Примери за използване на
Изпражненията са
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Изпражненията са стръмни и почти камъни.
Feces are steep and almost stony.
Според медицинската наука, изпражненията са пълни с хидрофосфати.
According to medical science, the stool is full of hydrophosphates.
Ако изпражненията са малки, сухи и трудно, ще страдат от болка.
If the stools are small, dry, and hard, you will suffer from pain.
Често в такива случаи изпражненията са характерни за кървави примеси.
Often in such cases feces are characteristic for bloody impurities.
Изпражненията са склонни да бъдат по-плътна суха и когато сте постоянно се суши.
Feces have the tendency to be drier and denser when you are chronically dehydrated.
Ако е кафяво в различни нюанси илипо-близо до черно, тогава изпражненията са нормални.
If it is brown in various shades or closer to black,then the stool is normal.
Червата без остатъци от изпражненията са предпоставка за висококачествена и надеждна ендоскопска диагноза.
The intestine without residues of feces is a prerequisite for high-quality and reliable endoscopic diagnosis.
Някои хора може да имат дефекация всеки ден ивъпреки това да са със запек, ако изпражненията са сухи и твърди.
Some people may have bowel movements every day andstill have constipation if stools are dry and hard.
Говорим за диария, когато изпражненията са тънки и воднисти и е много по-често на ден, отколкото обикновено.
We speak of diarrhea when the stool is thin and watery and is much more common per day than usual.
Седем дни преди промяната на цвета на кожата урината на бебето става тъмна или кафява, а изпражненията са безцветни.
Seven days before the change of skin color, the urine of the baby becomes dark or brown, and the feces are colorless.
Много често проблемите с екскрецията на изпражненията са симптом на така наречения синдром на раздразненото черво.
Very often problems with the excretion of stool are a symptom of the so-called irritable bowel syndrome.
Ако изпражненията са кървави, малко вероятно е да се дължи на вирус, но е по-вероятно да се дължи на бактерия.
If the stool is bloody, the cause is less likely to be viral and more likely to be bacterial.
Обикновено през първите седмици от живота на детето, изпражненията са 5-6 пъти на ден, а след 6-8 седмици- до 1-2 пъти дневно.
Usually in the first weeks of a child's life, the stool is 5-6 times a day, and after 6-8 weeks- up to 1-2 times a day.
Не забравяйте, че изпражненията са отпадъците, които тялото елиминира, защото е извлякло всички полезни хранителни вещества.
Remember that your feces are the waste that your body eliminates because it has nothing good to extract from them.
Най-малките бебета могат само да лъжат,имат много деликатна мека кожа, а изпражненията са меки и чести(до 8-10 пъти на ден).
The youngest babies can only lie,they have very delicate soft skin, and the stool is soft and frequent(up to 8-10 times a day).
Не забравяйте, че изпражненията са отпадъците, които тялото елиминира, защото е извлякло всички полезни хранителни вещества.
Remember that your stool is the waste your body eliminates because it has extracted all the useful nutrients from it.
По време на приема на лекарството не трябва да бъде болезнено,дефекация се случва 1-2 пъти на ден, изпражненията са умерено течни.
During the reception of the drug should not be painful,defecation occurs 1-2 times a day, the stools are moderately liquid.
Дизентерия е, ако изпражненията са под формата на лигавица, включва кръв и пациентът страда от спазми и треска.
It is a dysentery if the stool is in the form of mucous, includes blood and the patient suffers from cramping and fever.
По време на приема на лекарството не трябва да бъде болезнено,дефекация се случва 1-2 пъти на ден, изпражненията са умерено течни.
During the reception of the drug there should be no painful sensations,defecation occurs 1-2 times a day, the stool is moderately liquid.
Ако е от Пита, изпражненията са тъмно жълти от наличието на жлъчка, пациентът изпитва слабост, парене, жажда.
If it is caused by Pitta, the stools are dark yellow due to the presence of bile, the patient experiences weakness, burning, thirst.
Изследванията за наличие на окултна кръв в изпражненията са водещи при назначаването на ендоскопия, но това не премахва рисковия фактор.
Tests for the presence of occult blood in the stools are material and indicative for prescribing endoscopy, but this does not eliminate the risk factor.
Ако изпражненията са мазни или зле миришещи, може да са индикатор за излишни мазнини, причинени от лошо усвояване на хранителните вещества.
If stool is greasy or foul-smelling, it may indicate excess fat caused by mal-absorption of nutrients.
Необходимо е да се гарантира, че изпражненията са меки и редовни, за това можете да пиете много течности през целия ден;
It is necessary to ensure that the stool is soft and regular, for this you can drink plenty of fluids throughout the day.
Ако изпражненията са в ректума от дълго време, продуктите от разпадането и токсините започват да се абсорбират в кръвния поток.
If the stool is in the rectum for a long time, decay products and toxins begin to be absorbed into the bloodstream.
На първия ден от заболяването изпражненията са течно жълти, в следващите дни изпражненията стават сиво-жълта глинеста консистенция.
On the first day of illness the stool is liquid yellow, in the following days the stool becomes a gray-yellow clay-like consistency.
По-сериозното кървене е спешен медицински проблем иможе да бъде сигнализирано, ако имаме кръв при повръщане, или изпражненията са черни и лепкави.
More serious bleeding is an urgent medical problem andcan be signaled if blood is vomited up, or stools are black and sticky.
Свещникът е опасан, изпражненията са спуснати, горлатна или шапчица, чантата за свещи е кадифе или кадифе, а свещта е четвърт пуд;
The candlestick is girded, the feces are lowered, a gorlatnaja or trotting hat, a purse for candles is velvet or stone, and a candle is a quarter pud;
Докато бебето иначе изглежда и се чувства добре и изпражненията са жълти, меки и кашави както обикновено, това не е запек и не е повод за притеснение!
As long as the baby is otherwise well, and the stool is the usual pasty or soft, yellow movement, this is not constipation and is of no concern!
Голяма част от изпражненията са бактерии и несмилаем материи, главно целулоза, както и вещества, изхвърлени от кръвта и излъчени от чревните стени.
A large part of the feces is composed of bacteria, along with indigestible material, chiefly cellulose, and substances eliminated from the blood and shed from the intestinal walls.
Хората могат да научат, с помощта на монитор и медицинска сестра,да координират свиването на сфинктерния мускул с пълнотата, която се получава, когато изпражненията са в ректума.
People can learn, with the help of a monitor and a nurse,to coordinate contraction of the sphincter muscle with the fullness that occurs when stool is in the rectum.
Резултати: 63,
Време: 0.0882
Как да използвам "изпражненията са" в изречение
Много често се случва, особено при по-младите животни. Изпражненията са меки, изхожданията са чести.
Hydrastis D6 – хроничен запек, изпражненията са обвити в слуз; дълготрайна употреба на слабителни средства.
Panacur AquaSol; INN: fenbendazole - Europa EU Изпражненията са показател за здравето ни - Ezine.
Стеаторея - неусвояване на мазнините. При стеаторея изпражненията са лъскави, оставящи мазен слой по повърхността на водата
Вашата урина може да стане по-тъмна, а изпражненията са по-леки, ако черният дроб не се справя със зададените задачи.
Когато бебе, само на кърма, не се изхожда 2-5 и повече е нормално. Изпражненията са кашави и обилни. Толкоз.
Бебето ми е на почти два месеца и има болки в коремчето и изпражненията са твърде воднисти, когато е кърмено.
Ако реакцията на стерибилин показва, че количеството пигмент в изпражненията надвишава нормата, тоест, изпражненията са хиперхолични, това може да означава:
дебелина Изпражненията са потенциално засегнати където формация изпражнения изтече редовното обикновено тръгна от капсаицин, който причинява незначителни трудности при дефекация.
Salameh, „ Optimum Photovoltaic Array Size for a Hybrid. Сребрист- голям. Изпражненията са по тънки подобни на тези които намерих есента на.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文