Какво е " ИЗПОМПВАНАТА ТЕЧНОСТ " на Английски - превод на Английски

• pumped liquid

Примери за използване на Изпомпваната течност на Български и техните преводи на Английски

Моторът се охлажда от изпомпваната течност, протичаща около него.
The motor is cooled by the pumped liquid flowing around it.

Тук също максималният размер на частиците показва максималния диаметър на замърсяванията, съдържащи се в изпомпваната течност.
Here, too, the‘maximum particle size' defines the maximum diameter of the contaminations that may be contained in the pumped liquid.

Допустимо t на изпомпваната течност и нейната максимална скорост на потока.
Permissible t of the pumped liquid and its maximum flow rate.

Обаче чистата вода няма добри смазочни свойства, което представлява голям проблем за помпи, които използват изпомпваната течност като смазочен материал на уплътението.
But pure water is a non lubricating fluid and a big problem for pumps which using the pumped media as lubrication for the sealing.

Характеристики на изпомпваната течност: чиста вода, без твърди или абразивни примеси, невискозна, неагресивна, некристализирала и химически неутрална.
Liquid quality requirements: clean, free from solid or abrasive contaminants, non-viscous, non-aggressive, un-crystallized and chemically neutral.

GRUNDFOS извърши нови и много важни промени в конструкцията, които ви позволяват да използвате новата ALPHA2 вече и в приложения за охлаждане с долна граница на температурите на изпомпваната течност +2 °C.
GRUNDFOS has made a few crucial design changes that allow you to use the new ALPHA2 now in cooling applications with pumped liquid temperatures down to +2 °C.

Характеристики на изпомпваната течност: чиста вода, без твърди или абразивни примеси, невискозна, неагресивна, некристализирала и химически неутрална.
Pumped liquid characteristics: clean, free from solids or abrasive substances, not viscous, not aggressive, not crystallised and chemically neutral.

Температурата на изпомпваната течност(битови отпадъчни води) може да достигне 90 градуса, обаче, този модел не е напълно предназначени за изпомпване на фекални отпадъчни груба фракция.
The temperature of the pumped liquid(domestic waste water) can reach 90 degrees, but this model is not intended for pumping fecal sewage of the coarse fraction.

Всички компоненти в контакт с изпомпваната течност са изработени от неръждаема стомана AISI 304, като по този начин се гарантира пълна хигиена и максимална устойчивост срещу корозия.
All of the components in contact with the pumped liquid are constructed from stainless steel AISI 304, thus guaranteeing complete hygiene and maximum resistance against corrosion.

Характеристики на изпомпваната течност: чиста, без твърди или абразивни частици, нелеплива, неагресивна, некристализирана, химически неутрална и близка до характеристиките на водата.
Pumped liquid characteristics: clean, free from solids or abrasive substances, not viscous, not aggressive, not crystallised, chemically neutral and close to the characteristics of water.

Изпомпва течност характеристики: чисти, без твърди и минерални масла, нетоксични, химически неутрален, близо до характеристиките на водата.
Pumped liquid characteristics: clean, free from solids and mineral oils, non-toxic, chemically neutral, close to the characteristics of water.

От нея се изпомпва течност през малък разрез;
It is pumped from a liquid through a small incision;

Тези помпи могат да изпомпват течност, съдържаща частици от замърсявания до 5 см.
These pumps can pump liquid containing particles of impurities up to 5 cm.

Винтови помпи са самозасмукващи, може да изпомпва течност от дълбочина б метра под помпата.
Screw pumps are self-priming, can pump fluid from a depth b meters below the pump..

Ако състоянието на пациента е твърде тежко, тогава се изпомпва течност от белите дробове.
If the patient's condition is too severe, then pump out fluid from the lungs.

Центробежни помпи за поливане на градината която да изпомпва течност с малко количество на различни примеси.
Centrifugal pumps for watering the garden capable of pumping liquid with a small amount of various impurities.

Радиаторът е свързан към двигателя с канали, през които се изпомпва течност(охлаждаща течност на двигателя).
The radiator is connected to the engine with channels through which a liquid(engine coolant) is pumped.

Лечението на синовита не се извършва изолираноможе. Разбира се, ако изпомпвате течност от общата кухина, инжектирайте лекарства, които предотвратяват образуването й, човек ще почувства незабавно облекчение.
Of course, if you pump fluid out of the joint cavity, inject drugs that prevent it from forming, a person will immediately be relieved.

Тази камера се влива и се дефлира от въздух под налягане и се изисква да изпомпва течност от кръвните камери, като по този начин заменя мускулната контракция на човешкото сърце.
This chamber is in- and deflated by pressurised air and is required to pump fluid from the blood chambers, thus replacing the muscle contraction of the human heart.

Тази камера се влива и се дефлира от въздух под налягане и се изисква да изпомпва течност от кръвните камери, като по този начин заменя мускулната контракция на човешкото сърце.
This chamber is in- and deflated by pressurized air and is demanded to pump fluid from the blood chambers, consequently changing the muscle contraction of the human heart.

След това е възможно да се изпомпва бързо, просто включете мощната електрическа помпа Lowara, която бързо изпомпва течността чрез маркуч за освобождаване на маслото, снабден с пистолет и клапан(мощност 300 l/ min).
It is then possible to pump it out rapidly, simply Switch on a powerful Lowara Electric pump that pumps out rapidly the liquid through a discharge oil proof hose fitted with a gun and valve(300lt/min power).

CTM помпите се използват в повечето индустрии, където се изпомпват течности.
CTM pumps are used in most industries where liquids are pumped.

Изпомпваме течността през една от тези системи и натискаме копчето, и се анализира за геномния символ.
We pump the fluid through one of these systems, and we press the button, and it's analyzed for the genomic character.

Изпомпваните течности могат да съдържат твърди частици с размер максимум 3 мм, но не трябва да бъдат абразивни.
Pumped fluids can contain solid elements with maximum dimensions of 3 mm, however they should not be abrasive.

С помощта на конвенционална тренировка е възможно не само да се пробиват дупки с различни диаметри, но и да се изрязват, смилат, изпомпват течности или да се изваждат стругове от тях.
With the help of a conventional drill, it is possible not only to drill holes of various diameters, but also to cut, mill, pump fluids, or make a turning lathe out of it.

Когато се изпомпва, течността излиза като фина мъгла и е лесно да се покрие каквато и да е секс играчка, така че да се почиства в нея.
When pumped, the liquid comes out as a fine mist, and it is easy to coat whatever sex toy it is that you are cleaning in it.

Лостът на устройството осигурява задействане на помпата, като изпомпва хидравличната течност в цилиндъра през специален вентил.
The lever of the device provides actuation of the pump, pumping hydraulic fluid into the cylinder through a special valve.

Някои от тази енергия се използва, за да изпомпва анализираната течност, сега извършване отпадъчни продукти на клетката, обратно в кръвта поток.
Some of that energy is used to pump the liquid, now carrying the waste products of the cell, back out into the blood stream.

За да увеличите теглото на пилето, тя се изпомпва с течности с вещества, които го улавят вътре.
To increase the weight of the chicken it is pumped with liquids with substances that trap it inside.

Как да използвам "изпомпваната течност" в изречение

Конструкцията на въздушния разпределител е без омасляване, не замърсява изпомпваната течност и околната среда с маслени замърсители.

- Температура на изпомпваната течност до 50°С за ограничен работен период (макс. работа 2 мин. при 30 мин. период)