Какво е " ИЗПОЛЗВАТ КОМПЮТЪР " на Английски - превод на Английски

• use a computer
• using a computer

Примери за използване на Използват компютър на Български и техните преводи на Английски

Те използват компютъра преди всичко за работа.
I use the computer mostly for work.

Хората обикновено мигат по-малко, когато използват компютър.
Everyone blinks less when they use computers.

Това са мошеници, които използват компютър вместо пистолет.
These are crooks who use a computer instead of a gun.

Хората обикновено мигат по-малко, когато използват компютър.
People tend to blink less when they use computers.

Незрящите използват компютър и клавиатура като всички останали.
Blind people use the computer keyboard just like anybody else.

Много възрастни работят от дома си или постоянно използват компютър.
Many adults work from home or constantly use a computer.

Това са предимно хора, които използват компютър на основно ниво.
Basically, these are people who use a computer at a basic level.

Тя е насочена най-вече към родители, които искат да контролират как децата им използват компютър, таблет или телефон.
It is mostly intended for parents who wish to control how their children use computers, tablets or mobiles.

Една трета от едногодишни деца в САЩ, които използват компютър, преди те да могат да ходят или говорят.
One third of all one-year-old children in the USA today use computers before they can walk or speak.

Хората, които използват компютър за повече от два часа на ден, могат да развият синдром на компютърно зрение(CVS).
Individuals who use computers three or more hours a day may exhibit symptoms of computer vision syndrome.

Участниците могат да се присъединяват, като използват компютър, за да гледат презентацията, или да наберат събранието по телефона, за да слушат.
Participants can join using a computer to view the presentation, or call in to the meeting by phone for audio only.

Слепите хора използват компютър чрез една конкретна програма, която чете всичко, изписано на екрана.
Blind people use the computer with the help of a specific program that reads everything written on the screen.

Що се отнася до нашите ученици, изчистил съм всичко това за тях, така че няма да им се месят извънземни, когато използват компютър.
As to our students, I have cleaned all of that up for them, so that they won't be interfered with by aliens when they use computers.

Хората, които използват компютър за повече от два часа на ден, могат да развият синдром на компютърно зрение(CVS).
People who use a computer for more than two hours a day may develop computer vision syndrome(CVS).

Windows Keylogger е софтуер, който ви съобщава за дейностите, вашите деца и служители правят, когато те се използват компютър и интернет.
Windows Keylogger is software which reports you about the activities, your children and employees do, when they are using computer and internet.

Които използват компютър за повече от два часа на ден, могат да развият синдром на компютърно зрение(CVS).
Anybody who spends 2 or more hours a day using a computer may potentially suffer from Computer Vision Syndrome(CVS).

Дизайнерите обикновено имат идея или„изображение“ в ума си и използват компютър с таблет за чертане, за да„чертаят“ работата в софтуерни приложения.
The designers usually have an idea or“image” in their mind, and they use a computer with drawing tablet to“draw” the work in software applications.

Тези сканирания използват компютър, за да създават образи на мозъка и главата ви, като комбинират изображения от рентгеново устройство, което се върти около тялото ви.
These scans use a computer to create cross-sectional images of your brain and head by combining images from an X-ray unit that rotates around your body.

Които още от начална училищна възраст гледат телевизия, използват компютър, телефон или таблет повече от два часа дневно, са с голяма вероятност да развият емоционални, социални проблеми и проблеми с вниманието.
Elementary students who spend more than two hours a day watching TV or using a computer are more likely to have emotional, social and attention problems.

Гръцкият курс към икономии струва на държавните служители една от привилегиите, на която се радваха повече от 20 години- шест допълнителни дни платена отпуска всяка година, ако използват компютър.
ATHENS- Greece's austerity drive has cost public sector workers a privilege they have enjoyed for more than two decades: Six extra days of paid holidays every year if they use a computer.

Може би хората, които нощем продължително време използват компютър или гледат телевизия, се хранят в погрешното време, което нарушава техния метаболизъм”, казва съавторът на изследването Ранди Нелсън.
It may be that people who use the computer and watch the TV a lot at night may be eating at the wrong times, disrupting their metabolism," Nelson said.

Около половината от американците използват смартфоните си, за да достъпят информация за банкиране, независимо дали чрез приложение за мобилни устройства или през техния уебсайт, но най-голям дял(74%) използват компютър и 65% все още предпочитат да посещават съответния клон.
Nearly half of Americans currently use their smartphone to access banking information, whether through a mobile banking app or their website- but the largest proportion(74%) use a computer and 65% still prefer to visit a branch.

Децата, които още от начална училищна възраст гледат телевизия, използват компютър, телефон или таблет повече от два часа дневно, са с голяма вероятност да развият емоционални, социални проблеми и проблеми с вниманието.
Behavioural problems: Elementary school-age children who watch TV or use a computer more than two hours per day are more likely to have emotional, social, and attention problems.

T Земно кълбо,„Хиляди нищо неподозиращи американци не са били подложени на целенасочено наблюдение на летища и полети, извършвано от малки екипи от въоръжени въздушни пристанища под прикритие, които документират дали пътниците не се бъркат, използват компютър, имат„ скок”в ябълката на Адам или- студен, пронизващ поглед, сред другите поведения.
According to documents reviewed by the Globe,“thousands of unsuspecting Americans have been subjected to targeted airport and inflight surveillance, carried out by small teams of armed, undercover air marshals[who] document whether passengers fidget, use a computer, have a‘jump' in their Adam's apple or a‘cold, penetrating stare,' among other behaviors.”.

Може би хората, които нощем продължително време използват компютър или гледат телевизия, се хранят в погрешното време, което нарушава техния метаболизъм”, казва съавторът на изследването Ранди Нелсън.
It may be that people who use the computer and watch the TV a lot at night may be eating at the wrong times, disrupting their metabolism,' said study co-author Randy Nelson in that same press release.

Тук са включени показатели за организираните прояви, фондовите единици- движими културни ценности, посещенията, в т.ч. в деня за свободен вход и на чужденците, персонала, приходите в т. ч. от Европейски проекти и програми и разходите, както и данни за материалната база на музеите, брой на музеите, които използват компютър, брой на музеите с поне една специализирана образователна програма.
In the survey are included indicators for the organized events, stocks units(movable cultural values), visits and of which: in the day for free entrance and visits of foreigners, staff, incomes from European projects and programmes and expenditures, as well as data for the material basis of museums, number of museums which use a computer and number of museums with at least one specialized educational programme.

Би било много полезно в този случай за тези, които използват компютър- обикновено лаптоп- на Wireless и се свързва често горещи точки(които се размножават в Румъния, все още), които нямат такава гаранция връзка сигурна Интернет. Ако можете да….
It would be very useful, namely for those who use a computer- usually a laptop- the Wireless and connects frequently hotspots(which are proliferating in Romania, becoming longer) guarantee not having such a connection secure Internet. If you can….

Всички използват компютри, вътрешната мрежа, не знам.
They use computers, the local network… I don't know.

Използвайки компютър, е необходимо.
Using a computer is essential.

Милиони деца използват компютри и дигитални устройства ежедневно.
Millions of people own and use computers everyday.