Какво е " ИЗПОЛЗВАМЕ ДРУГИ " на Английски - превод на Английски

• use other
• employ other
• we utilise other
• using other

Примери за използване на Използваме други на Български и техните преводи на Английски

Ние използваме други бисквитки за анализаторски цели.
We use other cookies for analysis purposes.

Издаваме публични изявления и използваме други дипломатични средства.
We issue public statements and use other diplomatic means.

Използваме други видове информация за предоставянето на Услугите.
We use other kinds of information to provide the Services.

Храната приготвена на този уред е готова за консумация много по-бързо, отколкото би била, ако използваме други начини за термична обработка.
The Instant Pot is about cooking food faster than it would be using other methods.

Използваме други видове информация за предоставянето на Услугите.
Other information We use other kinds of information in providing the Service.

Но да се опитаме все пак да разберем основния смисъл на„Дървото на живота“ като използваме други сведения от древните култури.
But let's try to figure out the basic principle of“The tree of life”, using other records of ancient cultures.

Днес вече използваме други методи за измерване на IQ- тестове за интелигентност.|.
Nowadays we use other methods of measuring of the intelligence- tests of intelligence.|.

Също така, можем да събираме информация за това как потребителите ползват нашия уебсайт, като понякога използваме други„бисквитки“ за подобряване на производителността, подобни на Google Analytics.
We may also collect information about how users use our website by using other performance cookies similar to Google Analytics cookies from time to time.

Използваме други данни, описани по-долу, за рекламиране в нашите продукти и в собствености на трети лица.
We use other data, detailed below, for advertising in our products and on third-party properties.

Бисквитки свързани с ефективността на сайта Използваме други бисквитки, за да анализираме как посетителите използват сайта ни и за да наблюдаваме представянето на нашия сайт.
We use other cookies to analyze how visitors use our site and to monitor the performance of our site.

Използваме други организации за събиране на анонимна информация за потребителите, понякога чрез„бисквитки“ и„уеб маяци“.
We use other organisations to collect anonymous user information, sometimes through cookies and web beacons.

Те доказаха, че могат да бъдат много полезни по време на сухия период, така че ние вече не използваме други чизели на машината“, казва Jiří Mátl, техник Механизация в кооперация Budíškovice.
They proved to be very beneficial during the dry period and proved themselves so we no longer use any other chisels on the machine,” says Jiří Mátl, the Mechanisation Technician of the Budíškovice Coop.

Използваме други бисквитки, за да анализираме как посетителите използват сайтовете ни и за да наблюдаваме представянето на нашия сайт.
We utilise other cookies to analyse how our visitors use the Website and to monitor performance.

Той знае, че когато се върне, те ще го бият до смърт още първата нощ… Тъй като нямаме достатъчно германци тук, ние използваме други хора- разбира се френски капо за поляците, полски капо за руснаците, ние противопоставяме една нация на друга.“.
He went on,“Since we don't have enough Germans here, we use others- of course, a French kapo for the Poles, a Polish kapo for the Russians; we pit one nation against another.”.

Използваме други бисквитки, за да анализираме как посетителите използват сайта ни и за да наблюдаваме представянето на нашия сайт.
We utilise other cookies to analyse how our visitors use our websites and to monitor website performance.

С цел охрана и опазване на имуществото на комплекса и неговите гости, служители и посетители, ние извършваме видеонаблюдение на територията на външните публични места(ул. Ел- тепе) и използваме други мерки за сигурност като физическа охрана.
For the purposes of securing and protecting the property of the complex and its guests, employees and visitors, we have video surveillance on the territory of the exterior public locations(El-tepe St.) and we use other security measures, such as physical guard.

Използваме други бисквитки, за да анализираме как посетителите използват сайтовете ни и за да наблюдаваме представянето на нашия сайт.
Performance Cookies We utilise other cookies to analyse how our visitors use our Website and to monitor performance.

Освен„Бисквитките“, ние използваме други технологии, за да подобрим потребителския ви опит и цялостното качество на нашите услуги, като съберем информацията по-долу.
Besides Cookies, we use other technologies to improve your user experience and the overall quality of our services by collecting.

Ние използваме други лица за съдействие при предоставяне на нашите услуги(напр. поддръжка, анализ, одит, плащания, установяван на измами, маркетинг и разработване).
We use others to help us provide our services(e.g., maintenance, analysis, audit, payments, fraud detection, marketing and development).

Освен„бисквитките“, ние използваме други технологии, за да подобрим вашето потребителско изживяване и цялостното качество на нашите услуги, като събираме информацията по-долу.
Besides Cookies, we use other technologies to improve your user experience and the overall quality of our services by collecting the information below.

Използваме други компании, агенти илиизпълнители(„доставчици на услуги“), за да извършват услуги от наше име или да ни съдействат при предоставянето на услугите на Eurosport.
We use other companies, agents or contractors("Service Providers") to perform services on our behalf or to assist us with the provision of the Eurosport Services to you.

Ние ще използваме други мерки за да избегнем намаленото работно време където е възможно, но в този случай свръхпроизводството беше неизбежно без него.”.
We will use other measures to avoid short-time working wherever possible, but in this case over capacity was unavoidable without it".

Ние използваме други технологии, включително уеб маяци и JavaScript, които понякога работят заедно с бисквитките и други средства, в нашите мобилни приложения, за да може еднозначно да идентифицираме устройството ви.
We use other technologies including web beacons and JavaScript that sometimes work together with cookies to uniquely identify your device.

Ние използваме други технологии, включително уеб маяци и JavaScript, които понякога работят заедно с бисквитките и други средства, в нашите мобилни приложения, за да може еднозначно да идентифицираме устройството ви.
We use other technologies, including web beacons and JavaScript, that sometimes work together with cookies and other means within our mobile applications to uniquely identify your device.

Ние използваме други технологии, включително уеб маяци и JavaScript, които понякога работят заедно с бисквитките и други средства, в нашите мобилни приложения, за да може еднозначно да идентифицираме устройството ви.
We may use other technologies, including web beacons and JavaScript, which sometimes work together with cookies and other means with our Sites and Mobile Apps to uniquely identify your device.

Ние използваме други технологии, включително уеб маяци и JavaScript, които понякога работят заедно с бисквитките и други средства, в нашите мобилни приложения, за да може еднозначно да идентифицираме устройството ви.
We may use other technologies, including web beacons and JavaScript, which in some cases work in conjunction with cookies and other means with our website to enable us to identify your device.

Ние също използваме други технологии на нашия уебсайт, които позволяват на нас и доставчици на трети страни да ви предложим по-персонализирано уеб преживяване като например да ви предлагаме реклами в каналите ви в социалните медии, които са по-подходящи за вас.
We also use other tools on our website allowing us to offer you a more personalized and engaged web experience by offering you advertisements on your social media channels that are more relevant to you.

Ние използваме други фирми и хора, за да предоставят услуги на посетителите на нашите уебсайтове нашите клиенти и потребители на службата за абонамент и може да се наложи да споделят информацията си с тях, за да се осигури информация, продукти или услуги за вас.
We employ other companies and people to provide services to visitors to our Websites, our customers, and may need to share your information with them to provide information, products or services to you.

Ние също използваме други технологии на нашия уебсайт, които позволяват на нас и доставчици на трети страни да ви предложим по-персонализирано уеб преживяване като например да ви предлагаме реклами в каналите ви в социалните медии, които са по-подходящи за вас.
We also use other technologies on our website which allow us and third party providers to offer you a more personalised web experience, e.g. by offering you advertisements on your social media channels that are more relevant to you.

Ние използваме други фирми и хора, за да предоставят услуги на посетителите на нашите уебсайтове нашите клиенти и потребители на службата за абонамент и може да се наложи да споделят информацията си с тях, за да се осигури информация, продукти или услуги за вас.
We might employ other companies and people to provide services to visitors to our Websites, our customers, and users of the Services and may need to share your information with them to provide information, products or services to you.