Какво е " ИЗПЪЛНЯВА ФУНКЦИИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• performs its functions
• shall perform his duties
• perform its functions
• fulfills its functions

Примери за използване на Изпълнява функциите си на Български и техните преводи на Английски

Хидросепараторът за бутилки изпълнява функциите си по-добре.
Bottle hydroseater performs its functions better.

Изпълнява функциите си благодарение на акумулатора на студ.
It performs its functions due to the cold battery.

Тя е удобна, удобна и бързо изпълнява функциите си.
It is convenient, comfortable and quickly performs its functions.

Омбудсманът изпълнява функциите си при пълна независимост.
The Ombudsman shall perform his duties with complete independence,….

Тя не боли, не се намесва, изпълнява функциите си.
It does not hurt, does not interfere, it performs its functions.

Според купувачите, мястото за спане перфектно изпълнява функциите си.
According to buyers, the sleeping place perfectly performs its functions.

HGH изпълнява функциите си само ако лицето е в състояние на дълбок сън.
HGH performs its functions only if the person is in a state of deep sleep.

В работната зона и коридора ИКЕА"Боя" изпълнява функциите си.
In the work area and corridor, IKEA"Boya" performs its functions.

Правилно избраната врата не само ще изпълнява функциите си ефективно, но ще продължи и по-дълго.
Correctly selected door will not only perform its functions effectively, but it will last longer.

Той не трябва да се увеличава, за да изпълнява функциите си.
It does not need to grow in order to perform its functions.

За да се гарантира, че той напълно изпълнява функциите си, е необходимо да се спазват определени правила.
To ensure that it fully fulfills its functions, it is necessary to observe certain rules.

Твер- е многокамерен модел, всеки от които изпълнява функциите си.
Tver- is a multi-chamber model, each compartment of which performs its functions.

Обществото има полза от регулатор, който изпълнява функциите си в условията на независимост от политически и финансови фактори.
Society benefits from the regulator, which performs its functions in terms of independence from political and financial factors.

В същото време една жива клетка остава пълноправна и напълно изпълнява функциите си.
At the same time, a living cell remains full-fledged and fully performs its functions.

Тя изпълнява функциите си и осъществява своите дейности в съответствие с разпоредбите на Договорите и на настоящия устав.
It shall perform its functions and carry on its activities in accordance with the provisions of the Treaties and of this Statute.

Освен това, продуктът трябва да има достатъчно голяма височина, за да изпълнява функциите си ефективно.
Moreover, the product must have a large enough height to perform its functions effectively.

Омбудсманът изпълнява функциите си при условията на пълна независимост и в общ интерес на Общностите и гражданите на Съюза.
The Ombudsman shall perform his duties with complete independence, in the general interest of the Communities and of the citizens of the Union.

Може да бъде уверено, че най-малко 70 години покритието на пенополови уретан ще изпълнява функциите си.
It can be confidently stated that for at least 70 years peno-half-urethane coating will perform its functions.

Всеки от тези елементи изпълнява функциите си в електрическата верига, а неизправността на всеки от тях води до спиране на работата на инструмента.
Each of these elements performs its functions in the electrical circuit, the failure of each leads to stopping the operation of the tool.

Вградени рафтове, капацитет под седалката на прозореца и малка кухня- всичко тук изпълнява функциите си.
Built-in shelves, capacity under the seat at the window and a small kitchen area- everything here fulfills its functions.

За да изпълнява функциите си и прилагането на нейните цели и задачи, на Латвия Университета на земеделието е разработила три програми дейност: 1.
In order to perform its functions and implement its goals and objectives, the Latvia University of Agriculture has developed three activity programs: 1.

Факт е, че в действителност тази конструкция се състои от различни помещения, всеки от които изпълнява функциите си.
The fact is that in reality this construction consists of different rooms, each of which performs its functions.

За да изпълнява функциите си и прилагането на нейните цели и задачи, на Латвия Университета на земеделието е разработила три програми дейност: 1.
In order to perform its functions and implement its goals and objectives, the Latvia University of Life Sciences and Technologies has developed three activity programs: 1.

Спазването на всички условия и препоръки ще се изгради нова пещ за тухли, които напълно ще изпълнява функциите си.
Compliance with all conditions and recommendations will build a new kiln of bricks, which will fully perform its functions.

За да си купите качествен ортопедичен матрак, който за дълго време ще изпълнява функциите си, трябва внимателно да имате предвид неговите характеристики, когато го избирате. матрак, Те трябва точно да съответстват на вътрешния размер на леглото.
Instructions 1 To buy a quality orthopedic mattress, which for a long time will perform its functions, you need to carefully consider its characteristics when selecting it.

Десетки експерти твърдят, че колкото по-чиста е водата, която пием, толкова по-добре тя изпълнява функциите си в нашето тяло.
Countless experts have stated that the purer the water we drink, the better it performs its functions in our body.

Той има ниска мощност равна само на 220 W, но в същото време изпълнява функциите си бързо и ефективно, ниско ниво на шум по време на работа, трайна конструкция, два вида дюзи и ниска цена- точно това е този миксер.
It has a low power equal to only 220 W, but at the same time performs its functions quickly and efficiently, low noise level during operation, durable construction, two types of nozzles and low cost- this is exactly what this mixer is characterized by.

След това, цилиарният апарат- ребрата на епитела, облицоващ носната кухина- се почиства и изпълнява функциите си по-добре.
After this, the ciliary apparatus- the cilia of the epithelium lining the nasal cavity- is cleaned and performs its functions better.

Учредява се Европейска инвестиционна банка, създадена по силата на член 266 от настоящия договор(*)(оттук нататък наричана«банката»); тя изпълнява функциите си и осъществява своите дейности в съответствие с разпоредбите на този договори този устав.
The European Investment Bank established by Article 266 of this Treaty(*)(hereinafter called the“Bank”) is hereby constituted; it shall perform its functions and carry on its activities in accordancewith theprovisionsof this Treaty and of this Statute.

Но Заслужава да се отбележи, че един добър миксер може да има само две скорости на работа, и в същото време перфектно изпълнява функциите си.
But It is worth noting that a good mixer can have only two speeds of work, and at the same time perfectly perform its functions.

Как да използвам "изпълнява функциите си" в изречение

Фрагментацията е безсмислена, ако способността на жлъчния мехур да изпълнява функциите си не е запазена.

§8. Правителството продължава да изпълнява функциите си по тази Конституция до образуването на ново правителство.

(2) Управителният съвет (управителят) продължава да изпълнява функциите си до избора на нов управителен съвет (управител).

Когато Председателят е възпрепятстван да изпълнява функциите си или отсъства, Асоциацията се представлява от Главният Секретар.

Промяна и прекратяване на договора. В споразумението изпълнява функциите си добре, само ако той е стабилен ;

Начин на определяне на съдията, заместващ възпрепятстван да изпълнява функциите си съдия - EU Law and Publications

(3) В случаите по предходните алинеи Министерският съвет изпълнява функциите си до избирането на нов Министерски съвет.

- надеждно изпълнява функциите си в широк температурен интервал, единични товари и скорости на повърхностите на триене;

Чл.7 Служителят изпълнява функциите си ефективно и законосъобразно в съответствие с длъжностната си характеристика и зачитайки обществените интереси.

ONUMOZ обаче продължава да изпълнява функциите си до края на януари 1995 г., когато мисията е официално приключена.