Въпреки това използването на пари се увеличава всяка година.
Despite this, the use of money is increasing every year.
Смит за произхода и използването на пари;
Adam Smith, Of the Origin and Use of Money.
Това се нарича инфлация,всъщност вграден данък върху използването на парите.
This is called inflation,in effect a built-in tax on the use of money.
Определянето и използването на пари за някаква цел, преди да са спечелени, е примка.
Abstracting and using money for any purpose, before it is earned, is a snare.".
Служителят трябва да докладва за използването на парите.
The employee should report on the use of money.
Тази функция е отразено в използването на парите за населени места между отделните държави.
This feature is reflected in the use of money for settlements between countries.
Чрез паричната инфлация населението плаща- дори против волята си- за използването на парите.
By monetary inflation the population pays- even against its will- for the use of money.
Едва ли има човек, чийто живот да не е свързан с използването на пари по един или друг начин.
There is hardly a person whose life is not related to the use of money in one way or another.
Използването на пари води до социално разслоение и елитаризъм, основани главно на икономическото неравенство.
The use of money results in social stratification and elitism based primarily on economic disparity.
Търговията е обмяна на стоки и услуги за други стоки и услуги без използването на пари за приключване на сделката.
To exchange goods and services for other goods and services without using money.
Затова използването на пари е неизбежно за всички, тъй като разделението на труда е изгодно за всички.
The use of money is therefore as indispensable to all as the division of labour is advantageous to all.
Търговията е обмяна на стоки и услуги за други стоки и услуги без използването на пари за приключване на сделката.
The exchange of goods or services for other goods and services without the use of money.
В този случай, докатоучи длъжника плаща само лихва за използването на пари за връщане на главницата, той ще започне след завършването си.
In this case,while studying the debtor pays only interest for the use of money for a return of principal, he will start after graduation.
Бартерът е обмяна на стоки иуслуги за други стоки и услуги, без използването на пари за приключване на сделката.
DEFINITION of BARTER, to exchange goods andservices for other goods and services without using money to complete the transaction.
Бартерирането може да е по-изявено от използването на пари, дори и да се простира до услугите(аз ви помогна да построите къщата си преди десет години, така че сега ми помогнете).
Bartering may be more prominent than the use of money, even extending to services(I helped you build your house ten years ago, so now you help me).
Сега сме вновия модел на управление, където начинът, по който правим промените е не чрез използването на пари или власт, за да получим влияние, а чрез водене.
And now we're in this new model of leadership,where the way we make change is not by using money or power to lever a system, but by leading.
Подобно на много от съвременните анархисти, той вярва, че ако хората следват инстинктите си, те няма да иматнужда от съдилищата или полицията, храмовете и публичните поклонения, и използването на пари.
Like many modern anarchists, he believed that if people follow their instincts, they will have no need of law courts or police, no temples andno public worship, and use no money(free gifts taking the place of the exchanges).
Парламентът посочи тогава примера с кризата в еврозоната, когато използването на пари от общия бюджет на ЕС е било изключително необходимо, но невъзможно.
The parliament pointed at the euro area crisis as an example when the use of money from the common EU budget was very necessary at some point but impossible.
В действителност процесът вече е започнал, т.е. може да видите навсякъде кооперативи, основани от различни групи, комуни, схеми за местна търговия(LEST, Local Exchange Trading Systems) в англо-саксонските страни(2), където хора, основно безработни,избягват използването на пари и разменят своите услуги директно с други услуги- има всякакви сходни схеми в момента.
In fact, this process has already started, that is, you can see all over the place co-ops being established by various groups, communes, LETS schemes in Anglo-Saxon countries, whereby people, particularly unemployed people,avoid the use of money and exchange their services directly with other services- so, there are all sorts of similar schemes going on at the moment.
Това е обществено-икономическа система, в която стоките иуслугите са на разположение на всички без използването на пари, бартер, кредити, дългове или каквато и да била форма на слугуване.
It is a socio-economic system in which all goods andservices are available to everyone without the use of money barter, credit, debt or servitude of any kind.
Да предположим, че ви кажа, че това не е това, което ще се случи, че всъщност съзнателното решение да прекрати използването на пари, ще направи живота ни много по-добър, отколкото е сега.
Well supposing i told you that that is not what would happen that in fact a deliberate decision to stop using money would actually make our lives many times better than they are now.
Проблеми с математически проблеми,разбиране на времето, използване на пари.
Dyscalculia-facing problems in doing math problems,understanding time and using money.
Става дума за използване на пари.
It is talking about the use of money.
Проблеми с математически проблеми,разбиране на времето, използване на пари.
Difficulty with doing math problems,understanding time, using money.
По този начин те предлагат и нова архитектура за създаване и използване на парите.
Thus, they also offer a new architecture for creation and use of money.
Ако е така, тогава науката казва, че това е доста добро използване на парите.“.
If so, then science says that's a pretty good use of money.'”.
Размяна на стоки и/или услуги, без използване на парите като междинно средство за обмен.
The exchange of goods or services without the use of money as currency.
Филантропията остава десетки години след бизнеса в строгото използване на парите.
Philanthropy is decades behind businesses when applying high thinking in the use of money.
Също така препоръчва използването на пара за почистване, когато е възможно.
She also recommends using steam to clean whenever possible.
Резултати: 31,
Време: 0.0831
Как да използвам "използването на пари" в изречение
Възможно да направите плащане без да разкриете самоличността си, почти както е при използването на пари в брой.
· Използвайте всичките три метра, но използването на пари метър е ограничен, тъй като не изисква непрекъснат синтез на информация;
Въпрос 2. Международна търговия - компенсация, доброволен обмен на стоки (услуги) между различните национални икономики с използването на пари ;
Интерес за използването на пари на заем, като мярка на отговорност за нарушението на парично задължение (st.395 Гражданския кодекс) ;
Процент - The плаща за използването на пари за определен период от време, изразено от годишния лихвен процент цена ;
Изглежда, че от сега нататък при използването на пари в Америка, ще се квалифицирате като потенциален терорист. Звучи много странно, нали?
Наказание. По хода интерес или растеж (usurae) е такса, която е създадена за използването на пари или други сменяеми неща и определено ;
Увеличаване обема на продажбите, поради склонността на клиентите да извършват повече покупки чрез използване на банкови карти в сравнение с използването на пари в брой;
Използването на пари от бюджета за попълване на недостига във Фонда за гарантиране на влоговете в банките е последният вариант, който трябва да се използва.
Да използваме парите като компенсация за липсата на емоции, внимание, отношение е може би един от най-погрешните варианти за използването на пари изобщо. А още повече що се отнася до децата ни.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文