Какво е " ИЗПОЛЗВАН ЗА ОБОЗНАЧАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• used to refer
• used to indicate
• used to denote
• used to describe
• used to designate

Примери за използване на Използван за обозначаване на Български и техните преводи на Английски

Терминът, използван за обозначаване на тези два варианта, е BHOs(Butane Harsh Oils).
The term used to refer to these two variants is BHOs(Butane Harsh Oils).

Думата кабина идва от кабриолет, който е терминът, използван за обозначаване на превоз на кон.
The word cab comes from a cabriolet which was the term used to refer to a horse's carriage.

Radar service е термин, използван за обозначаване на обслужване, осигурявано непосредствено с помощта на радар.
Radar service- Term used to indicate a service provided directly by means of radar(ICAO).

Под тези нива, следващият компонент на име на домейн е бил използван за обозначаване на конкретен хост сървър.
Below these levels, the next domain name component has been used to designate a particular host server.

Този термин е използван за обозначаване на фетален пикочен мехур, където детето действително расте и се развива.
This term was used to designate a fetal bladder where the child actually grows and develops.

Злонамереният софтуер” е общ термин, използван за обозначаване на различни форми на враждебен или натрапчив софтуер.
Malware” is an umbrella term used to describe several types of hostile or intrusive software.

GAFA е акроним, често използван за обозначаване на Google, Amazon, Facebook и Apple, когато се говори за влиянието на големите технологични компании.
GAFA is an acronym commonly used to refer to Google, Amazon, Facebook and Apple when talking about the influence of large technology companies.

Кабина е по-официалният термин, използван за обозначаване на краткосрочните частни наети транспортни услуги.
A cab is a more official term used to refer to the short-term privately hired transport services.

Гастритът е термин, използван за обозначаване на възпалителни и дистрофични промени в стомашната лигавица(SOJ), които са различни по отношение на произхода и потока.
Gastritis is a term used to refer to inflammatory and dystrophic changes in the gastric mucosa( SOJ) that are different in origin and flow.

Терминът„фалшиви новини“ отначало беше използван за обозначаване на лъжите, лансирани и широко разпространявани из Интернет.
The term fake news was initially used to describe falsehoods that were propounded and given wide circulation on the internet.

Спам, както е определено в контекста на компютри, интернет и електронните съобщения, е термин, използван за обозначаване непоръчани насипни електронни съобщения и комуникация.
Spam, as defined in the context of computers, the Internet and electronic messaging, is a term used to designate unsolicited bulk electronic messaging and communication.

Глобалният символ, използван за обозначаване на акър, е ac, а международният акър е често използваното измерване.
The global symbol used to denote an acre is ac, and the international acre is the commonly used measurement.

Всеобщност Меланоцитният невус е общ термин, използван за обозначаване на различни видове сняг, които могат да се появят върху кожата.
Generality Melanocytic nevus is the generic term used to indicate different types of snow that can appear on the skin.

Християноплатонизъм е термин, използван за обозначаване на дуализма в мненията на Платон и на Църквата(повлияна от Платонизма), който гласи, че духът е добро, а материята- зло.
Christoplatonism is a term used to refer to a dualism opined by Plato, which influenced the Church, which holds spirit is good but matter is evil.

В някои случаи модалният глагол може(може) да бъде използван за обозначаване на съмнение(изречение с отрицание) или изненада(интервю).
In some cases, the modal verb can(could) can be used to indicate doubt(a sentence with a denial) or surprise(interrogative).

Дефиниция Тромбофлебит е термин, използван за обозначаване на възпалението на стената на вената, причинено от образуването на кръвен съсирек, т.е. образуването на тромб.
Definition Thrombophlebitis is the term used to indicate the inflammation of a vein wall caused by the formation of a blood clot, or the formation of a thrombus.

При първоначалното проучване на стреса терминът е бил използван за обозначаване както на причините, така и на преживените ефекти от него.
When stress was first studied in the 1950s, the term was used to denote both the causes and the experienced effects of these pressures.

В Англия от XIX век терминът е използван за обозначаване на уличните търговци, артисти и занаятчии, които не са се идентифицирали нито с буржоазията, нито с нововъзникващия пролетариат.
In nineteenth-century England, the term was used to describe street traders, artisans, and craftsmen who identified neither with the bourgeoisie nor with the emerging proletariat.

По подобен начин, капиталовата печалба е термин, използван за обозначаване на печалбата, постигната чрез продажба на актив, който е оценил по стойност.“.
Similarly, capital gain is a term used to denote the profit achieved by selling an asset that has appreciated in value.

Тъй като в името на фамилията е включена наставката-burg(първоначално означаваща замък, често използван за обозначаване на град), новото име на града би трябвало да е Хинденбургбург.
(1) Since the suffix-burg(originally meaning castle, often used to denote a town or city) is included in the family name, the new city name really should be Hindenburgburg.

Терминът„фалшиви новини“(fake news) отначало беше използван за обозначаване на лъжите, които бяха лансирани и широко разпространявани из Интернет.
The term fake news was initially used to describe falsehoods that were propounded and given wide circulation on the internet.

Медицински термин, използван за обозначаване на хромозомните, хормонални и анатомични характеристики, които се използват за класифициране на дадено лице като мъж или жена или интерсексуален човек.
A medical term used to refer to the chromosomal, hormonal, and anatomical characteristics used to classify an individual as female, male, or intersex.

В информационните системи, Източник на истината(SOT) е термин, използван за обозначаване на доверен източник на данни, който дава пълна картина на обекта.
In information systems, a Source of Truth(SOT) is a term used to denote a trusted data source that gives a complete picture of the data object as a whole.

Френски акроним, обикновено използван за обозначаване на датата, когато бенефициентът за пръв път е уведомен писмено от органите в държавата членка, че определена земеделска субсидия не е следвало да бъде изплатена.
A French acronym commonly used to denote the date that the beneficiary is notified for the first time in writing by an authority in the Member State that an amount of agricultural subsidy should not have been paid.

NCoV принадлежи към широкото семейство от вируси, известни като коронавируси;"nCoV" е стандартният термин, използван за обозначаване на нови коронавируси до избора на по-конкретно наименование.
NCoV belongs to the broad family of viruses known as coronaviruses;"nCoV" is the standard term used to refer to novel coronaviruses until the choice of a more specific designation.

Клас IK е международно приет цифров код, използван за обозначаване на степента на защита на корпуса на електрическото оборудване срещу външни механични сблъсъци.
The IK rating is an internationally accepted digital code used to indicate the protection rating of an electrical equipment enclosure against external mechanical collisions.

Много впечатляващо е, че на езиците на редица страни, както и на гръцки, терминът кинония, използван за обозначаване на нашата връзка с Бога, светотайнствена и мистичка, е същият, който се използва по отношение на човешките взаимоотношения.
It is very impressive that, in Greek as well as in the languages of all Orthodox countries, the term communion, used to refer to our mystical and sacramental relationship with God, is the same as the one used for our relationship with people.

Общи и класификации"Свързаност" е общ термин, използван за обозначаване на набор от различни автоимунни заболявания, характеризиращи се с възпаление на съединителната тъкан.
Generalities and Classification"Connective tissue" is a generic term used to indicate a set of different autoimmune diseases, characterized by inflammation of the connective tissue.

Ангиома: определение"Ангиома" е неправилен термин, използван за обозначаване на по-голямата част от дерматологичните съдови дисфункции, които включват както малформации, така и съдови тумори.
Angioma: definition"Angioma" is a misnomer used to refer to most dermatological vascular dysfunctions, which include both malformations and vascular tumors.

В тези случаи мастодинията(медицински термин, използван за обозначаване на болка в гърдите) се акцентира като настъпва периодът на менструация, за постепенно регресиране в следващите дни.
In these cases, the mastodinìa(medical term used to indicate breast pain) is accentuated as the time of menstruation approaches, to progressively regress in the following days.

Как да използвам "използван за обозначаване" в изречение

Unit" е термин, използван за обозначаване на персонала, който осъществява съответния вид обслужване.

Крил е родов термин, използван за обозначаване на дълбоководни планктонни ракообразни видове. Те изг..

Рим II е израз, често използван за обозначаване на проекто-инструмента на Общността относно правото, приложимо към не-договорните задължения.

Елемент от хидрографската мрежа, използван за обозначаване на пресичане без взаимодействие на връзки на речни корита, разделени на равнища.

Речник. · Учителят - общ термин, използван за обозначаване на лица, занимаващи се с различни видове образователни дейности ;

Име термин, използван за обозначаване на част от кората на главния мозък, отделени от други подобни сайтове с големи канали. ;