Какво е " ИЗПЛАЩАНЕ НА ЛИХВАТА " на Английски - превод на Английски

• interest payment
• interest repayment
• interest paid

Примери за използване на Изплащане на лихвата на Български и техните преводи на Английски

Депозит с периодично изплащане на лихвата.
Deposit with periodic interest repayment.

Честота на изплащане на лихвата.
Frequency of payment of the interest.

Дългосрочни депозити с ежемесечно изплащане на лихвата.
Long-term Deposits with monthly interest payment.

Изплащане на лихвата е закъсняла, дреболия, аз съм сигурен.
The interest repayment is overdue, a trifle, I'm sure.

Дългосрочни депозити с ежемесечно изплащане на лихвата| Инвестбанк АД.
Long-term Deposits with monthly interest payment| Investbank JSC.

Изплащане на лихвата: Направете своя избор и лихвата може.
Interest payment: Make your choice and the interest may.

По-висок лихвен процент при по-дълъг период за изплащане на лихвата.
Higher interest rate upon longer period of interest payment.

Месечен депозит с авансово изплащане на лихвата и добра доходност.
A 12-month deposit with advance payment of the interest and good profitability.

Честота на изплащане на лихвата 3 месеца 6 месеца 12 месеца.
Frequency of payment of the interest 3 months 6 months 12 months.

Изплащане на лихвата: В края на тригодишния период с възможност за капитализация.
Interest Payment: At the end of the three year period with posibility to be capitalized.

Гъвкавост в сроковете и изплащане на лихвата в края на всеки лихвен период.
Flexible terms and interest payment at the end of each subsequent period.

Изплащане на лихвата: По ваше желание и в зависимост от вашите нужди, може да изберете една от следните опции.
Interest paid: Depending on your needs, you can choose from the following options.

Попитайте Вашия личен банкер за различните възможности за довнасяне, частично теглене, изплащане на лихвата и предоговаряне.
Ask your personal banker about the various options for additional depositting, partial withdrawal, interest payment and renewal.

Ежемесечно изплащане на лихвата, изгодни условия, сигурност на вложените средства. Депозит Екстра+.
Monthly interest payment, favourable terms and conditions, security of investment. Deposit Extra+.

Май 2012- Пощенска банка предлага нова спестовна сметка„Мега плюс“ с месечно изплащане на лихвата- 4.00% за лева, 3.50% за евро и 2.50% за щатски долара.
May 2012- Postbank offers new Mega Plus savings account with monthly interest payment- BGN 4.00%, EUR 3.50% and USD 2.50%.

Изплащане на лихвата: лихвата се изплаща по сметка или се капитализира в края на всеки 3-месечен период.
Interest payment: the interest is paid every 3 months in an account or capitalized.

Как да проверя детайли за Отворения си депозит, открит през Интернет банкиране- от коя дата е, в каква валута и с каква честота на изплащане на лихвата?
Where I can check details for Open deposit that I have been created by Internet Banking- on what date, currency and frequency of payment of the interest?

Изплащане на лихвата- лихвата се начислява на дневна база и се изплаща по обслужващата сметка в съответната валута при превалутиране или на падеж.
Interest paid- the interest is calculated on a daily base and is paid in client's account on maturity or in case of currency conversion.

Депозит"Златни години" Предназначен за хората в пенсионна възраст, този депозит осигурява по-висока доходност по вложените средства, спрямо стандартните депозити, предлагани от Fibank и възможност за авансово изплащане на лихвата.
Intended for people of retirement age, this account guarantees a higher rate of return from the deposited funds compared to Fibank's standard deposit accounts, and it provides the opportunity for advance interest payment.

Изплащане на лихвата: Лихвата се начислява и изплаща на всеки три месеца в размер, съгласно представената по-горе таблица и посочените в нея ефективни годишни лихвени проценти.
Interest payment: The interest shall be accrued and paid quarterly in accordance with the table above and the stated there effective annual interest rates.

Следвайки политиката си по налагане на гъвкави и конкурентни продукти и в отговор на потребностите на своите клиенти, Интернешънъл Асет Банк АД продължава да предлага изключително изгодни условия по депозитите си с авансово изплащане на лихвата за физически лица.
Following its policy of imposing flexible and competitive products to meet the needs of its customers, International Asset Bank AD continues to offer extremely favorable terms on deposits for individuals with advance payment of the interest.

Бихме искали да ви информираме, че считано от 8 юли 2013 г., съгласно Общите условия на ОББ АД за платежни услуги за физически лица, лихвените условия по„Отворена сметка“ при честота на изплащане на лихвата 12 месеца, сметка„Привилегия“ и стандартен спестовен влог за индивидуални клиенти, са както следва.
We would like to inform you that in accordance with UBB AD General Terms on Payment Services for Individuals, effective from 08 July 2013 the Interest Rates of accounts of individuals"Open account" for a frequency of payment of the interest 12 months,“Privilege” and Standard savings deposit are as follows.

От 01 януари 2013 г. Интернешънъл Асет Банк АД допълва продуктовото си портфолио, като пуска в продажба 5 нови депозитни продукта, съчетаващи разнообразие от гъвкави срочности, отлична доходност, различни варианти на теглене, довнасяне и изплащане на лихвата, както и много други допълнителни възможности.
Starting from January 1st 2013, International Asset Bank AD complements its product portfolio by launching for sale five new deposit products, which combine a variety of flexible maturities, excellent yields, variations of possibilities for depositing additional amounts, withdrawing and payment of the interest, as well as many other advanced features.

Богатата палитра на депозити включва стандартни срочни продукти, нарастващи или такива с авансово изплащане на лихвата, депозити за непълнолетни лица и пенсионери, като продуктите са без такси за откриване, теглене, внасяне и обслужване, позволяват свободно разполагане с лихвата и предлагат изключително гъвкави възможности за избор на срочност, теглене преди падеж и др.
The wide variety of deposits includes both standard term products and such with growing profitability or advance payment of the interest, along with deposits for minors or retirees. The mentioned products are free of opening, withdrawal, depositing and maintenance charges and they allow unrestricted management of the interest under exceptionally flexible options for choice of term, withdrawal before maturity, etc.

Промяна в тарифата за лихвени условия за сметки на физически лица от 8 юли 2013 г. Уважаеми клиенти, Бихме искали да ви информираме, че считано от 8 юли 2013 г., съгласно Общите условия на ОББ АД за платежни услуги за физически лица, лихвените условия по„ Отворена сметка“ при честота на изплащане на лихвата 12 месеца, сметка„ Привилегия“ и стандартен спестовен влог за индивидуални клиенти са, както следва.
We would like to inform you that in accordance with UBB AD General Terms on Payment Services for Individuals, effective from 08 July 2013 the Interest Rates of accounts of individuals"Open account" for a frequency of payment of the interest 12 months,“Privilege” and Standard savings deposit are as follows.

Когато този агент по плащанията изплаща лихвите директно или осигурява изплащането на лихви незабавно в полза на притежателя на доход, чието местожителство е в дадена държава-членка.
Where that paying agent pays interest directly to, or secures the payment of interest for the immediate benefit of, a beneficial owner resident in a Member State.

Разпоредбите, уреждащи инструмента, допускат кредитната институция при необходимост да прекрати изплащането на лихви или дивиденти за неопределен срок, на некумулативна основа.
The provisions governing the instrument shall allow the credit institution to cancel, when necessary, the payment of interest or dividends for an unlimited period of time, on a non-cumulative basis.

Те също така въведоха 10-годишен мораториум върху гръцкото изплащане на лихвите по втория спасителен заем от спасителния фонд на еврозоната.
They also granted Greece a 10-year moratorium on interest payments on the second bailout loan from the euro zone rescue fund.

Същата логика важи и за преразпределението, създавано от изплащането на лихви по резерви на американските банки.
The same logic applies to the redistribution created by paying interest on reserves to U.S. banks.

Всяко такова прекратяване не засяга правото на кредитната институция да замени изплащането на лихви или дивидент с плащане под формата на инструмент, посочен в член 57, буква а, при условие че този механизъм ѝ позволява да запази финансовите си ресурси.
Any such cancellation shall not prejudice the right of the credit institution to substitute the payment of interest or dividend by a payment in the form of an instrument referred to in Article 57(a), provided that any such mechanism allows the credit institution to preserve financial resources.