Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКОТО ОБЩЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• research society

Примери за използване на Изследователското общество на Български и техните преводи на Английски

Изследователското общество Фалун Дафа.
The Falun Dafa Research Society.

Обявява Изследователското общество Фалун Дафа.
The Falun Dafa Research Society.

Просто са членове на екипа на Изследователското общество.
They are just staff members of the Research Society.

Изследователското общество китайски закон и правителство Оунби.
The Falun Gong Research Society Chinese Law and Government.

Правилно е да се прилагат изискванията на Изследователското общество, но трябва да вземате под внимание начина, по който го правите.
It is correct to implement the requirements of the Research Society, but you should mind the way you do it.

На Изследователското общество на Израел Ориенталското Американско общество..
The Israel Exploration Society the American Oriental Society..

Фалун Дафа/ Есенции за усърден напредък Корекция В момента следният текст, изготвен от Изследователското общество, се разпространява и изучава в различни региони като Фа или мои думи.
At present, the following, put forward by the Research Society, is being spread and studied in different regions as the Fa or my words.

Казах и на Изследователското общество за този проблем, но може би това не е било изяснено на въвлечения ученик.
I have told the Research Society about this problem, but perhaps it was not made clear to the student involved.

Втората му, вече официална духовна биография се появява в ранните издания на основния текст на Фалун Гонг,„Джуан Фалун“, а като автор е посочено изследователското общество„Фалун Дафа“.
A second, official spiritual biography appeared in early editions of Falun Gong's primary text, Zhuan Falun, and was authored by the Falun Dafa Research Society.

Първото известие е насочено към Изследователското общество на Фалун Гонг като административна организация, а не към Фалун Гонг като духовна или религиозна практика.
The first notice targeted the“Falun Gong Research Society” as an organization, rather than Falun Gong itself.

Изследователското общество Фалун Дафа предоставя съвети на изучаващите практиката относно медитационните техники, преводачески услуги и координация на практиката в национален мащаб.
The Falun Dafa Research Society provided advice to students on meditation techniques, translation services, and coordination for the practice nationwide.

Откакто тази книга на Дафа-„Джуан Фалун“- беше публикувана, много хора сравняват записите от лекциите ми с книгата, твърдейки, че Изследователското общество е променило думите на Учителя.
Since this book of Dafa, Zhuan Falun, was published, many people have compared the recordings of my lectures with the book, claiming that the Research Society changed Teacher's words.

Речите, изнесени от отговорници от Дафа изследователското общество и прочие, както и текстове, записи, видеокасети и така нататък, които са били копирани в писмена форма от мои изказвания без разрешение.
The speech given by people in charge of the Dafa Research Society, and so on, plus texts, recordings, videotapes, etc., that have been transcribed from my speeches without permission.

Нека ви кажа, че с изключение на няколкото мои официално публикувани книги и датираните кратки статии от мое име, които са разпространени в различни региони от Изследователското общество, всичко копирано в писмена форма без разрешение подронва Фа.
Let me tell you that except for the several officially published books of mine and the dated short articles with my signature that are distributed to different regions by the Research Society, everything transcribed without permission is undermining the Fa.

Въпреки че изследванията на Сътчин се извършват независимо от университети и научни институции, той е бил член на Изследователското общество на Израел, Ориенталското Американско общество, и Асоциацията на близкоизточни изследвания на Северна Америка.
Although Sitchin's research was carried out independently from universities and scientific institutions, he was a member of the Israel Exploration Society, the American Oriental Society, and the Middle East Studies Association of North America.

Два дни по-късно, на 22 юли, Министерството на Гражданските дела в КНР, обявява Изследователското общество Фалун Дафа извън закона и го обявява за незаконна организация„замесена в незаконни дейности, проповядваща суеверия и разпространяваща заблуди, подбудителство и създаване на безредици и застрашаваща социалната стабилност“.
Two days later, on 22 July, the PRC Ministry of Civil Affairs outlawed the Falun Dafa Research Society as an illegal organization"engaged in illegal activities, advocating superstition and spreading fallacies, hoodwinking people, inciting and creating disturbances, and jeopardizing social stability".

На 22 юли, Министерството на Гражданските дела в КНР, обявява Изследователското общество Фалун Дафа извън закона и го обявява за незаконна организация„замесена в незаконни дейности, проповядваща суеверия и разпространяваща заблуди, подбудителство и създаване на безредици и застрашаваща социалната стабилност“[146][147].
On 22 July, the PRC Ministry of Civil Affairs outlawed the Falun Dafa Research Society as an illegal organization"engaged in illegal activities, advocating superstition and spreading fallacies, hoodwinking people, inciting and creating disturbances, and jeopardizing social stability",[1] coinciding with a concerted media assault.

Американският институт по бетон е нестопанско техническо и изследователско общество, основано в 1904.
The American Institute of Concrete is a non-profit technical and research society, founded in 1904.

Аненербе, изследователско общество, създадено от Химлер през 1935 г., води изследвания из цял свят в търсене на доказателство за превъзходството на древните корени на германската раса.
The Ahnenerbe, a research society founded by Himmler in 1935, searched the globe for proof of the superiority and ancient origins of the Germanic race.

Има много лекари в нашия екип от паранормални изследователи, които обсъждат такива случаи", разказва Кумар, който е част от Пентаграмното Паранормално Изследователско Общество.
There are many doctors in our team of paranormal investigators who discuss cases that medical science cannot explain,” says Kumar, who is part of the Pentacle Paranormal Research Society.

Пълното име на тази организация е било„Изследователско общество за първична интелектуална история, германско наследство на предците“/Studiengesellschaft für Geistesurgeschichte‚ Deutsches Ahnenerbe/, преименувана впоследствие на„Изследователско и преподавателско общество на наследството на предците“/Forschungs- und Lehrgemeinschaft das Ahnenerbe/.
The group was formerly called the Study Society for Primordial Intellectual history, German Ancestral Heritage(Studiengesellschaft für Geistesurgeschichte‚ Deutsches Ahnenerbe), but it was renamed in 1937 as the Research and Teaching Community of the Ancestral Heritage(Forschungs- und Lehrgemeinschaft das Ahnenerbe).

Пълното име на тази организация е било„Изследователско общество за първична интелектуална история, германско наследство на предците“/Studiengesellschaft für Geistesurgeschichte‚ Deutsches Ahnenerbe/, преименувана впоследствие на„Изследователско и преподавателско общество на наследството на предците“/Forschungs- und Lehrgemeinschaft das Ahnenerbe/.
The group was called the Studiengesellschaft für Geistesurgeschichte‚ Deutsches Ahnenerbe-‘Study Society for Primordial Intellectual history, German Ancestral Heritage', but it was renamed in 1937 as the Forschungs- und Lehrgemeinschaft das Ahnenerbe-(Research and Teaching Community of the Ancestral Heritage).

Американският институт по бетон е нестопанско техническо и изследователско общество, основано в 1904.
The American Association of Geographers is a nonprofit scientific and educational society founded in 1904.

Чубин и Хакет посочват едно изследване, според което само 8% от членовете на Научното изследователско общество(САЩ), са изразили мнение, че методът на пиър ревюто в списанията дава добри резултати.
Chubin and Hackett[13] found in a survey of members of the Scientific Research Society that only 8% agreed that‘peer review works well as it is' p.

Робърт Темпъл е сътрудник на Кралското астрономическо общество и член на Египетското изследователско общество от 1970 г. насам, както и член на редица други академични сдружения.
He is a Fellow of the Royal Astronomical Society, and has been a member of the Egypt Exploration Society since the 1970s, as well as a member of numerous other academic societies..

Асоциации на индустрии, изследователски общества, връзките потребител-доставчик са все примери за мрежи.
Industry associations, research communities, policy networks, user-supplier relations etc. are all examples of networks.

Изследователската мрежа за застаряващо общество.
The Research Network on an Ageing Society.

На между-университетския изследователски център Българско водородно общество.
The Inter- University Research Centre Bulgarian Hydrogen Society.

Марсианското общество споделя информацията от изследователската си станция с НАСА.
The Mars Society shares data… from its Arctic and desert research stations with NASA.

Движението е придобило сцепление заради споделената визия на множество градски офиси, изследователски институти и гражданско общество.
The movement has gained traction because of the shared vision of multiple city offices, research institutes and civil society.