Какво е " ИЗПОЛЗВАНИ ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• used to determine
• used to define
• used to identify
• used to establish
• used for the determination
• used for fixing

Примери за използване на Използвани за определяне на Български и техните преводи на Английски

Използвани за определяне на качеството на водата.
Elements used to determine water quality.

Данните от модела бяха използвани за определяне на.
The results from the model were then used to identify.

Критерии, използвани за определяне на нови собствени ресурси.
Criteria used to identify new own resources.

Данните от модела бяха използвани за определяне на.
The data from the questionnaire were used to determine.

Факторите, използвани за определяне на допускането, включват.
Factors used in determining admission include.

Немалка част от тях могат да бъдат използвани за определяне на растения.
A large part of these could be used for identifying of the plants.

Какви критерии са използвани за определяне на техния обхват?
What criteria were used to define their scope?

Критерии, използвани за определяне на опциите за поддръжка- Помощ за AdSense.
Criteria used to determine support options- AdSense Help.

Връзка с AdSense Критерии, използвани за определяне на опциите за поддръжка.
Contacting AdSense Criteria used to determine support options.

Предвидения период на съхранение или критериите, използвани за определяне на този период;
The envisaged period of storage or the criteria used to determine that period;

Критерии, използвани за определяне на опциите за поддръжка.
Criteria used to determine support options.

Ничии резултати не могат да бъдат използвани за определяне на ХИВ статуса на друг човек.
No one's test result can be used to determine another person's HIV status.

Тези данни са използвани за определяне на пътища на еволюцията на звездите.
These data were used to determine the paths of stellar evolution.

Поради това тук щифтовете не може да бъдат използвани за определяне на местоположението на отвора.
The street signs cannot be used to identify the location of the shots.

Критериите, използвани за определяне на нашите периоди на запазване, включват.
The criteria used to determine our retention periods comprise.

Промяна във факторите, използвани за определяне на сумата за приспадане.
Change in the factors used to determine the amount to be deducted.

Критериите, използвани за определяне на периода на съхранение на лични данни, са.
The criteria used to determine the period of storage of personal data are.

Местната политика за лечение и диагностичните критерии, използвани за определяне на усложнена инфекция.
Policy and diagnostic criteria used for defining complicated infection.

Други критерии, използвани за определяне на периодите на съхранение, включват.
Other criteria used to determine the retention periods include.

Проучват критериите, които могат да бъдат използвани за определяне на проблем на прилова на морски птици||.
Explore the criteria that could be used to define a seabird bycatch problem||.

Има десет индикатора, използвани за определяне на състоянието на икономиката в глобалния списък.
There are ten indicators used in determining an economy's position on the global list.

Честотата на дифракция модели могат да бъдат анализирани и използвани за определяне на разстоянието до повърхността.
The frequency of diffraction patterns can be analyzed and used to determine the distance to the surface.

(а) базите за оценяване, използвани за определяне на брутната балансова стойност;
(a)the measurement bases used for determining the gross carrying amount;

Критериите, използвани за определяне на срока на съхранение на личните данни, е съответният задължителен период на запазване.
The criteria used to determine the period of storage of personal data is the respective statutory retention period.

Днес все повече експерти твърдят, че генетичните анализи могат да бъдат използвани за определяне на присъщите таланти на природата.
Today, more and more experts say that genetic analyzes can be used to determine the inherent talents of nature.

Картите са използвани за определяне на дълбочината на тинята и състоянието на земята отдолу.
The maps were used to determine the depth of the mud and the status of the ground beneath.

В WordPress темата е колекция от шаблони и таблици стилове, използвани за определяне на външния вид и показването на уебсайт, работещ с WordPress.
In WordPress, a theme is a collection of templates and stylesheets used to define the appearance and display of a WordPress powered website.

Такива бълхи яки са добре използвани за определяне на ефекта след дезинфекция на домашен любимец чрез спрей или капки бълхи.
Such flea collars are well used for fixing the effect after sanitizing a pet by spray or flea drops.

Реактиви за определяне на тъканните групи" са всякакви реактиви от човешки, животински, растителен или от друг произход, използвани за определяне на тъканните групи.
Tissue-typing reagents" means all reagents whether of human, animal, plant or other origin used for the determination of human tissue-types.

Хаплогрупите могат да бъдат използвани за определяне на генетичните популации и често са географски ориентирани.
Haplogroups can be used to define genetic populations and are often geographically oriented.

Как да използвам "използвани за определяне" в изречение

По-долу са представени термините, използвани за определяне честотата на съобщаваните нежелани реакции:

2. всички резултати от измервания и преброявания, използвани за определяне на физическата наличност;

Чл. 10. Средствата за измерване, използвани за определяне на действителната вместимост на бутилките, трябва:

Изисквания към методите и средствата за измерване, използвани за определяне на действителната вместимост на бутилките

Методи и средства за измерване, използвани за определяне на нетните количества на предварително опакованите продукти

1. експлоатационни данни, използвани за определяне на измененията в количеството и състава на ядрения материал;

Оперативни приходи и разходи за планираната година, използвани за определяне на печалбата преди данъчно облагане.

River транспорт. Следните видове тарифи, използвани за определяне на стойността на превоза на стоки ;

2. изискванията към методите и средствата за измерване, използвани за определяне на действителните вместимости на бутилките;