Какво е " ИЗПОЛЗВА ОТ ХИЛЯДОЛЕТИЯ " на Английски - превод на Английски

• used for thousands of years
• used for millennia

Примери за използване на Използва от хилядолетия на Български и техните преводи на Английски

Златото се използва от хилядолетия за.
Gold is used from centuries for.

Боровинката като натурално лекарство(и разбира се храна) се използва от хилядолетия.
Blueberry as a natural medicine(and of course food) has been used for millennia.

Златото се използва от хилядолетия за.
It has been used for thousands of years for….

Билката се използва от хилядолетия насам и отдавна е доказала своята ефективност и широк спектър на приложение.
This herb has been used for millennia and has proven its effectiveness in a broad spectrum of applications.

Тази ядлива луковица се използва от хилядолетия в Азия и Европа.
This sweet and bitter tasting herb has been used for thousands of years in Europe and Asia.

Тя се използва от хилядолетия в аюрведа.
It has been used in Ayurveda for thousands of years.

Прогностичната астрология се използва от хилядолетия за предсказване на бъдещето.
Vedic astrology has been used for millennia to predict the future.

Шиитаке се използва от хилядолетия в Азия и като подсилващ еликсир.
Shiitake has been used for millennia in Asia and as a reinforcing elixir.

Прогностичната астрология се използва от хилядолетия за предсказване на бъдещето.
Astrology has been used for centuries as a tool to predict the future.

Което се използва от хилядолетия, още от времето на Древен Египет.
A natural substance that has been used for thousands of years since ancient Egyptian times.

Прогностичната астрология се използва от хилядолетия за предсказване на бъдещето.
Astrology has been used for thousands of years to predict future events.

Гъбата херициум(Hericium erinaceus) се използва от хилядолетия като лекарствена храна в Традиционната китайска медицина и други древни медицински практики.
It has been used for millennia as a medicinal food in traditional Chinese medicine and other ancient medicinal practices.

Благодарение на чудотворните си действия, кардамонът се използва от хилядолетия в традиционната китайска медицина и аюрведата.
Due to its miraculous effects, cardamom has been used in traditional Chinese medicine and in Ayurvedic practice for millennia.

Това растение се използва от хилядолетия в Китайската и Индийската медицина.
This plant has been used for thousands of years in Indian and Chinese medicine.

Това растително масло, добивано от растението Ricinus communis, се използва от хилядолетия като алтернативен козметичен продукт.
This vegetable oil, a product of the Ricinus communis plant, has been used as an alternative cosmetic for hundreds of years.

Колко здрав е медът Manuka? Медът се използва от хилядолетия не само като храна, но и като средство за лечение на различни заболявания.
Honey has been used for millennia not only as a food, but also as a remedy for various diseases.

Аюрведа използва от хилядолетия многобройни растителни масла като за лечение на различните болести, така и за предпазване от тях.
Ayurveda has used numerous vegetable oils for millennia to treat various diseases, as well as to provide protection from these diseases.

Това растително масло, добивано от растението Ricinus communis, се използва от хилядолетия като алтернативен козметичен продукт.
This vegetable oil known as castor oil comes from the Ricinus communis plant and has been used as an alternative cosmetic for hundreds of years.

Dong quai се използва от хилядолетия в традиционната китайска, корейска и японска медицина и продължава да бъде популярен в Китай и другаде.
Dong quai has been used for thousands of years in traditional Chinese, Korean, and Japanese medicine and continues to be popular in China and elsewhere.

Смолата от дъвка в дървото се използва от хилядолетия в традиционната аюрведска медицина в Индия за лечение на голямо разнообразие от здравословни проблеми и заболявания.
The gum resin in the tree has been used for thousands of years in traditional Ayurvdic medicine in India to treat a wide variety of health problems and diseases.

Rhodiola rosea се използва от хилядолетия в традиционната медицина поради високата концентрация на органични съединения като феноли, алкалоиди, флавоноиди и хинони.
Roseroot has been used for thousands of years in traditional medicine due to the high concentration of organic compounds such as phenols, alkaloids, flavonoids or quinones.

Овчето мляко се използва от хилядолетия като начин на хранене по света и макар че не е толкова обичайно като кравето мляко, има причина за неговата целогодишна популярност.
Sheep's milk has been used for thousands of years as a livelihood around the world, and although not as common as cow's milk, there is a reason for its perennial popularity.

Rhodiola rosea се използва от хилядолетия в традиционната медицина поради високата концентрация на органични съединения като феноли, алкалоиди, флавоноиди и хинони.
Rhodiola rosea has been used for thousands of years in some traditional medicine treatments due to the high concentration organic, such as phenols, alkaloids, flavonoid compounds, and quinones.

Rhodiola rosea се използва от хилядолетия в традиционната медицина поради високата концентрация на органични съединения като феноли, алкалоиди, флавоноиди и хинони.
Rhodiola rosea has been used for thousands of years in certain traditional medicine treatments due to the high concentration of organic compounds, such as phenols, alkaloids, flavonoids, and quinones.

Овчето мляко се използва от хилядолетия като начин на хранене по света и макар че не е толкова обичайно като кравето мляко, има причина за неговата целогодишна популярност.
Sheep milk has been used for thousands of years as a form of sustenance around the world, and while it is not nearly as common as cow milk, there is a reason for its perennial popularity.

Тя е ядлива и се използва от хилядолетия в азиатските страни, заради нейните защитни свойства срещу външните фактори, предизвикващи заболявания, и мощното й имуностимулиращо действие.
It is edible and has been used for thousands of years in Asian countries because of its protective properties against the external factors causing the disease and its powerful immunostimulatory action.

Рициновото масло се използва от хилядолетия и хората са свикнали с неговата употреба, въпреки, че в последните сто години неговата популярност е намаляла значително и много от хората са спрели да го употребяват.
Castor oil is used for thousands of years and people are accustomed to its use, although in the last one hundred years its popularity has decreased significantly and many people have stopped using it.

Такива техники са използвани от хилядолетия и описани в древни учения.
Such techniques have been used for millennia and described in ancient teachings.

Макар че някои от тях се използват от хилядолетия, свойствата на повечето билки все още не са напълно познати.
Even after being used for thousands of years, most herbs are still not well understood.

Докато пробиотиците са били използвани от хилядолетия, има малко данни, показващи как една бактерия може да осигури полза срещу заболяване извън червата.
While probiotics have been used for millennia, there are little data showing how a bacterium can provide benefit against a disease outside the gut.