to the sugar beet sector, there are no specific, inter-branch delivery contracts between growers and processors.

Поддържа публичен регистър с наличния производствен капацитет на одобрените производители на изоглюкоза, основанието за одобрение и определените квоти за производство за съответната пазарна година.
Maintain a public register with the available production capacity of approved producers of isoglucose, the justification for approval and the production quota for the marketing year concerned.

(2) Производството на изоглюкоза може да се извършва и извън определените квоти, когато изоглюкозата е предназначена за износ или се прехвърли към производствената квота за следващата пазарна година.
(2) the production of isoglucose may be undertaken outside the quota when isoglucose is intended for export or be transferred to the production quota for the following marketing year.

В тази връзка, докато определени предприятия са получили безплатно 300 000 тона от допълнителната квота за изоглюкоза, същите тези предприятия впоследствие са получили стимули да се откажат от своята квота.
In this regard, while 300 000 tonnes of additional isoglucose quota were allocated to undertakings free of charge, the same undertakings were subsequently paid incentives to renounce their quota.

ФИНАНСИРАНЕ НА БЮДЖЕТА(ПРИХОДНА ЧАСТ) Бюджетът се финансира главно от собствените ресурси на Европейския съюз- собствени ресурси на базата на брутния национален доход(БНД); собствени ресурси на базата на ДДС, мита, селскостопански мита и налози върху захарта и изоглюкозата(4).
FINANCING OF THE BUDGET(BUDGETARY REVENUE) The budget is mainly financed from the European Union own resources: GNI-based own resources; own resources accruing from VAT; customs duties; agricultural duties and sugar and isoglucose levies(4).