Какво е " ИЗПРАЩАНЕ НА ПОЩА " на Английски - превод на Английски

• send mail
• sending an email
• sending mail
• mailing

Примери за използване на Изпращане на поща на Български и техните преводи на Английски

Изпращане на поща с.
Send Mail Via.

Грешка при изпращане на поща.
Error Sending Mail.

Изпращане на поща от мобилно устройство чрез KMail.
Send mail from your handheld through KMail.

Грешка при изпращане на поща.
Error sending email.

Изпращане на поща до членовете от фитнес мениджъра.
Sending mail to members from fitness manager.

Четене и изпращане на поща.
Reading and sending mail.

Основни правила за изпращане на поща.
Basic rules for sending mail.

След като разберете кое е най-доброто време за изпращане на поща.
Once you know what is the best time to send mail.

Кои пощенски сървъри използват за изпращане на поща от техния домейн.
Which mail servers they use to send email from their domain.

Etc или вашия собствен пощенски сървър за изпращане на поща.
Etc or your own mail server to send mail.

Изпращане на поща пухкава изразявайки искрено съжаление и даде решения….
Send mail bushy expressing sincere regret and gave solutions….

Код на транспорта за KMail за изпращане на поща.
Id of KMail transport for sending mail.

Ние не блокираме порт 25, който е стандартният порт за изпращане на поща.
Port 25 is the standard outbound port for sending email.

Безплатни Създаване на пряк път за изпращане на поща/ телефон в дома.
Free Create a shortcut to send mail/ phone in the home.

Моля, проверете дневния лимит на вашия доставчик за изпращане на поща.
Please check your provider's daily limit for sending mails.

Аз опитах много програми и скриптове за изпращане на поща, но се спря еднозначно на xSpamer.
I have tried numerous programs and scripts to send mail, but stopped definitely xSpamer.

Инструмент за изпращане на имейл на командния ред, имейл- Изпращане на поща чрез CMD конзола.
Command Line Email Sending Tool, e-mail- Send mail via CMD console.

Автоматично изпращане на поща, след регистрация, Смяна на парола и Публикуване на обявата обяви.
Automatically send mail after Registration, Change Password and Posting Ad listings.

Вместо това можете да използвате функциите за изпращане на поща вградени в PHP.
You can also use the PHP built-in mail sending features, instead.

Примерите включват изпълнява поръчки, предоставяне на пакети, изпращане на поща и електронна поща, обработка на плащания и предоставяне на обслужване.
Examples include fulfilling orders, delivering packages, sending postal mail and e-mail, processing payments and providing customer service.

По този начин Потребителят няма право да използва имейл адреса на друг потребител за целите на директно изпращане на поща или друго изпращане на нежелани електронни съобщения.
Thus, the User is not permitted to use the email address of another User for the purposes of direct mailing or other sending of unwanted electronic messages.

Например за изпълняване на поръчки, доставка на пакети, изпращане на поща и електронна поща, анализиране на информация от списъците на нашите клиенти, осигуряване на маркетинг поддръжка и обслужване на клиентите.
Examples include fulfilling orders, delivering packages, sending postal mail and e-mail, analyzing information on our customer lists, providing marketing assistance, and providing customer service.

Намерете командите, които ви трябват, за да изпълнявате ежедневни задачи, например четене и изпращане на поща, отпечатване, планиране на срещи и събрания във вашия календар и използване на вашите контакти.
Find the commands that you need to do everyday tasks such as reading and sending e-mail, printing, scheduling appointments and meetings in your calendar, and using your contacts.

Според свежа информация от"Ню Йорк Таймс" през септември Samsung ще представи преносимо устройство за интелигентно наблюдение, което ще може да осъществява повиквания, четене и изпращане на поща, слушане на любимата ви музика и дори игри.
According to fresh information from The New York Times, in September Samsung will present a portable smart-watch device capable of making calls, reading and sending mail, listening to your favorite music and even playing games.

Примерите включват физически или юридически лица, осигуряващи приложения, изпращане на поща и e-mail съобщения, анализиране на данни, осигуряване на маркетингова помощ, обработка на разплащания с кредитни карти, както и предоставяне услуги по обслужване на клиенти.
Examples include providing applications, sending postal mail and e- mail, analyzing data, providing marketing assistance, processing credit card payments, and providing customer service.

Той е деликатен маркетингов инструмент, включващ популяризиране на продажби, поставяне на POS материали, мърчандайзинг, директно изпращане на поща, стимулиращи действия за купувачи и служители от търговската верига.
It is a delicate marketing tool that includes sales promotion, placement of POS materials, merchandising, direct mailing, incentive actions for buyers and employees of the trading chain.

Изпращане на поща с допълнителни приставки, които не са само самите документи, но също така и тяхното описание(писмото трябва да бъдат изпратени с известието, което ще се върне към вас с марка и че тя е получена от специалисти, извършила регистрацията);
Sending mail with optional attachments are not only the documents themselves, but also their inventory(the letter should be sent with the notice, which will come back to you with a mark and that it is received by the registering authority specialists);

Понякога наемаме други компании за предоставяне на ограничени услуги от наше име, включително отговор на въпроси на клиенти за продукти или услуги, изпращане на поща и регистрация преработка събитие.
We occasionally hire other companies to provide limited services on our behalf, including packaging, delivering or mailing, answering customer questions about products or services, sending postal mail, providing investor information and processing data.ï.

Примерите включват физически или юридически лица, осигуряващи приложения, изпращане на поща и e-mail съобщения, анализиране на данни, осигуряване на маркетингова помощ, обработка на разплащания с кредитни карти, както и предоставяне услуги по обслужване на клиенти.
Examples include sending postal mail and e-mail, removing repetitive information from customer lists, analyzing data, providing marketing assistance, processing credit card payments, and providing customer service.

От лявата страна на десктопа има преки пътища за комунални услуги, можете да използвате, като например File Explorer, телефонен указател, имейл подател или изображение изкуство дизайнер, настолни файлове, изпращане на поща, редактор на изображения и зрителя, няколко сигурни инструменти сред много функции.
On the left side of the desktop there are shortcuts for the utilities you can use, such as a file explorer, a phone book, an email sender or an image art designer, desktop files, send mail, image editor and viewer among other many features.

Как да използвам "изпращане на поща" в изречение

Провихте ли дали настройките за изпращане на поща са направени коректно? Пример: http://take.ms/pCFWN

P2P или подобни програми се изпълняват на вашата система, изпращане на поща също може да причини проблеми.

Пример. Определяне на последния ден от срока за изпращане на поща документи за освобождаване от ДДС ;

Процесът по изпращане на поща завършва с извикване на метода send, приемащ в качеството на входящ параметър списъка на адресантите, заглавната част на писмото и неговото тяло.

2. Понякога грешно се ползва, като синоним на изпращач, експедитор - човек, който се занимава с изпращане на поща или различни стоки, с различин вид товарен транспорт.