Какво е " ИЗПОЛЗВАТ СЪВРЕМЕННИ " на Английски - превод на Английски

• use modern
• use advanced
• using modern
• used contemporary
• use state-of-the-art

Примери за използване на Използват съвременни на Български и техните преводи на Английски

Обикновените хора използват съвременни ориентири, за да се позовават на тях.
Ordinary people use modern landmarks to refer to them.

В преподавателската си дейност учителите използват съвременни интерактивни методи.
During the classes lecturers use modern active teaching methods.

Проверка на графики, използват съвременни графични инструменти и показатели.
Check graphs, use advanced graphic tools and indicators.

Те използват съвременни методи на преподаване, залагащи на интерактивно участие на обучаващите се.
They use modern teaching methods, relying on the interactive participation of students.

Няма да е излишно също така да се разбере дали лекарите използват съвременни методи за анестезиращ труд.
It will not be superfluous also to find out whether doctors use modern methods of anesthetizing labor.

Използват съвременни инсектициди на базата на производни на оксиазол, карбаминова киселина и др.
They use modern insecticides based on derivatives of oxydiazole, carbamic acid and others.

Официалните власти се отнасят със собствениците на фабрики, които използват съвременни форми на робски труд, като с герои.
Factory owners who use modern slave labour are treated like heroes by the official administration.

Анализаторите използват съвременни инструменти, за да подпомагат ежедневните разследвания на националните агенции.
Analysts use state-of-the-art tools to support national agencies' investigations on a daily basis.

Повечето компании за почистване и техните служители използват съвременни препарати и материали, включително кърпи от микрофибър.
Most of the cleaning companies and their employees use modern detergents and materials, including microfiber cloths.

Използват съвременни кола физика и надграждане на вашата кола, като битката си път през различни серии състезание.
Use advanced car physics and upgrade your car as you battle your way through the different race series.

Всички членове на организацията на Евролайнс използват съвременни и сигурни автобуси с удобни седалки, климатик и тоалетна.
All members of the Eurolines organisation use modern and secure buses with comfortable seats, air conditioning and a toilet.

По време на практическите упражнения участниците научават изкуството на еротичния масаж, а организаторите използват съвременни симулатори.
During practical exercises, participants learn the art of erotic massage, while the organizers use modern simulators.

Събитието е за хора с увреждания, които използват съвременни помощни средства, включително и роботизирани протези и екзоскелети.
The event is for people with disabilities who use advanced assistive devices, including robotic and exoskeleton technologies.

Много домакини използват съвременни средства за миене на съдове- рекламата твърди, че това е много по-бързо, по-чисто и дори икономично.
Many housewives use modern means for washing dishes- advertising claims that this is much faster, cleaner and even economical.

Вашата работа ще ви даде възможност да се развиват и използват съвременни изследователски умения и така да стане независима, отразяващи и компетентен изследовател.
Your work will enable you to develop and use advanced research skills and so become an independent, reflective and competent researcher.

Повечето интериори използват съвременни високотехнологични, вечни класики, компромисно модерство, екзотични ориенталски мотиви и домашен уютен прованс.
Most interiors use modern high-tech, timeless classics, compromise modernity, exotic oriental motifs and homely cozy Provence.

Висококвалифицираните психиатри и психолози осигуряват извънболнична и стационарна грижа, като използват съвременни методи и технологии, както и лекарства.
Highly qualified psychiatrists and psychologists provide outpatient and inpatient care using modern methods and technologies, as well as medicines.

Всички решения на Devillbiss използват съвременни компресорни технологии, които са леки, с нисък шум, лесни за употреба и наистина малки.
All the Devillbiss solution use modern compressor-technology which are lightweight, low noise, user-friendly and really small.

Въпреки това, тези нови стик на бижута линии са фантастични, тъй като те използват съвременни материали, за да ви даде един поглед, който определено ще се обърнат глави.
However, these new stick on jewelry lines are fantastic as they use modern materials to give you a look that will definitely turn heads.

Съвременните хореографи често използват съвременни технологии за синхронизиране на танцовите движения със светлинни, музикални и видео презентации!
Modern choreographers often use advanced technology to synchronize dance moves with lights, music and video presentations!

Горко на бизнес ориентирано, които правят печалба от падането на Вавилон в грях и които използват съвременни медии и еротични рекламни масово да съблазни хора.
Woe to the business-minded who make profit from Babylon's fall into sin and who use modern media and erotic advertising to massively seduce people.

Производителите използват съвременни технологии, които включват отваряне на вратите, като ги преместват настрани, след което платното трябва да бъде сгъната.
Manufacturers use modern technologies that involve opening the doors by moving them to the side, after which the canvas should be folded.

Техният успех се дължи на техните иновативни продукти, които използват съвременни методи за смесване и висококачествени съставки, за да осигури възможно най-добрите резултати.
Their success is due to their innovative products, which use advanced blending techniques and high-quality ingredients to provide the best results possible.

Технологии, които те използват съвременни, техните функции за търговия и плащания добри, и те предлагат редица бонуси за насърчаване на нови и опитни търговци.
The technology that they use is advanced, their trade features and payouts are good and they offer a number of bonuses to encourage new and experienced traders.

ЦПО към РУВЕКС АД работи с утвърдени преподаватели в областта на професионалната квалификация, чуждоезиковото обучение и ключовите компетентности, които използват съвременни методи на обучение.
Ruvex Center employs accomplished lecturers in the areas of vocational training, language learning and key competences, who use modern teaching methods.

Повечето реномирани онлайн казина използват съвременни системи и технологии за сигурност, които гарантират високо ниво на защита на чувствителната информация на своите играчи.
Most casinos use advanced security technologies and systems that guarantee a high level of defense for their consumers' sensitive data.

Студентите се научават да анализират икономическите резултати на дадена организация, използват съвременни счетоводни отчети, и предава информация за основните заинтересовани страни в рамките на фирмата.
Students learn to analyze an organization's economic performance, use advanced accounting reports, and convey information to key stakeholders within the firm.

Много фирми ценят репутацията си, като използват съвременни технологии и реагенти, а днес някои ленти стават по-точни от преди и много по-лесни за използване.
Many firms value their reputation, using modern technologies and reagents, and today some strips have become more accurate than before, and much easier to use..

Учениците използват съвременни умения и информация, получена чрез тази програма, за да ги подготвят за професионална кариера в търговската авиация и космически администрация.-.
Students use advanced skills and information gained through this program to prepare them for professional careers in commercial aviation and aerospace administration.

Те се наричат anamapopa, те не са немъртви и използват съвременни медицински инструменти, а не зъби, за да привличат кръв(въпреки че могат да използват магия).
They are called anamapopa, they aren't undead, and they use modern medical implements rather than fangs to draw blood(though they can use magic).

Как да използвам "използват съвременни" в изречение

Нашият център има доказани висококвалифицирани преподаватели, които използват съвременни методи на обучение.

· Необходимост от висококвалифициран персонал, които са в състояние да използват съвременни средства;

В езиков център Инглаленд се използват съвременни методи на обучение, които допринасят за ефективно...

- Придобиват умения да използват съвременни цифрови технологии при изработване на филмова и телевизионна продукция.

Климатичните системи за охлаждане DVM CHILLER използват съвременни технологии, осигурявайки висока ефективност при нисък енергиен разход.

Умения да използват съвременни технологии и аудио-визуални средства за прилагане на тренингови, консултативни и терапевтични методи;

Как в древни времена хората са се избавяли от заболявания, за лечението на които днес се използват съвременни технологии?

Гросбер ЕООД работи по специфични изисквания на клиента. При извършването на груб строеж се използват съвременни методи на строителство.

Да се развият бизнес умения и способности на обучаваните в дискутираните области, като се използват съвременни методи на обучение;