Какво е " ИЗОЛАЦИОНИЗМА " на Английски - превод на Английски

• isolationism

Примери за използване на Изолационизма на Български и техните преводи на Английски

Ерата на изолационизма отдавна свърши.
The age of isolationism is long over.

Но не съм чувал много да сочат оттегляне към изолационизма.
I have not heard many suggest a retreat into isolationism.

Ние можем да изберем изолационизма, оттеглянето и национализма- това е вариант.
We can choose isolationism, withdrawal, and nationalism.

Всички те ще защитават национализма и изолационизма под една или друга форма.
All of them would be championing nationalism and isolationism, in one form or another.

Ние можем да изберем изолационизма, оттеглянето и национализма- това е вариант.
We can choose isolationism, withdrawal and nationalism, this is an option.

Политическата му програма съдържа елементи на популизма, протекционизма и изолационизма.
His eclectic, changing political program contains elements of populism, protectionism and isolationism.

Битката между откритостта и изолационизма в световната търговия не е нищо ново.
The battle between openness and isolationism in world trade is nothing new.

Завръщането към изолационизма е също толкова безумно и за големите държави-членки на ЕС.
But a return to isolationism is an equal folly for the EU's large member states.

Силите на свободата, откритостта и глобалната общност срещу силите на авторитаризма, изолационизма и национализма“.
The forces of freedom, openness and global community against the forces of authoritarianism, isolationism and nationalism.”.

Ние можем да изберем изолационизма, оттеглянето и национализма- това е вариант.
We can choose isolationism, withdrawal into ourselves and nationalism- this is one of the options.

Макар някои да твърдят, че отново настъпва времето на изолационизма и разпадането, ние показваме, че това не е така.
Although some are saying that the time of isolationism and disintegration is coming again, we are demonstrating that this is not the case.

Вместо това много европейци започнаха да подкрепят популистки каузи, обръщайки се към национализма и изолационизма от 19-ти и началото на 20-ти век.
Instead, many Europeans are following populist banners back toward the nationalism and isolationism of the nineteenth and early twentieth centuries.

А днес, когато Доналд Тръмп тласка САЩ към изолационизма, желанието американската валута да бъде зарязана вече е глобално.
And today, as Donald Trump plunges America into isolationism, the desire to dump the dollar has gone global.

Разкъсвана“между носталгията по първичното минало и жаждата за съвършено бъдеще”, американската мисъл се люшка“между изолационизма и ангажираността”[12].
Torn between nostalgia for a pristine past and yearning for a perfect future, American thought has oscillated between isolationism and commitment.”.

Ако смятате, че можете да разрешите проблемите на този свят чрез изолационизма и протекционизма, вие сте на много, много грешен път", предупреди тя преди срещата в Хамбург.
If you think you can solve the problems of this world by isolationism and protectionism, you are very, very wrong,” she has warned, ahead of the Hamburg gathering.

Силите на свободата, откритостта и глобалната общност срещу силите на авторитаризма, изолационизма и национализма“, отбеляза Закърбърг.
This is the struggle of our time: The forces of freedom, openness, and global community against the forces of authoritarianism, isolationism, and nationalism,” Zuckerberg said.

Грекзит леви фракции в Сириза до Националния фронт и изолационизма на американската десница, е като да гледаме кошмарите по време на кризата с„Лемън Брадърс“.
From the pro-Grexit left factions in Syriza to the Front National and the isolationism of the American right has been like watching the nightmares we had during the Lehman Brothers crisis come true.

Форумът предоставя сцена, на която"политическата воля и взаимното сътрудничество могат да бъдат направлявани и укрепени за преодоляване на изолационизма, индивидуализма и идеологическата колонизация, която печално характеризира твърде много съвременните дебати".
It has also provided an arena where political will and mutual cooperation can be guided and strengthened in overcoming the isolationism, individualism and ideological colonization that sadly characterizes too much contemporary debate.”.

От другата страна ще е европейската визия на популизма, изолационизма и крайния национализъм, в която върховенството на закона е под обстрел и в която езикът на омразата играе значима роля.
And on the other hand, there will be the European vision of populism, isolationism and extreme nationalism, in which the rule of law is under fire and the language of hatred plays a significant role”.

Както винаги, когато страхът се шири в Европа, хората търсят спасение в национализма, изолационизма, етническата чистота и носталгията-„добрите стари дни”, когато по общо мнение всичко в света е било наред.
As always, when fear runs rampant in Europe, people seek salvation in nationalism, isolationism, ethnic homogeneity, and nostalgia- the“good old days,” when supposedly all was well in the world.

Имаше епохи на изолационизъм, на имперски завоевания, на егалитаризъм, на националистическа агресия.
There have been eras of isolationism, or imperial conquest, or egalitarianism, or nationalist aggression.

Разбира се, изолационизмът няма да държи Америка изолирана.
Of course, isolationism will not keep America isolated.

Изолационизмът не е решение.
Isolationism is no solution.

Изолационизмът, основна ненавист към външните работи, не се възприема точно като ксенофобия.
Isolationism, a general aversion of foreign affairs, is not accurately described as xenophobia.

Изолационизмът не е решение.
Isolationism is not the answer.

Нарастващия популизъм, изолационизъм и етноцентризъм на политическата сцена;
Rising populism, isolationism and ethnocentrism across the political spectrum;

Изолационизмът ще доведе до загуба на достъп до нови продукти, услуги, технологии и идеи.
Isolationism will lead to loss of access to new products, services, technologies, and ideas.

Изолационизмът като нарастващо желание на обикновения американец.
Isolationism as the growing desire of ordinary Americans.

Ако изолационизмът спечели в Америка, Европа ще се превърне в китайски сателит.
If isolationism wins out in America, Europe will become a Chinese satellite.

Тероризъм, изолационизъм и политическа коректност.
Terrorism, isolationism and political correctness.

Как да използвам "изолационизма" в изречение

Президентът на Русия Владимир Путин категорично се обявява срещу изолационизма в международните отношения. Това заяви ...

Независимо от всичко Европа не бива да изолира Турция. От изолационизма печелят винаги само онези, които и бездруго искат да изолират своята страна.

Путин връща Русия в Средновековието. Поддържа линията на изолационизма и на антиевропейското говорене. Това заяви в предаването „Тази сутрин” Иван Сотиров, бивш зам.-председател на СДС.

„Можем да изберем изолационизма и национализма, което временно да смекчи страховете ни. Но затварянето на вратите към света няма да попречи на развитието му, а напротив, ще...