Какво е " ИЗПИТАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• testers
• test
• experimenters
• examiners

Примери за използване на Изпитатели на Български и техните преводи на Английски

Изпитателите се избират от членове на element14 community;
Testers are chosen from element14 community members;

Дори екипът изпитатели от Nokian Tyres не може да му повлияе.
Not even the Nokian Tyres test team can affect it.

Бил сред най-видните изпитатели на въздуха по онова време.
Priestley was among the foremost air experimenters of the day.

Отговаря на температурата на околната среда, която 100% от изпитателите са оценили като приемлива.
Corresponds to the ambient temperature that 100% of testers considered acceptable.

Мнения Полевите изпитатели са оцененили този продукт, както следва.
Field Testers have rated this product as follows.

Изпитателите сравняват представянето на гумите в рамките на дадена категория и ценови диапазон.
Testers compare the performance of tyres within a given performance category and price range.

Друга важна промяна, изисквана от моите бета изпитатели, беше поддръжката на работа с 8-битово MIME.
Another important change demanded by my beta testers was support for 8-bit MIME operation.

Били индустриалци, изпитатели и натурфилософи, обединени от любовта си към практическото познание.
They were industrialists, experimenters and natural philosophers who all shared a love of practical knowledge.

Дори с помощта на най-добрите учени и летци изпитатели, проектът попада в задънена улица, и повече не се развива.
Even with top scientists and test pilots, the project came to a standstill never moving forward again.

Опитни изпитатели на автобуси и специализирани журналисти вече потвърдиха изключителната икономичност на Tourismo.
Experienced coach testers and trade journalists have already confirmed the Tourismo's outstanding economy.

Възможно е студентите с висок успех, след завършване на висше образование, да работят като изпитатели или обучители на IELTS.
It's possible for high-scoring students, following a tertiary degree, to work as IELTS examiners or trainers.

Сертифицираните изпитатели по измами(CFE) имат уникален набор от умения, които не се намират в никоя друга професионална сфера или дисциплина.
Certified Fraud Examiners(CFEs) have a unique set of skills that are not found in any other career field or discipline.

Било толкова надеждно, дори потопено в мочурище и посипано с пясък, че съветските изпитатели имали затруднения да го накарат да засече.
It was so reliable, even when soaked in bog water and coated with sand, that its Soviet testers had trouble making it jam.

Нашите екипи от млади изпитатели в подножието на Монблан и лабораторията ни за изследователска и развойна дейност, която има за задача да подбира най-добрите материи.
Our teams of young testers at the foot of Mont Blanc and our R&D lab, which is responsible for selecting the best components.

За безопасността на тези опити говори най-малкото фактът, че самите изпитатели се намират едва на 30 метра от епицентъра на взрива.
The safety of the experiments is evidenced by the fact that the testers themselves stand only 100 feet away from the explosion site.

Кликнете тук, за да видите поредица от топлинни карти показващи местоположението на 6, 5 милиона куршума записани докато изпитателите в бетата играят de_train.
Click here to view a series of heat maps showing firing locations for 6.5 million bullets recorded while beta testers played de_train.

Той седи в операторската зала, където няколко компютъра документират как водачите изпитатели шофират, наблюдават пътя и се позиционират на него.
He is sitting in the operator's room, where a number of computers document the way the test drivers' drives, watches and positions him/herself on the road.

Можете да разчитате на нашата експертиза в създаването на документи за валидиране на Тестване за приемане от потребителя(UAT) и на нашия отдаден екип от UAT изпитатели.
You can rely on our expertise in the creation of validation documents for User Acceptance Testing(UAT) and our dedicated pool of UAT testers.

Така нашата съдба се определя от инженерите и учените, техници и мислители, пилотите изпитатели и изследователите, чрез най-добре изработените планове и всичките точни неща.
That our destiny has been determined by engineers and scientists, technicians and visionaries, researchers and test pilots by the best laid plans and all the right stuff.

Ние също ценим приноса на независимите изпитатели и организации и уважаваме техните честни оценки на нашите продукти, като вярваме, че те помагат на потребителите да направят информиран избор.
We also value the input of independent testers and organizations and respect their honest appraisals of our products, again believing they help consumers make an informed choice.

Тъй като опитните водачи знаят по-добре от всеки друг какво трябва да бъде поведението на автомобила на пътя, Петер Нелсон позволи на водачите изпитатели да шофират сами дългите автомобилни композиции.
As an experienced driver knows better than anyone else how a vehicle should behave on the road, Peter Nilsson also allowed the test drivers to drive the long vehicle combination themselves.

Близо 6000 организации и повече от един милион изпитатели по целия свят вярват и признават IELTS като сигурен, валиден и надежден показател за истинската житейска способност да комуникират на английски за образование, имиграция и професионална акредитация.
Over 6000 organisations and more than 1.5 million test takers around the world trust and recognise IELTS as a secure, valid and reliable indicator of true-to-life ability to communicate in English for education, immigration and professional accreditation.

Минималните температури на употреба(препоръчителни и гранични) са определени чрез проучване, извършено сред група от 23 изпитатели в условия на поход при температури от 5°C до-20°C и вятър със скорост 10 км/ч.
The temperature ratings(normal and limit) are based on a study carried out on a panel of 23 testers in walking situations exposed to temperatures ranging from 5°C to -20°C and a 10 km/h wind.

Минималните температури на употреба(препоръчителни и гранични) са определени чрез проучване, извършено сред група от 23 изпитатели в условия на поход при температури от 5°C до-20°C и вятър със скорост 10 км/ч.
The minimum use temperatures(recommended and limits) are based on a study carried out on a panel of 23 testers in walking situations exposed to temperatures ranging from 5°C to -20°C and wind of 10 km/h.

Инженер изпитател, Volvo Trucks.
Test engineer, Volvo Trucks.

Бях пилот изпитател на ВВС, вербуван от НАСА.
I was a test pilot for the air force, recruited by NASA.

Бивш пилот, изпитател на НАСА е и освен това е експерт по НЛО.
He is a former NASA test pilot and expert on UFOs.

(LV) Г-н председател, бих искал да ви попитам какво означава изразът"летец изпитател"?
(IV) Mr President, I should like to ask you what the expression'test pilot' means?

Не бих се омъжила също за летец изпитател, или актьор.
I wouldn't marry a test pilot or an actor either.

Простете, но сестра ми беше ли подлагана на"Изпитателя"?
Excuse me, was my sister put to'The Question'?

Как да използвам "изпитатели" в изречение

- рН изпитатели (потенциал водород) и електро-condictivité (ЕО) , предложен в устройството или в опаковка, съдържаща два...

Разработчиците вече са се договорили с американската федерация, която извършва контрола на гражданската авиация, за провеждането на изпитатели полети над Невада.

За да бъдете сред първите горди притежатели или изпитатели на 3W Drift Bike - следете техния сайт и страницата им във Facebook.

„При взрива загинаха трима души – двама изпитатели и един представител на НАТО. Още двама служители са в тежко състояние“, поясниха властите.

Тествани от Centro Studi Assaggiatori в Италия: италианските изпитатели потвърждават, че нашите супер автоматични машини Saeco извличат желаното качество от всеки тип зърна.

Ханеман е първият лекар в историята на медицината, провел клиничен експеримент със здрави изпитатели за да установи фармакологичното действие на различни лекарствени вещества

Собственици. Управители. Развойни мениджъри. Мениджъри на проектни екипи. Ръководители на експертни съвети. Маркетингови мениджъри и маркетолози. Проектанти, конструктори, технолози, изпитатели и друг развоен персонал

Ако се отнасяш към своите бета изпитатели като към свой най-ценен ресурс, те ще ти отвърнат, превръщайки се в най-ценния ти ресурс. (Глава 5)