Какво е " ИЗПИТВАТ ПО-МАЛКО СТРЕС " на Английски - превод на Английски

• experience less stress
• experienced less stress
• felt less stress

Примери за използване на Изпитват по-малко стрес на Български и техните преводи на Английски

На тази възраст те изпитват по-малко стрес поради промяната на храната и отбиването им.
At this age, they experience less stress due to food change and weaning.

Те работят здраво за своите цели, но се наслаждават на процеса и изпитват по-малко стрес, ако случайно изгубят.
They work steadily toward their goals but also enjoy the process and experience less stress if they do not win.

Наред с това, оптимистите изпитват по-малко стрес и умеят да се радват на по-добро здраве във възрастта между 45 и 60.
Moreover, optimists experience less stress and enjoy better health at ages 45 and 60.

Интересна констатация е, че субективно участниците изпитват по-малко стрес след всяка от трите тренировъчни сесии.
An interesting finding was that subjectively, the subjects felt less stress after each of the three training sessions.

В резултат на това бе установено, че тези момичета, които са получили тениската на партньора си, изпитват по-малко стрес по време на теста.
As a result, it was found that those girls who got the T-shirt of their partner felt less stress during the test.

Спортните лекари препоръчват на пациентите да плуват и да се къпят в плавници, тъй като с това краката изпитват по-малко стрес, а товарът отива до бедрената и седалищните мускули, което е важно по време на тренировката.
Sports doctors recommend that patients swim and swim in flippers, since the legs experience less stress, and the load goes to the femoral and gluteal muscles, which is important during training.

Проведени са по-малко изследвания на мъжките реакции към безплодие, но те са склонни да съобщават, че изпитват по-малко стрес, отколкото жените.
Less research has been done on men's reactions to infertility, but they tend to report experiencing less distress than women.

Според изследване на Държавния университет на Ню чйорк в Бъфало от 2002 г., при изпълнение на отговорна задача, хората изпитват по-малко стрес, когато са с домашния си любимец, отколкото с когото и да е друг наоколо.
In a study at State University of New York at Buffalo, researchers found that when conducting a stressful task, people experienced less stress when their pets were with them than when a.

Контролирайте стреса си: Изглежда хората, които изпитват хроничен стрес са с нисък магнезий, а хората с достатъчно магнезий изпитват по-малко стрес.
Manage your stress: It looks like people who experience chronic stress tend to be low in magnesium, and people with sufficient magnesium experience less stress.

Всъщност минали изследвания показват, че хората от средата до края на 50-те години изпитват по-малко стрес и притеснения от тези на 20-те им години.
In fact, past research has shown that people in their mid- to late-50s experience less stress and worry than those in their 20s.

Специалистите анализирали разговорите между 154 двойки на средна и преклонна възраст и открили, че тези от тях, които използват„ние”,„наш” или„нас”, са по-позитивно настроени в процеса на изглаждане на конфликтите и изпитват по-малко стрес след тях.
The scientists analyzed conversations between middle-aged and older couples and found that those couples who used pronouns such as“we,”“our” and“us” and“our's” behaved more positively toward one another and showed less physiological stress.

Учените открили, че всички респонденти, които практикували медитация, съобщават, че изпитват по-малко стрес, отколкото хора, които не медитират.
The scientists found that all respondents who were practicing meditation reported feeling less stressed than people who were not meditating.

Децата, в чийто режим има достатъчно omega-3, изпитват по-малко стрес, мозъкът им работи по-добре, което им помага в ученето и особено нагледно това се проявява по време на контролни и класни работи, изпити, за които е характерно голямото умствено натоварване.
Children who have in the diet fatty acids Omega-3, are less prone to stress, at any age they have a better brain, which helps in their studies and is especially evident during examinations characterized by increased mental stress..

Освен това хората, които имат по-чести социални взаимодействия, живеят по-дълго, по-здравословно и изпитват по-малко стрес, депресия и чувство на изолация.
Plus, people who have more frequent social interactions live longer, healthier lives and experience less stress, depression and feelings of isolation.

Специалистите анализирали разговорите между 154 двойки на средна и преклонна възраст и открили, че тези от тях, които използват„ние”,„наш” или„нас”, са по-позитивно настроени в процеса на изглаждане на конфликтите и изпитват по-малко стрес след тях.
Researchers analyzed conversations between 154 middle-aged and older couples about points of disagreement in their marriages and found that those who used pronouns such as“we,”“our” and“us” behaved more positively toward one another and showed less physiological stress.

Освен това хората, които имат по-чести социални взаимодействия, живеят по-дълго, по-здравословно и изпитват по-малко стрес, депресия и чувство на изолация.
On top of that, people who are social, live longer, have healthier lives, experience less stress, depression, and less feeling of isolation.

Взаимодействието с животните има особено голямо влияние по време на развитието на детето, а децата с домашни любимци изпитват по-малко стрес, раздразнителна тревога и социална тревожност, намалявайки вероятността от развитие на умствени, емоционални и поведенчески разстройства в зряла възраст.
Interacting with animals has an especially big impact during child development, and children with pets experience less stress, separation anxiety, and social anxiety, reducing the likelihood of developing mental, emotional, and behavioral disorders during adulthood.

Според изследване на Държавния университет на Ню чйорк в Бъфало от 2002 г., при изпълнение на отговорна задача, хората изпитват по-малко стрес, когато са с домашния си любимец, отколкото с когото и да е друг наоколо.
A 2002 study at the State University of New York at Buffalo proved that people experienced less stress when their pet was with them than when another human being that they were close to was nearby.

Според проучване, публикувано в Journal of Alternative and Complementary Medicine, жените с RLS, които практикуват йога, намаляват симптомите си и изпитват по-малко стрес, повишено настроение и по-добри навици на сън.
According to research published in the Journal of Alternative and Complementary Medicine, women with RLS who practiced yoga reduced their symptoms and experienced less stress, an elevated mood, and better sleep habits.

Според изследване на Държавния университет на Ню чйорк в Бъфало от 2002 г., при изпълнение на отговорна задача, хората изпитват по-малко стрес, когато са с домашния си любимец, отколкото с когото и да е друг наоколо.
In the 2002 study, researchers at the State University of New York at Buffalo showed that when involved in a stressful situation, people experienced less stress when their pets were with them than with a spouse or close friend.

Според изследване на Държавния университет на Ню чйорк в Бъфало от 2002 г., при изпълнение на отговорна задача, хората изпитват по-малко стрес, когато са с домашния си любимец, отколкото с когото и да е друг наоколо.
In a 2002 study at State University of New York at Buffalo, researchers found that when conducting a stressful task, people experienced less stress when their pets were with them than when a spouse, family member or close friend was nearby.

Според изследване на Държавния университет на Ню чйорк в Бъфало от 2002 г., при изпълнение на отговорна задача, хората изпитват по-малко стрес, когато са с домашния си любимец, отколкото с когото и да е друг наоколо.
In a 2002 study at State University of New York at Buffalo, it says when someone is performing a task that makes them anxious, they had lower levels of stress when a pet was nearby rather than a family member or friend.

Това показва че мускулната клетка изпитва по-малко стрес, което се вижда още по-ясно в измерванията на стресовия хормон- креатинин киназа няколко часа след тренировка.
This indicates that the muscle cell experiences less stress, which is seen even more clearly in the measurements of the stress hormone creatinine kinase several hours after training.

Противопоставянето на тази история е, че една жена на 30-годишна възраст често е най-психически здрава и следователно изпитва по-малко стрес от майчинството.
The contradiction to this story is that a woman around her 30th is often the most psychologically healthy and therefore experiences less stress from motherhood.

Ще изпитвате по-малко стрес и безпокойство.
You will have less stress and worry.

Ще изпитвате по-малко стрес и безпокойство.
You will feel less stress and worry.

Когато сме заобиколени с растения, изпитваме по-малко стрес.
When we tend plants, they experience less stress.

Когато сме заобиколени с растения, изпитваме по-малко стрес.
When we have plants around us, we feel less stressful.

Когато няма финансови проблеми, човек изпитва по-малко стрес.
When you have no debt, you have much less stress.

Така че тялото ще изпитва по-малко стрес при преминаване към нова храна.
So the body will experience less stress when switching to a new feed.