Какво е " ИЗПОЛЗВА ПРАВИЛНО " на Английски - превод на Английски

• used properly
• used correctly
• utilized properly
• properly use
• rightly employed
• utilized correctly
• used appropriately

Примери за използване на Използва правилно на Български и техните преводи на Английски

Когато се използва правилно.
When it is used right.

В противен случай тестът не се използва правилно.
If the test is not used properly.

Когато се използва правилно.
If it is used appropriately.

Всяко оръжие е добро само тогава, когато се използва правилно.
Each weapon is effective only when it's properly used.

Дали инструментът се използва правилно се определя от ухото.
Whether the instrument is used correctly is determined by ear.

Но този извор губи ценността си, ако не се използва правилно.
But this source loses its value unless it is properly used.

Ако методът не се използва правилно, той няма да бъде толкова ефективен.
If the method isn't used correctly, it won't be as effective.

LED може да бъде отличен компонент, ако се използва правилно.
The LED can be an excellent component if it has been used properly.

Когато се използва правилно, това спомага за постигането на добри резултати;
Being used properly, it helps to achieve really good results.

В същото време има много недостатъците, ако не се използва правилно.
At the same time it has lot of demerits if it was not used properly.

Ако храната се използва правилно, тялото ще естествено изгаряне на мазнините.
If food is used correctly, the body will naturally burn fat.

Химическото третиране също уврежда косата, ако не се използва правилно.
Chemical treatments can also harm hair if they're not used properly.

Ние обясняваме как помадата се използва правилно и коя помада е най-добрата.
We explain how pomade is used correctly and which pomade is the best.

Е, заем за развитие може да бъде нещо добро ако той се използва правилно.
Well, a development loan can be a good thing if it's used properly.

Напротив, ако се използва правилно и умерено, може да бъде много полезно.
On the contrary, if it is used correctly and moderately, it can be very useful.

Биомасата също се счита за възобновяем ресурс, ако се използва правилно.
Food waste is considered a renewable resource if it is utilized correctly.

Когато се използва правилно, той може бързо да измери сърдечната честота на плода.
When it is used correctly, it can quickly measure the fetal heart rate.

Най-добри резултати могат да се постигнат, ако това устройство се използва правилно.
The best results can be gained if this device is used properly.

Ако го използва правилно, тогава Пентаграмът ще бъде източник на богатство и благословение.
When used correctly, the Pentagram will be a source of bounties and blessings.

Всяко едно полезно нещо може да се превърне във вредно, ако не се използва правилно.
Any useful tool can become harmful when it is not used properly.

Когато се използва правилно, той може да информира, забавлява, а понякога дори да вдъхновява.
When it is used correctly, it can inform, entertain and, occasionally, even inspire.

Ако използвате txt файл, се уверете, че той се използва правилно.
If you use a robots. txt file, make sure it is being used properly.

Жълтият етикет може да бъде полезен ако се използва правилно. Но също така може да създаде и много проблеми.
Yellow tag could be useful if it's used right, but it also has many problems.

Ревютата казват, че лекарството действително е ефективно, когато се използва правилно.
Reviews say that the remedy is actually effective when it is used correctly.

Много е за използване, и когато се използва правилно там на практика са без странични ефекти.
It is very to use, and when it is used properly there are virtually no side effects.

В противен случай, резниците могат да се вкоренят неравномерно, ако прахът не се използва правилно.
Otherwise, cuttings can roughen unevenly if the powder is not used properly.

Освен това информацията от ИССС невинаги се използва правилно от Комисията(вж. точки 33- 39).
Furthermore, EAA information is not always used correctly by the Commission(paragraphs 33 to 39).

Презервативите са 98% ефективни при предотвратяване на нежелана бременност, когато се използва правилно.
Condoms are 98% effective at preventing pregnancy when they are used correctly.

Диабетът може да се появи, когато тялото не използва правилно инсулина, за да превръща храната в енергия.
Diabetes can develop when the body can't properly use insulin to turn food into energy.

Използва правилно, тя може да помогне елиминира проблема напълно, дори и след първото му прилагане.
When used correctly it can help solve the problem completely, even after the first application.