Какво е " ИЗПОЛЗВАНОТО ЛЕКАРСТВО " на Английски - превод на Английски

• drug used
• medication used

Примери за използване на Използваното лекарство на Български и техните преводи на Английски

Симптомите варират в зависимост от използваното лекарство.
Symptoms will vary depending on the drug used.

Най-често използваното лекарство срещудрожди е клотримазол.
The most commonly used drug againstthrush is clotrimazole.

Марихуаната остава най-често използваното лекарство, каза Еномото.
Marijuana remains the most commonly used drug, Enomoto said.

Бионаличността е почти 99%(независимо от формата на използваното лекарство).
Bioavailability is almost 99%(regardless of the form of the drug used).

В зависимост от използваното лекарство, ценатаварира от 4, 5 до 9 хиляди рубли.
Depending on the drug used, the costvaries from 4.5 to 9 thousand rubles.

Скоростта, с която се развиват симптомите, зависи от вида на използваното лекарство.
The rate of development of symptoms depends on the type of medication used.

Най-често използваното лекарство за профилактика и лечение на такива заболявания.
The most commonly used drug for the prevention and treatment of such diseases.

Нейният лекар се съгласява да извърши аборт, но използваното лекарство е неефективно.
Her doctor agreed to perform an abortion, but the medication used was ineffective.

В зависимост от вида на използваното лекарство могат да възникнат различни странични ефекти.
Depending on the type of medication used, varying side effects can occur.

Клиничната картина на абстинентния синдром се дължи на спецификата на използваното лекарство.
The clinical picture of withdrawal syndrome is due to the specifics of the drug used.

Днес това е най-често използваното лекарство за системни ревматични заболявания в световен….
Today it is the most commonly used drug for systemic rheumatic diseases worldwide and is the first drug….

Не по-малко опасно е и неправилно изчисленото количество на използваното лекарство в даден момент.
No less dangerous is an incorrectly calculated amount of the drug used at a time.

Tamiflu, най-широко използваното лекарство за тежка грипна инфекция, действа чрез инактивиране на невраминидаза.
Tamiflu, the most widely used drug for severe flu infection, works by inactivating NA.

Флеботонизиращият ефект на лекарствата е пряко свързан с дозата на използваното лекарство.
The phlebotonizing effect of the drugs is directly related to the dose of the drug used.

Ето защо е необходимо да се разбере реакцията на използваното лекарство, като правило тя съдържа йод.
Therefore, it is necessary to find out the reaction to the drug used, as a rule, it contains iodine.

В зависимост от вида на използваното лекарство, той може да се приложи към раните, инжектирани или взети през устата.
Depending on the type of drug used, it may be applied to the wounds, injected or taken by mouth.

Честите ефекти са гадене и тревожност, но това ще зависи от вида на използваното лекарство, както е споменато по-горе.
General effects are nausea and anxiety, but this will depend on the type of drug used, as stated above.

Изборът на използваното лекарство зависи от естествения ход и продължителността на заболяването, както и от прогнозата.
The choice of the medication used depends on the natural course and duration of the disease, and also on the prognosis.

Честите ефекти са гадене и тревожност, но това ще зависи от вида на използваното лекарство, както е споменато по-горе.
Common effects are nausea and anxiety, but it depends on the type of medication used, as mentioned above.

Друга промяна в режима на лечение, количеството на използваното лекарство трябва да бъде договорено с специалист. В какви случаи те са назначени?
Another change in the treatment regimen, the amount of medication used must also be agreed with a specialist?

Честите ефекти са гадене и тревожност, но това ще зависи от вида на използваното лекарство, както е споменато по-горе.
Common effects are nausea and anxiety, but this will depend on the type of drug used, as mentioned above.

Най-често използваното лекарство по време на настинка не е нововъздушен, високоскоростен антивирусен лекарствен продукт, но това е аскорбинка.
The most commonly used drug during a cold is not the newfangled high-speed antiviral drugs, but it is ascorbic.

Аспиринът е патентован като запазена марка през 1899 г. и до ден-днешен остава вероятно най-често използваното лекарство на света.
It became trademarked as a drug in 1899, and remains, to this day, probably“the most commonly used drug in the world.”.

Ацетаминофенът или парацетамол е най-често използваното лекарство за предотвратяване или намаляване на треската и за облекчаване на болката сред жените по време на бременност.
Acetaminophen, or paracetamol, is the most commonly used drug to prevent or reduce fever and to relieve pain amongst mothers during pregnancy and infants in early life.

Аспиринът е патентован като запазена марка през 1899 г. и до ден-днешен остава вероятно най-често използваното лекарство на света.
It became trademarked as a drug named Aspirin™ in 1899 and, to this day,“remains the most commonly used drug in the world.”.

Учени от Института за рак на Уилмот вярват, че са разбрали защо често използваното лекарство за лечение на рак на простатата в късен етап, често спира да работи след четири….
Wilmot Cancer Institute scientists believe they have figured out why a commonly used drug to treat late-stage prostate cancer often stops working after four or five months and appears to have a dual….

Възможностите за лечение за злоупотреба с лекарства по лекарско предписание варират в зависимост от вида на използваното лекарство и вашите нужди.
Treatment options for prescription drug abuse vary, depending on the type of drug used and your needs.

Учени от Института за рак на Уилмот вярват, че са разбрали защо често използваното лекарство за лечение на рак на простатата в късен етап, често спира да работи след четири или пет месеца и изглежда има двойна функция.
Wilmot Cancer Institute scientists believe they have figured out why a commonly used drug to treat late-stage prostate cancer often stops working after four or five months and appears to have a dual….

Освен това имате право да проверите датата на изтичане на ваксината, от която се интересувате, и да се уверите в автентичността на използваното лекарство.
Also, you have the right to check the expiry date of the vaccine you are interested in and make sure of the authenticity of the drug used.

Учени от Института за рак на Уилмот вярват, че са разбрали защо често използваното лекарство за лечение на рак на простатата в късен етап, често спира да работи след четири или пет месеца и изглежда има двойна функция, която по-късно превръща рака в безмилостен агресор.
Wilmot Cancer Institute scientists believe they have figured out why a commonly used drug to treat late-stage prostate cancer often stops working after four or five months and appears to have a dual function that later turns the cancer into a relentless aggressor.

Как да използвам "използваното лекарство" в изречение

Aflubin: инструкции за употреба, противопоказания Aflubin е най-често използваното лекарство за кашлица, което не само е високоефективно, но и няма сериозни противопоказания или странични ефекти.

Най-широко използваното лекарство за домашно избелване на зъбите е натриевият хидрогенкарбонат – сода бикарбонат. Добрите новини са, че той е много ефективен, а лошите, че има абразивен ефект.