Какво е " ИЗПОЛЗВА ЗА ТЕРАПЕВТИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• used for therapeutic

Примери за използване на Използва за терапевтични на Български и техните преводи на Английски

Тя се използва за терапевтични цели.
It is used for therapeutic purposes.

Днес веществтото вече не се произвежда или използва за терапевтични цели.
The product is no longer produced or used for medical purposes in the United States.

Именно той се използва за терапевтични цели.
This is precisely the effect which is used for therapeutic purposes.

Синята лампа(мини-рефлектор) е традиционносе използва за терапевтични и превантивни цели.
Blue lamp(Minin reflector) is traditionallyis used for therapeutic and preventive purposes.

Лекарството не се използва за терапевтични цели в следните случаи.
The drug can not be used for therapeutic purposes in the following cases.

Когато непсихоактивен агонист към CB2 рецептора, като CBD, се използва за терапевтични резултати(Пачър и Кунос, 2013).
When a non-psychoactive agonist to the CB2 receptor, like CBD, is used for therapeutic results(Pacher and Kunos, 2013).

Също така, маслената клизма се използва за терапевтични цели с възпалителни заболявания на ректума.
Also, the oil enema is used for therapeutic purposes in inflammatory diseases of the rectum.

Хипнозата се използва за терапевтични цели, но можете да потапяте лице в нея само с негово съгласие.
Hypnosis is used for therapeutic purposes, but you can immerse a person in it only with his consent.

Маслото, извлечено от растението, се използва за терапевтични и профилактични цели в случай на язва.
Oil extracted from the plant is used for therapeutic and prophylactic purposes in case of an ulcer.

Първата схема се използва за терапевтични и лечебни цели, например, за предотвратяване дефицита на растежен хормон.
The first scheme is used for therapeutic and healing purposes, for example, to prevent deficit growth hormone.

Предимствата на масажните сесии по лицето, не е нищо, че тази техника се използва за терапевтични и превантивни цели.
The benefits of massage sessions on the face, it is not for nothing that this technique is used for therapeutic and preventive purposes.

Около света, сауна се използва за терапевтични цели, пациентите отиват там, за да отслабнете, облекчаване на стреса и се отпуснете.
Around the world, the sauna is used for therapeutic purposes, patients go there to lose weight, relieve stress and relax.

Закон 17/1967 счита за употребата и притежанието на незаконни наркотици, но продължава да се каже, че те са законно да се използва за терапевтични причини.
Law 17/1967 deems the use and possession of drugs illegal, but goes on to say that they're legal to use for therapeutic reasons.

Когато се използва за терапевтични цели, резултатът се вижда практически незабавно и не засяга овулацията и менструалния цикъл.
When it is used for therapeutic purposes, the result is visible practically immediately and does not affect ovulation and menstrual cycle.

Що се отнася до ефектите, този сорт спомага за отпускане и успокояване и може да се използва за терапевтични цели, особено за облекчаване на болка и безсъние.
Speaking of effects, this variety helps relax and calm, and may be used for therapeutic purposes, especially to relieve pain and insomnia.

Тип А обикновено се използва за терапевтични цели, въпреки, че типове B, C и F също имат клинично и/или експериментално приложение.
Type A toxin is conventionally used for therapeutic purposes, although types B, C and F have also been used clinically and/ or experimentally.

Съгласно потребителските си свойства, водата трябва да бъде разделена на подходящи за ежедневна употреба и една, която се използва за терапевтични и превантивни цели.
According to its consumer properties, water should be divided into suitable for daily use, and one that is used for therapeutic and preventive purposes.

Преобладава изглед Sativa(90% Sativa, 10% индика), така че осигуряването на силни и енергични стимулиращ ефект много ефективен, когато се използва за терапевтични цели, за лечение на болка или като антидепресант. Пол: Феминизирана Култивиране.
Being a sativa dominant(90% sativa, 10% indica), it has strong effects of brain stimulation and activation and is extremely effective when used for therapeutic purposes, for pain relief or as an antidepressant. Sex: Feminized Grows:….

Тестостеронът носи изключително висок рейтинг на virilization, virilization отнасящ се до популяризирането на мъжки характеристики, и това ще се случи с всички тестостеронови съединения, освен ако не се използва за терапевтични цели в изключително ниски дози.
Testosterone carries an extremely high virilization rating, virilization referring to the promotion of male characteristics, and this will occur with all testosterone compounds unless used for therapeutic purposes in extremely low doses.

Второ, източникът на водороден сулфид силно минерализирана сулфид вода като"Matsesta", който се използва за терапевтични вани, и трето, източник на йод-бром силно минерализирана натриев хлорид вода, напомнящ на неговия състав на вода Dead Sea за пълнене басейни и бани. На всички, които бяха уверени, че морето е билоединственото нещо, за което Анапа е известно.
Secondly, a source of highly mineralized hydrogen sulphide-sulphide water of the"Matsesta" type, which is used for medicinal baths, and, thirdly, a source of highly mineralized iodine-bromine sodium chloride water, reminiscent of the composition of the Dead Sea water for filling swimming pools and baths.

Нещо повече, новата форма на известен продукт, защитена с патент за много общо терапевтично приложение, без в този патент да се посочва конкретно употребата за определени терапевтични показания, може да се използва за терапевтични показания, необхванати от предходно РПП на продукта.
Moreover, a new formulation of a known product, protected by a patent for a very general therapeutic application, without the patent specifically mentioning the use for specific therapeutic indications, may be used for therapeutic indications not covered by the earlier marketing authorisation for the product.

Достъпността на използваните за терапевтични цели човешки тъкани и клетки зависи от гражданите на Общността, които са склонни да ги даряват.
The availability of human tissues and cells used for therapeutic purposes depends on the gift from the citizens.

Достъпността на използваните за терапевтични цели човешки тъкани и клетки зависи от гражданите на Общността, които са склонни да ги даряват.
(2) The availability of human tissues and cells used for therapeutic purposes is dependent on Community citizens who are prepared to donate them.

Достъпността на използваните за терапевтични цели човешки тъкани и клетки зависи от гражданите на Общността, които са склонни да ги даряват.
The availability of blood and blood components used for therapeutic purposes is dependent largely on Community citizens who are prepared to donate.

Друг проблем- съпротива на някои туморни клетки, използвани за терапевтични средства, както и съпротивлението придобити по време на лечението.
Another problem- the initial resistance of certain tumor cells used for therapeutic drugs, as well as the resistance acquired during treatment.

Достъпността на използваните за терапевтични цели човешки тъкани и клетки зависи от гражданите на Общността, които са склонни да ги даряват.
(3) In addition the availability of organs used for therapeutic purposes is dependent on citizens of the Union being prepared to donate them.

Това е тревисто растение, използват за терапевтични цели, които има в своя състав, органични киселини, минерални соли, витамин С, захари, танини, смоли и восъци.
It is an herbaceous plant used for therapeutic purposes, which has in its composition, organic acids, mineral salts, vitamin C, sugars, tannins, resins and waxes.

Ето защо, домашни животни- особено декоративни риби- по-често се използват за терапевтични цели в старчески домове.
Therefore, pets- in particular ornamental fish- are more often used for therapeutic purposes in retirement or nursing homes.

Масаж- релаксация за масаж на тяло и душа- техники за масаж Масажите са използвани за терапевтични цели в много култури в продължение на хилядолетия.
Article Content Massage- Relaxation for Body& Soul Massage- Massage Techniques Massages have been used for therapeutic purposes in many cultures for millennia.

Разположен на река Дунав, Будапеща е известна със своите термални извори, някои от които са използвани за терапевтични цели още от праисторията.
Straddling the River Danube, Budapest is famous for its thermal springs, some of which have been used for therapeutic purposes since prehistory.