Какво е " ИЗПОЛЗВАХМЕ ТЕЗИ " на Английски - превод на Английски

• we used these

Примери за използване на Използвахме тези на Български и техните преводи на Английски

Използвахме тези.
We used these.

След урагана Андрю използвахме тези хангари за муниции.
After Andrew, we used these to hold the base's munitions.

Ние използвахме тези презервативи.
We have been using these condoms.

Крихме се под водата, но използвахме тези тръстики.
We had to hide underwater, but we used these reeds.

Използвахме тези документи, които намерихме в коша ви за боклук.
We used these, that we found in your bin.

И това, разбира се, е защото използвахме тези канали и използвахме думи.
And this, of course, is because we have used these channels and we have used words.

С баща ти използвахме тези за едно пътуване, когато бяхме по-млади.
With your dad we used these on a road trip when we were younger.

След като демонстрирахме, че можем да откриваме малки тумори, ние използвахме тези изображения за да кандидатсваме за субсидии от фондацията Сюзан Д. Коумен.
After we had demonstrated that we could find small tumors, we used these images to submit a grant to the Susan G. Komen Foundation.

Ние използвахме тези деца за да спечелим ние а това дело е лошо.
We have been using these poor kids to pull at your heart strings for our cause and it's wrong.

Ние не търсехме вулканизъм, използвахме тези газове, за да проследим други въздействия", отбеляза ученият.
We weren't looking for volcanism, we were using these gases to trace other actions," he said.

Използвахме тези устройства във всички експерименти и постигнахме изключителен успех.
We have used these devices on all of those experiments… and have been robustly successful.

Повечето парчета биха включвали плоски, подобни на плоча обекти като снимки, облегнати на стена, книги на рафт или чинии върху маса. Ние използвахме тези компоненти като основни елементи при проектирането на продукта.
Most slices would include flat, slate-like objects- such as pictures against walls, books on a shelf, or dishes on a table- so we used these as our basic building blocks during product design.

Удивително, ние използвахме тези неща, за да се преместим от едно място на друго в зората на миналия век.
Amazingly, we used these things to move from one place to another in the dawn of the last century.

За да засили изживяването, KLT избра както 4K резолюция, така и 120 кадъра в секунда и Gellermann добави:"Използвахме тези проектори за различни други проекти и сме много доволни от постиженията им досега".
To intensify the experience, KLT selected both 4K resolution and 120 frames per second and as Gellermann added,“We have used these projectors for various other projects already and have been very content with their performance so far.”.

Ние използвахме тези различия в масата и съвременни масспектрометри за селективно измерване на количеството на бактериалните липиди в човешките проби, за да направим връзка с мазнините на атеросклерозата", обяснява той.
We used these weight differences and modern mass spectrometers to selectively measure the quantity of the bacterial lipids in human samples to link the lipids to atherosclerosis," he says.

Историята на Земята е като книга с изтръгната първа глава без никакви оцелели скали от най-ранния период, но ние използвахме тези остатъчни фрагменти от циркон да се изгради профил на света по това време", обяснява водещият изследовател Антъни Бърнам(Antony Burnham) от Австралийския национален университет.
The history of the Earth is like a book with its first chapter ripped out with no surviving rocks from the very early period, but we have used these trace elements of zircon to build a profile of the world at that time,” said lead researcher Antony Burnham.

В случая ние използвахме тези 6 дизайнерски директиви, като най-важната е може би втората: да правим дизайна заедно, а не просто за някого- в смисъл, че когато правим дизайн, фокусиран в хуманитарното, това вече не е само дизайн за клиентите.
We use these six design directives, probably the most important being number two: we design with, not for-- in that, when we're doing humanitarian-focused design, it's not about designing for clients anymore.

Историята на Земята е като книга с изтръгната първа глава без никакви оцелели скали от най-ранния период, но ние използвахме тези остатъчни фрагменти от циркон да се изгради профил на света по това време", обяснява водещият изследовател Антъни Бърнам(Antony Burnham) от Австралийския национален университет.
The history of the Earth is like a book with its first chapter ripped out with no surviving rocks from the very early period, but we have used these trace elements of zircon to build a profile of the world at that time," said Dr Burnham from the ANU Research School of Earth Sciences.

Използвахме тези измервания заедно с подробни хидродинамични симулации, за да определим ъгъла на ориентация и използвахме гравитационните вълни за определяне на разстоянието“, разказва Ехуд Накар(Ehud Nakar) от Университета в Тел Авив.
We used these measurements along with detailed hydrodynamical simulations to determine the orientation angle, thus allowing use of the gravitational waves to determine the distance,” Ehud Nakar from Tel Aviv University said.

В случая ние използвахме тези 6 дизайнерски директиви, като най-важната е може би втората: да правим дизайна заедно, а не просто за някого- в смисъл, че когато правим дизайн, фокусиран в хуманитарното, това вече не е само дизайн за клиентите, това е дизайн заедно с хората, който позволява подходящите решения да дойдат от самите тях.
We use these six design directives, probably the most important being number two: we design with, not for-- in that, when we're doing humanitarian-focused design, it's not about designing for clients anymore. It's about designing with people, and letting appropriate solutions emerge from within.

Кой друг използва тези стаи?
Who else uses these rooms?

Ние използваме тези бисквитки например за.
We use these cookies for example for.

Нека използваме тези вместо това.
Let's use these instead.

Хората използват тези два термина взаимозаменяемо.
People use these two terms interchangeably.

Ние използваме тези инструменти, за да оправдаем нашите решения.
We use these as tools to justify our actions.

Изтеглете сега този софтуер и използват тези мами 100% безплатно.
Download now this software and use these cheats 100% free.

Можете да изтеглите и използвате тези снимки абсолютно свободно, колкото тапети за вашия смартфон.
You could download and use these pictures absolutely freely as wallpapers for your smartphone.

Инспекторът използва тези отговори за статистически анализ.
The surveyor uses these responses for statistical analysis.

Операторът използва тези файлове, за да.
The operator uses these files to.

Те ще използват тези умения в процеса на вземане на добре информирани решения.
They will utilize these skills in the process of making well-informed decisions.

Как да използвам "използвахме тези" в изречение

Използвахме тези семантични ядра и под-ядра и създадохме документ за ПРЕРАБОТКА НА СТРУКТУРАТА НА ТЕКУЩОТО СЪДЪРЖАНИЕ на уебсайта.