Какво е " ИЗПОЛЗВАНА ЗА ТАЗИ " на Английски - превод на Английски

• used for this

Примери за използване на Използвана за тази на Български и техните преводи на Английски

Билката е традиционно използвана за тази цел.
Water has traditionally been used for this purpose.

Във водата, използвана за тази цел, добавете активен въглен(до 30 грама).
In the water used for this purpose, add activated charcoal(up to 30 gr.).

Всъщност, почти цялата енергия бива използвана за тази цел.
Apparently all the energy is used for this.

Гравиола е широко използвана за тази цел в Африка(30).
Soursop is widely used for this purpose in Africa(28).

De група парашутен полк битка е била използвана за тази цел.
De The Parachute Regiment combat was used for this purpose.

Формата за въвеждане, използвана за тази цел, определя кои лични данни се предават.
The input masks used for this purpose determines what personal data are transmitted.

Билката е традиционно използвана за тази цел.
The plant has traditionally been used for this purpose in the past.

Формата за въвеждане, използвана за тази цел, определя кои лични данни се предават.
The subscription form used for this purpose determines which personal data is transmitted.

Важно е да се отбележи, че досега не е използвана за тази цел.
It is now clear that they could not be used for that purpose.

В този случай сумата, която вече е заплатена в момента на резервацията, ще бъде възстановена по картата, използвана за тази цел.
In this case, the amount paid at time of booking, will be refunded to the card used for this purpose.

Папка с данни: Въведете името на папката с данни, използвана за тази Област. Например: ученици.
Data folder: Enter the name of the data folder used for this Area. For example: seniors.

Компютърна система, използвана за тази цел, се нарича синтезатор на реч или речеви синтезатор и може да бъде изпълнена в софтуерни или хардуерни продукти.
Systems used for this are called speech synthesizers and can be implemented as software or hardware.

Ако страницата с лични данни е във формата на стикер, водният знак на хартията, използвана за тази страница, може да се отмени.
If the biographical data page is in sticker form, the watermark in the paper used for that page may be dispensed with.

На базата на информацията, използвана за тази идентификация, страната-членка на потребление може да прибегне до нейните собствени идентификационни системи.
Based on the information used for this identification, Member States of consumption may keep their own identification systems.

В задната част се вижда врата, която води към стая за отдих(макар и рядко използвана за тази цел), с огромни висящи карти и гигантски глобус.
In the rear was a door that led to a room for relaxation(although rarely used for that purpose), with oversize hanging maps and a giant globe.

Неучастието на бисквитка, използвана за тази цел се поставя върху системата за информационните технологии, използвана от субекта на данните.
The opt-out cookie used for this purpose is placed on the information technology system used by the data subject.

Фармакологичната употреба на Pygeum africanum за лечението на ВРН нараства стабилно и добре известна билка, използвана за тази цел е saw palmetto.
The pharmacologic use of plants and herbs for the treatment of BPH has been growing steadily and a well-known herb used for this purpose is saw palmetto.

Формата за въвеждане, използвана за тази цел, определя кои лични данни се предават, както и кога е поръчан бюлетинът от администратора.
The input form used for this purpose determines what personal data are transmitted, as well as when the newsletter is ordered from the controller.

Предполага се, че пигмента молекула бетанин, която се намира в корена на червеното цвекло може да предпази от оксидативен стрес и е била използвана за тази цел в Европа в продължение на векове.
It has been suggested the pigment molecule betanin in the root of red beets may protect against oxidative stress and has been used for this purpose in Europe for centuries.

Въз основа на информацията, използвана за тази регистрация, държавите-членки по потребление могат да имат достъп до своите собствени системи за регистрация.
Based on the information used for this identification, Member States of consumption may keep their own identification systems.

Двойка, която е широко използвана за тази цел, е тази, образувана с RSI(индекс на относителната якост), инерционен осцилатор, който определя силата на текущия сигнал за тенденция и възможните точки за обръщане.
A pair that is widely used for this purpose is the one formed with the RSI(relative strength index), a momentum oscillator that determines the strength of the current trend signal and possible reversal points.

На базата на информацията, използвана за тази идентификация, страната-членка на потребление може да прибегне до нейните собствени идентификационни системи.
On the basis of the information used for that identification, Member States of consumption may have recourse to their own identification systems.

Компютърна система, използвана за тази цел, се нарича синтезатор на реч или речеви синтезатор и може да бъде изпълнена в софтуерни или хардуерни продукти.
A piece of programming code called engine used for this purpose is called a speech synthesizer, and can be implemented in software or hardware.

Компютърна система, използвана за тази цел, се нарича синтезатор на реч или речеви синтезатор и може да бъде изпълнена в софтуерни или хардуерни продукти.
A computer system used for this purpose is called a speech computer or speech synthesizer, and can be implemented in software or hardware products.

Въз основа на информацията, използвана за тази регистрация, държавите-членки по потребление могат да имат достъп до своите собствени системи за регистрация.
On the basis of the information used for that identification, Member States of consumption may have recourse to their own identification systems.

Такива електроди се използват за тази цел.
Electrode is used for this purpose.

Файловете бисквитки, използвани за тази цел обхващат.
Cookies files used for this purpose cover.

Някои майстори, използвани за тази цел изграждане на плътен полиетилен.
Some craftsmen used for this purpose building dense polyethylene film.

Основните лечебни билки, които се използват за тази цел, са следните.
The main medicinal herbs that are used for this purpose are the following.

Най-често използвани за тази цел се използват специални плочи или тапет.
Most often used for this purpose are used special plates or wallpaper.

Как да използвам "използвана за тази" в изречение

Двулицева капитонирана кувертюра за детско легло. Материята, използвана за тази мека и уютна кувертю..

Материята, използвана за тази мека и уютна кувертюра е 100% висок клас памук. Поради своята устойчив..

Кувертюра за детско легло. Материята, използвана за тази мека и уютна кувертюра е 80% висок клас пам..

It is now used clinically for this purpose in Japan and China. Сега е клинично използвана за тази цел в Япония и Китай.

Правих дъска“ всеки ден в продължение на две седмици. Дали се касае за погрешно. Използвана за тази цел във Франция през последните 30 до 40 години.

Точното дефиниране на механизма на МР е една от основните задачи на ехокардиографиста. Широко използвана за тази цел е функционалната класификация на Carpentier, която разделя МР на три основни типа: