Какво е " ИЗПОЛЗВАТ ХИМИКАЛИ " на Английски - превод на Английски

• use chemicals
• using chemicals

Примери за използване на Използват химикали на Български и техните преводи на Английски

За производството на кутиите използват химикали, които се прехвърлят в храната.
They use chemicals to manufacture Styrofoam, and it seeps into the food.

Първо те си построяват дом, наречен биофилм, и след това използват химикали, за да си„говорят“.
First, they build a home called a biofilm, and then use chemicals to"talk with each other.".

Фирми, които произвеждат, внасят или използват химикали, трябва да ги класифицират съгласно определените рискове.
Companies manufacturing, importing or using chemicals need to classify them in line with the identified hazards.

Повечето кремове против слънце в търговската мрежа използват химикали, които да поглъщат UV светлината.
Most commercial sunscreens use chemicals to absorb UV light.

Тези законови изисквания се прилагат еднакво за всички фирми, независимо дали произвеждат, внасят или използват химикали.
These legal requirements apply equally to all companies whether they manufacture, import or use chemicals.

И за разлика от някои хапчета за отслабване, които използват химикали, за да се предотврати процеса на образуване на мазнини, фибри е естествено.
And unlike some diet pills, which use chemicals to prevent the process of fat formation, natural fibers.

Цената на продукта не е евтина в сравнение с фалшивите продукти, които използват химикали и други добавки, които не са ефективни.
The price of this product is not cheap compared to counterfeits that use chemicals and other additives that are not effective.

Органичните какаови култури се намират трудно в страната, тъй като повечето от фермерите използват химикали и инсектициди.
Organic cocoa beans are difficult to find in Côte d'Ivoire, where the overwhelming majority of farmers use chemicals and insecticides.

Всъщност производителите често използват химикали и други ароматни елементи, които приличат на шоколад, без да използват истинския.
In fact, manufacturers often use chemicals and other aromatic elements reminiscent of chocolate without using the real thing.

А био какаови зърна се откриват все по-трудно в Кот д'Ивоар, където по-голямата част от фермерите използват химикали и инсектициди при отглеждането на какаото.
Organic cocoa beans are difficult to find in Côte d'Ivoire, where the overwhelming majority of farmers use chemicals and insecticides.

Например, има слънцезащитни средства, които използват химикали, които в нано размер правят средството прозрачно, а не матово, но пак блокират УВ лъчите.
For example sunscreens are available that use chemicals that at a nano size make the sunscreen transparent rather than opaque, but still block UV rays.

Тези законови изисквания се прилагат еднакво за всички дружества a€"без значение в коя страна на ЕС са базирани или дали произвеждат, внасят или използват химикали.
These legal requirements apply equally to all companies- no matter which EU country they are based in or whether they manufacture, import or use chemicals.

Някои добавки работа за осигуряване на чувство за пълнота, а други използват химикали или билки да се ускори обмяната на веществата, така че калориите горят по-бързо.
Some additives work to provide a feeling of fullness, as others use chemicals or herbs to speed up the metabolism to burn calories faster.

Клиентите, които искат да намалят теглото си естествено, са предупредени да се пазят от фалшивите продукти, които не са безопасни и използват химикали и други добавки.
Reviews Customers who want to lose weight, naturally, have been advised to beware of counterfeit goods that are not safe and use chemicals and other additives.

Например, има слънцезащитни козметични средства, които използват химикали на микроскопично ниво, които ги правят прозрачни, а не матови, и все пак те блокират УВ лъчите.
For example sunscreens are available that use chemicals that at a nano size make the sunscreen transparent rather than opaque, but still block UV rays.

Това е много по-добра алтернатива, отколкото някои от другите продукти апетит подтискащото, които използват химикали, за да изпраща сигнали до мозъка, че трик тялото си да мислят, че е пълен.
This is a much better alternative than some other products for appetite suppression, using chemicals to send signals to the brain that trick your body into thinking it is full.

Надявам се, че вече разбирате, че бактериите си говорят, че използват химикали вместо думи, и че имат невероятно сложен химически речник, за който тепърва започваме да учим.
What I hope you think is that bacteria can talk to each other, they use chemicals as their words, they have an incredibly complicated chemical lexicon that we're just now starting to learn about.

Изследванията показват, че 99% от тези продукти не са безопасни, защото вместо да използват естествени съставки, те използват химикали и други добавки, за да стимулират тестостерона.
Research has shown that 99% of these products are not safe because instead of using natural ingredients, they use chemicals and other additives to stimulate testosterone.

Всички лазери се нуждаят от някакъв вид кристали, а химическите лазери използват химикали- за генериране на силна светлина, която след това се фокусира в лазерен лъч.
All lasers need some kind of medium- solid state lasers use crystals, chemical lasers use chemicals- to generate the intense light that is then focused into a laser beam.

Потребители надолу по веригата: Повечето компании използват химикали, понякога дори без да го осъзнават, затова вие трябва да проверите вашите задължения, в случай че работите с химикали във вашата промишлена или професионална дейност.
Downstream users: Companies using chemicals need to check their obligations if they handle chemicals in their industrial or professional activity.

Най-често те са ангажирани в проектирането и операционна химични производствени мощности и производствени съоръжения, които използват химикали(или химични процеси) в тяхното производство на стоки.
They are most frequently involved in designing and operating chemical production facilities and manufacturing facilities that use chemicals(or chemical processes) in their production of goods.

Потребители надолу по веригата: Повечето компании използват химикали, понякога дори без да го осъзнават, затова вие трябва да проверите вашите задължения, в случай че работите с химикали във вашата промишлена или професионална дейност.
Most of the companies use chemical substances, at times even unconsciouly; you have to check your obligations if you handle chemical substances in your industrial or professional activity.

Повечето дружества използват химикали, понякога дори без да си дават сметка за това, ето защо трябва да проверите задълженията си, ако обработвате някакви химикали, например бои, лепила или почистващи продукти в своята индустриална или професионална дейност.
Most companies use chemicals, sometimes even without realising it, therefore you need to check your obligations if you handle any chemicals in your industrial or professional activity.

Потребители надолу по веригата: Повечето компании използват химикали, понякога дори без да го осъзнават, затова вие трябва да проверите вашите задължения, в случай че работите с химикали във вашата промишлена или професионална дейност.
A downstream user: most companies use chemicals, sometimes even without their knowledge; consequently you should check your obligations if you handle chemicals in your industrial or professional activities.

Повечето дружества използват химикали, понякога дори без да си дават сметка за това, ето защо трябва да проверите задълженията си, ако обработвате някакви химикали, например бои, лепила или почистващи продукти в своята индустриална или професионална дейност.
Most of the companies use chemical substances, at times even unconsciouly; you have to check your obligations if you handle chemical substances in your industrial or professional activity.

Потребители надолу по веригата: Повечето компании използват химикали, понякога дори без да го осъзнават, затова вие трябва да проверите вашите задължения, в случай че работите с химикали във вашата промишлена или професионална дейност.
Downstream users, as most companies use chemicals, sometimes even without realising it, they will generally have some responsibilities under REACH where they handle any chemicals in their industrial or professional activity.

Повечето дружества използват химикали, понякога дори без да си дават сметка за това, ето защо трябва да проверите задълженията си, ако обработвате някакви химикали, например бои, лепила или почистващи продукти в своята индустриална или професионална дейност.
Most companies use chemicals, sometimes even without realising it, therefore you need to check your obligations if you handle any chemicals, for example paints, glues or cleaning products, in your industrial or professional activity.

Не използвайте химикали за почистването му, леко влажна кърпа с вода е достатъчно.
Never use chemicals to do this, a damp soft cloth is sufficient.

Използва химикали за торене.
Use chemicals for fertilizer.

Използвайте химикали и инструменти.
Use chemicals and tools.

Как да използвам "използват химикали" в изречение

Качеството отнема време, затова ние няма да бързаме в процеса, нито ще се използват химикали и консерванти.

Безопасната употреба на химикали е законова отговорност за всички дружества, които използват химикали в професионалната и индустриалната си дейност.

Намират приложение в мебелната индустрия, където се използват химикали за почистване на бояджийската техника. Пречистените чрез дестилация замърсени разтворители могат ...

В съвремието, технологията е силно усъвършенствана, най-често се използва бланширане преди флаш-замразяване. В процесите не се използват химикали за третиране на продуктите.

Но, знаем, че в масовото производство на готови туршии, се използват химикали за по-бързо ферментиране и консервиране. За предпочитане е домашното, разбира се.

Органичният памук не се отличава по характеристики обикновения такъв, с тази основна разлика, че при отглеждането му не се използват химикали и изкуствени торове.

Възможност за програмиране по отделно времетраенето на всички програми. Собственикът може да избира продължителността на програмите, които използват химикали т.е. да контролира разхода си.

Производство и продажба на Прорайм сребърна вода и Прорайм медна вода по патентован електрохимичен метод, при който не се използват химикали и сребърен нитрат.

Вместо да се използват химикали като SERMs и AIs за борба с отрицателните последици от друг химикали (анаболни стероиди), Защо не прав отивам естествени?

Съгласно регулацията на ITTF не е забранено да се използват химикали върху подложката на гумата, но не трябва да се засяга по-никакъв начин горната гума, което на практика е невъзможно.