Какво е " ИЗПОЛЗВАНИ ОТ ПРЕСТЪПНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• used by criminals

Примери за използване на Използвани от престъпници на Български и техните преводи на Английски

Така че парите в брой ще бъдат използвани от престъпниците.
Because cash is used by criminals.

Ако листовките ми са били използвани от престъпници, те трябва да са ги взели от обществена библиотека.
If my flyers were being used by criminals they must have got them at the public library.

Ето защо парите в брой ще бъдат използвани от престъпниците.
Because cash is used by criminals.

Phishing е вид измама, използвани от престъпници за измамно получат информация, най-често под формата на пароли или Вход информация.
Phishing is a type of deception used by criminals to fraudulently gain information, most often in the form of passwords or login information.

Автономните коли може да бъдат използвани от престъпници.
Any vehicles used by criminals can be destroyed.

Британският премиер Тереза Мей заяви, че Великобритания трябва да погледне сериозно на дигиталните валути като биткойн заради начина, по който могат да бъдат използвани от престъпници.
In the UK, Theresa May has said Britain should take a serious look at digital currencies such as Bitcoin because of the way they can be used by criminals.

Така че парите в брой ще бъдат използвани от престъпниците.
And flat money will be used by criminals only.

Нашата способност да работим както на глобално, така и на местно равнище е предпоставка за справяне със сложните международни мрежи, използвани от престъпници, терористи и измамници.
Our ability to work at both global and local levels is a prerequisite for dealing with the sophisticated international networks used by criminals, terrorists and fraudsters.

Ето защо парите в брой ще бъдат използвани от престъпниците.
And flat money will be used by criminals only.

Европейската комисия предложи във вторник личните карти на гражданите на Европейския съюз да съдържат задължително дигитални пръстови отпечатъци на притежателите си като част от борбата срещу фалшификацията на документи, използвани от престъпници и екстремисти.
Identity cards held by EU citizens will be required to include digital images of the holder's fingerprints as part of a crackdown on fraudulent documents used by criminals and extremists, the European Commission proposed on Tuesday.

Криптовалутите са много широко използвани от престъпниците.
This type of maneuver is widely used by criminals.

Компаниите в наши дни са принудени да правят своите ИТ среди по-сигурни от всякога, а свързаните с това предизвикателства нарастват с всяка изминала година- поради сложността и растящия обем както на системите, така и на техниките, използвани от престъпници, за да ги атакуват.
Companies nowadays are being forced to make their IT environments more secure than ever before, and the challenges involved are increasing every year- due to the complexity and growing volume both of systems and of the techniques used by criminals to attack them.

Най-широко разпространените средства, използвани от престъпниците за изпиране на незаконни приходи.
The most widespread means used by criminals by which to launder illicit proceeds.

Публикуваният днес доклад идентифицира областите, изложени на най-голям риск, както и най-разпространените методи, използвани от престъпници за изпирането на незаконни средства.
The report identifies the areas most at risk and the most widespread techniques used by criminals to launder illicit funds.

Личните данни, които идентифицират лицето могат да бъдат използвани от престъпници, които крадат самоличността на жертвите.
Personal details that identify someone can be used by criminals to steal the victim's identity.

Публикуваният днес доклад идентифицира областите, изложени на най-голям риск, както и най-разпространените методи, използвани от престъпници за изпирането на незаконни средства.
It identifies the areas which are most at risk and the most widespread techniques used by criminals to launder illicit funds.

Това ще помогне за по-добро справяне с рисковете, произтичащи от създаването на фиктивни дружества и непрозрачни структури, които могат да бъдат използвани от престъпници и терористи за прикриване на действителните бенефициери на дадена трансакция(включително с цел отклонение от данъчно облагане).
This will help better address risks stemming from the setting up of shell companies and opaque structures which may be used by criminals and terrorists to hide the real beneficiaries of a transaction(including for tax evasion purposes).

Публикуваният днес доклад идентифицира областите, изложени на най-голям риск, както и най-разпространените методи, използвани от престъпници за изпирането на незаконни средства".
The report published today identifies the areas most at risk and the most widespread techniques used by criminals to launder illicit funds.".

Следва да се избягват места, на които има демонстрации- често биват използвани от престъпници за извършване на кражби и обири.
You should avoid all demonstrations; they have the potential to turn violent and are often used by criminals as cover for robbery and theft.

Редовно се използват от престъпници за търговия с наркотици и оръжия.
They have repeatedly been used by criminals to trade drugs and weapons.

Това се използва от престъпниците. Това се използва от преследвачите.
This is used by criminals. This is used by stalkers.

Технологията вече се използва от престъпниците.
Now, this same technique is being used by criminals.

Социалното инженерство е техника, използвана от престъпници, които се опитват да ви измамят или заблудят, за да получат достъп до чувствителна информация или данни, които обикновено не бихте разкрили.
Social Engineering is a technique used by criminals who try to deceive you in order to gain access to sensitive info or data that you wouldn't typically disclose.

Една често срещана техника, използвана от престъпници, е да отгатват пароли въз основа на думи в речниците.
One common technique used by criminals is to guess passwords based on words in dictionaries.

Те също се оказват най-често срещаната форма на магията, използвана от престъпници, докато опасни магии са използвани от други лица в книгата и са често смятани за Черни.
They also appear to be the most common form of magic used by criminals, while dangerous spells used by others in the books are frequently labelled Dark.

Самата Лагард преди време каза, че анонимността на валути като биткойн означава, че те се използват от престъпници и терористи.
Ms Lagarde previously said the anonymity of currencies such as Bitcoin means they are used by criminals and terrorists.

Лагард коментира, че анонимността на валути като Bitcoin означава, че те се използват от престъпници и терористи.
Ms Lagarde previously said the anonymity of currencies such as Bitcoin means they are used by criminals and terrorists.

От испанско полицейско звено за борба с високотехнологични престъпления, което се насочва към мрежата за криптиране Тор, използвана от престъпници, за да замаскират самоличността си.
S High-Tech Crime Unit focusing on the Tor encryption network, used by criminals to mask their identities.

Rango Win 7 Protection 2014 е фалшив антивирусна програма, която се използва от престъпниците да открадне парите.
Rango Win 7 Protection 2014 is a fake antivirus program that is used by criminals to steal money.

След като държавите членки подадоха информация, че този сравнително висок праг се използва от престъпници, бе предложено той да бъде намален до 7 500 EUR.
After receiving information from MSs that this relatively high threshold was being exploited by criminals, in the Commission's proposal the threshold was lowered to €7,500.

Как да използвам "използвани от престъпници" в изречение

Изключете автоматичното свързване към WiFi мрежа на устройствата си и изтрийте запаметените мрежи в настройките им. Те могат да бъдат използвани от престъпници за т. нар.