Какво е " ИЗПОЛЗВАТ В НЯКОИ " на Английски - превод на Английски

• used in some

Примери за използване на Използват в някои на Български и техните преводи на Английски

Те се използват в някои роботизирани приложения.
They are used in some robot applications.

Бисквитките се използват в някои области на нашия сайт.
Cookies are used on some areas of our site.

Те се използват в някои будистки ритуали, но също….
They are used in some Buddhist rituals, but they are also often….

Бисквитките се използват в някои области на нашия сайт.
Cookies are used in some areas of our website.

Ябълките се смятат за магически плод и дори се използват в някои форми на гадаене!
Apples are thought to be magical and are even used in some forms of divination!

Това Pom Pom шапки често се използват в някои игри и празници.
This pom pom hats are often used in certain games and feasts.

Листата се използват в някои тайландски къри и е също така незаменим за ястието с юфка khanom chin nam ya.
The leaves are used in certain Thai curries and it is also indispensable for the noodle dish khanom chin nam ya.

Чиповете на Qualcomm се използват в някои модели смартфони на Huawei.
Qualcomm chipsets are used in certain Huawei smartphone models.

Интересното е, че най-големите двигатели с компресионно запалване са двутактови и се използват в някои локомотиви и големи кораби.
Interestingly, the largest compression-ignition engines are two-strokes, and are used in some locomotives and large ships.

Екстракти от пчелен прашец се използват в някои продукти за грижа за кожата.
Extracts of bee pollen are used in some skin care products.

Пироелектрическите и фероелектричните свойства на бариевият титанат се използват в някои видове неохладени сензори за термокамери.
The pyroelectric and ferroelectric properties of barium titanate are used in some types of uncooled sensors for thermal cameras.

Керамичните фигури се използват в някои региони на Тунис при церемонии, например при сватби.
Ceramic figures are now used in some regions of Tunisia in ceremonies, for example, at weddings.

Cookies се използват в някои области на нашия сайт, за да се подобри функционалността на тази област и да облекчи използването на тези хора, които ни посещават.
Cookies are used in some areas of our site to enable the functionality of this area and ease of use for those people visiting.

Консервираните краставички се използват в някои ястия- най-вече пилешки, както и в някои ястия с кайма.
Cured cucumbers are used in some dishes- mostly chicken, and some dishes with mince.

Бисквитките се използват в някои области на нашия сайт, за да се даде възможност за функционалност на тази област и лекота на използване за тези, които посещават.
Cookies are used in some areas of our site to enable the functionality of this area and ease of use for those people visiting.

Затова параболичните огледала широко се използват в някои видове телескопи, например телескопите тип„Нютон“.
That is why parabolic mirrors are widely used in certain types of telescopes, for example"Newton" telescopes.

Те са вещества, които се използват в някои текстилни изделия и представляват риск за околната среда, особено за водните видове, които живеят в повърхностните води.
They are substances that are used in some textiles and pose a risk to the environment, especially to aquatic species living in surface water.

Те са показали, че са ефективни при контролиране на симптомите на горещи вълни в до 60% от жените и се използват в някои случаи като медикаментозна терапия при менопауза.
Antidepressants are effective in controlling hot flash symptoms in up to 60% of women and are used in some cases as menopause medication therapy.

Пейджърите все още се използват в някои области, като болници и служби за спешна помощ, за получаване на спешни съобщения и могат да бъдат по-ефективни от мобилните телефони.
Pagers are still used in certain fields such as in hospitals and by the emergency services: for receiving urgent messages, they can be more efficient than mobile phones.

В момент на климатични промени и когато виждаме колко много въглища се използват в някои китайски провинции, копаенето на биткойн всъщност буди голяма тревога", каза Лагард.
In times of climate change and when we look at how much coal is being used in some Chinese provinces to actually mine bitcoin, it's a big concern,” Lagarde said.

Вакуумните тръби се използват в някои специализирани приложения такива ashigh мощност RF усилватели, катодни лъчеви тръби, специалист аудио оборудване, китара amplifiersand somemicrowave устройства.
Vacuum tubes are still used in some specialist applications such as high power RF amplifiers, cathode ray tubes, specialist audio equipment, guitar amplifiers and some microwave devices.

Учените се опитват да определят и да се изгради модели на управление на човешките ресурси, но изследвания върху реалната практика показва множество комбинации от техники се използват в някои компании по едно и също време.
Academics try to define and build models of HRM, but research on actual practice shows a multiplicity of combinations of techniques being used in some companies at one and the same time.

Той се използват в някои нации в клинична чувство като бронходилататор в лечение на бронхиална астма, макар и не във Великобритания и САЩ, главно поради неговия дълъг половин живот.
It is used in specific nations in a medical sense as a bronchodilator in the treatment of asthma, though not in the UK and U.S. A, primarily due to its long half life.

Има вероятност за устойчивост при децата при инфекция, придобита в перинаталния период, а системите за култивиране, които се използват в някои лаборатории, не позволяват разграничаване на C. Trachomatis от C. Pneumoniae.
There is a probability of persistence in children of infection acquired in the perinatal period, and the systems for cultivation that are used in some laboratories do not allow distinguishing C. Trachomatis from C. Pneumoniae.

Той се използват в някои страни в клинична чувство като бронходилататор в лечение на бронхиална астма, макар и не във Великобритания, както и САЩ, най-вече поради своята дълга петдесет процента живот.
It is used in specific countries in a medical sense as a bronchodilator in the treatment of asthma, though not in the UK and U.S. A, mainly due to its long half life.

Тези бисквитки също се използват в някои части на нашите уеб сайтове, за да предоставят услугите, които сте заявили, като гледане на видеоклип, включително видеоклипове или друго съдържание, което се предоставя от трети страни чрез нашите уеб сайтове.
These cookies are also used on some parts of our web sites to provide services you have requested, such as watching a video, including videos or other content that are delivered by third parties through our web sites.

Пелинът се използва в някои алкохолни напитки.
Wormwood is used in some alcoholic beverages.

RFID се използва в някои от най-големите библиотеки в света.
RFID is used in some of the world's biggest libraries.

Техните решения са използвани в някои от най-иновативните системи и продукти в най-бързо растящите….
Our solutions are used in some of the most innovative systems and products available.

Желатинът се използва в някои ваксини като стабилизатор.
Gelatin is used in some vaccines as a stabilizer.

Как да използвам "използват в някои" в изречение

Повечето захарни сиропи имат силен аромат на меласа, затова не могат да се използват в някои рецепти.

Литийевите батерии, които се използват в някои часовници, вече са забранени в пътническите самолетите в световен мащаб.

SIM карти само за пренос на глас (каквито се използват в някои мобилни телефони) не могат да предоставят данни.

Продуктите на Nowy Styl се използват в някои от най-известните обществени сгради в Мюнхен, Берлин, Белфаст, Будапеща, София, Лондон и много други.

Мембрани, проницаеми за водород и непроницаеми за други газове се използват в някои отрасли на промишлеността за получаване на свръх чист водород.

Транспортните системи на Джой, проектирани за оптимална достъпност и надеждност, се използват в някои от най-продуктивните системи за обработка на материали по цял свят.

Lodopropynyl Butylcarbamate – е на водна основа консервиращо средство първоначално използван в дървесината и бои промишленост, така и сега се използват в някои козметични продукти и формулировки за лична хигиена.