Какво е " ИЗПОЛЗВА ИЗРАЗА " на Английски - превод на Английски

• uses the phrase
• uses the expression
• uses the term
• used the word
• used the phrase
• used the expression

Примери за използване на Използва израза на Български и техните преводи на Английски

Исус използва израза"нещо подобно".
Jesus used the word“this.”.

И на двете места, Ердоган използва израза„….
In both places, Erdogan used the expression"….

Исус използва израза"нещо подобно".
Jesus used the word“practice.”.

Първо, вече никой не използва израза"ухажвам жена".
First of, no-one uses the phrase woo a lady anymore.

Петър използва израза„винаги готови.”.
In 1 Peter 3:15 Peter uses the expression"always ready.".

Често премиерът Зоран Миланович използва израза"византийски" за нещо, което е ориенталско и лошо.
Often Premier Zoran Milanovic uses the phrase"Byzantine" for something he deems oriental or not progressive.

Айнщайн използва израза"страшно действие от разстояние".
Einstein used the word"spooky action at a distance.".

Член 11, параграф 3 от Директивата за връщането използва израза„да оттеглят или да спрат действието на забрана за влизане“.
Article 11(3) of the Return Directive uses the expression‘withdrawing or suspending an entry ban'.

Никой не използва израза микрокомпютър вече, но това е всъщност компютърът.
No one really uses the expression any more, but it's a cracker.

И на двете места, Ердоган използва израза„… ние сме един народ, разделен в две държави“.
At both places Erdoğan used the phrase“… we are the same people divided in two states”.

Това явление трябва да е било познато на свети Павел, който използва израза:„и Божият мир, който надвишава всеки ум….".
This phenomenon must have been familiar to St. Paul, who used the expression“the peace of God that passeth all understanding”.

Американският президент използва израза„фалшиви новини“ за отразяване на събития, които не харесва.
The U.S. president uses the term“fake news” about every piece of news he doesn't like.

Баскетбол.В действителност, ако гледате колеж баскетбол ви често ще чуете план, особено от CBS, който използва израза"Път към финалната четворка", в нейния обхват.
In fact, if you watch college basketball you will frequently hear the term, especially from CBS, which uses the phrase"Road to the Final Four" in its coverage.

Този, който отхвърля, използва израза„не искам“, докато този, който изоставя, казва по-скоро:„Не мога“.
Whoever“rejects” uses the phrase“I don't want”; the one who“abandons” uses the expression“I can't”.

Преди да импортирате данните, променете системата за дати на работната книга на Excel или след добавянето на данните, извършете заявка за актуализация, която използва израза[име в полето за дата]+ 1462, за да коригирате датите.
Before you import the data, change the date system for the Excel workbook or, after appending the data, perform an update query that uses the expression[date field name]+ 1462 to correct the dates.

Президентът Роналд Рейгън използва израза„Империя на злото“, за да опише Съветския съюз през 1983 година.
President Ronald Reagan famously used the phrase"evil empire" to describe the Soviet Union in a 1983 speech.

Той често използва израза„любовта към родината, приятелството на роднините“ като част от умишлената си връзка между Китай и ККП, за да заблуди чуждите китайци.
It frequently uses the phrase“the love for one's homeland, the friendship of kin” as part of its deliberate conflation of China and the CCP in order to deceive overseas Chinese.

Във Филипяни 3:20 Апостолът използва израза:“Нашето гражданство е на небесата,” в небето не географски, а в духа.
In Philippians 3:20, the Apostle uses the phrase:"Our conversation is in heaven," not locally in heaven, but in spirit.

По време на изказването му пред икономическия реактор The American Enterprise Institute Гейтс заяви, че през следващите 20 години много видове работи ще останат в миналото- те ще бъдат заменени от програмна автоматизация(на технически жаргон-„ботове“, но Гейтс използва израза„програмни субститути“).
Speaking at Washington, D.C., economic think tank The American Enterprise Institute on Thursday, Gates said than within 20 years, a lot of jobs will go away, replaced by software automation(“bots” in tech slang, though Gates used the term“software substitution”).

Един от хората използва израза„здравословно творческо напрежение”, за да опише атмосферата по време на работна среща, ръководена от иноватор.
One peer, in particular, used the term“healthy creative tension” when describing the atmosphere of meetings led by the innovator.

Елиху Палмър, основател на Деистичното общество в Ню Йорк, пише книга със заглавие„Природни принципи или развитие на моралните причини за щастие и нещастие сред човешките същества“(Principles of Nature, or A Development of the Moral Causes of Happiness and Misery among the Human Species) и в нея използва израза връщане към природата.
Elihu Palmer, founder of the Deistical Society of New York, wrote The Principles of Nature, or A Development of the Moral Causes of Happiness and Misery among the Human Species and in it used the phrase return to nature.

Световната банка обикновено използва израза„развиващи се страни“, за да означи страните с нисък и среден доход въз основа на брутния национален доход на глава от населението.
The World Bank normally uses the term‘developing countries' to refer to low-income and middle-income countries on the basis of gross national income per inhabitant.

Факт: Библията използва израза„краищата на земята“, но с него има предвид най- отдалечените места на земята, а не че тя е плоска или има буквален край.
Fact: The Bible uses the phrase“the ends of the earth” to mean“the most distant part of the earth”; this does not imply that the earth is flat or that it has an edge.

Открих, че Елън Уайт използва израза"основно престъпление"(въпреки че тя използва думите"основно" и"престъпление" по отделно на други места), само в един друг случай във всички нейни публикувани писания.
I discovered that Ellen White uses the expression‘base crime'(although she uses the words‘base' and‘crime' separately in other places) only one other time in all of her published writings.

Използвал израза"купувам дете".
Used the phrase"buy a child".

Ще използвам израза„раждане отново“, за да го опиша.
I will just use the word"rebirth" to describe it.

Когато хората използват израза„авторитета на писанието” те много често не осъзнават това.
When people use the phrase‘authority of scripture' they very often do not realize this.

Защо използвам израза"тотална"?
Why use the word whole?

Не бих използвала израза"сексуално активни", а по-скоро"свръхактивни".
I wouldn't use the word“vague”, but rather“broad”.

Норвежците често използват израза"шведска обстановка", за да опишат социални безредици.
Norwegians commonly use the phrase“Swedish conditions” to describe crime and social unrest.

Как да използвам "използва израза" в изречение

- Между другото изразихте възмущение от изказването на говорителя на ВМРО, в което използва израза „български фашисти”.

Във връзка с хипотетичната смяна на настоящото правителство с такова на БСП, депутатът използва израза "от трън, та на глог".

коефициент на сцепление характеризира качеството на предаването. Не е трудно да се намери оптималната стойност, като се използва израза (2.18)

[2] Алън Уотс използва израза 'Come on, kitty, kitty, kitty', което буквално се превежда на български като "Ела, коте, коте, коте"

От казаното по-рано се подразбира, че д-р Щайнер използва израза „педантично говорене“ в смисъла на „абстрактно говорене“ — бел. пр. [^]

Американски психологически класификатор, за да определи разстройствата в половото влечение, използва израза „аномалии в сексуалните фантазии“, в документите им фигурира изразът „необикновени“.

По подобен начин, като се използва израза (8.10), можем да се получат стойностите на всички компоненти стрес в случай на проблем равнина.

[2] След като известно време използва израза „Accord de partenariat transatlantique“ (Споразумение за трансатлантическо партньорство), Le Monde diplomatique възприе названието Голям трансатлантически пазар.

Неправилно е да се използва израза ославянени по простата причина, че старите славяни са гетите, а българите са мизи - сроден на гетите народ.

Юзеф Тишнер използва израза „ обикновено разбиране на истината”. Предпоставка за нейното разбиране е степента с която приемаш „обективната действителност”, към която е насочено всяко познание.