Какво е " ИЗТЕГЛЯНЕТО ЩЕ ЗАПОЧНЕ " на Английски - превод на Английски

• download will start
• download will begin
• troops would start

Примери за използване на Изтеглянето ще започне на Български и техните преводи на Английски

Изтеглянето ще започне сега.
The downloading will begin now.

След това изтеглянето ще започне.
Now the withdrawal will start.

Изтеглянето ще започне автоматично.
Download will start automatically.

Кликнете два пъти върху иконата, изтеглянето ще започне.
Click twice on the icon, the download will begin.

Изтеглянето ще започне незабавно.
Your download will begin immediately.

Изберете желания формат и качество и изтеглянето ще започне.
Choose your desired format and the conversion will start.

Изтеглянето ще започне всеки момент.
Your download will begin in a moment.

Веднага след като приключите с изтеглянето, ще започне инсталирането.
Once Download is complete the installation process will begin.

Изтеглянето ще започне от този момент.
Rebirth will begin from that very moment.

Изберете желания формат и качество и изтеглянето ще започне.
Select the desired format and quality and initiate the download process.

Изтеглянето ще започне автоматично.
The download will automatically begin.

Изберете желания формат и качество и изтеглянето ще започне.
Select the desired quality and format and the download will start in the background.

След като създадете вашия профил, изтеглянето ще започне, като то ще отнеме около 10 минути.
After you create your account, the download will begin, this can take around 10 minutes.

След няколко секунди натиснете"Възобнови" и вижте дали качването/изтеглянето ще започне.
After a few seconds, press Resume and see if the upload/ download starts up.

Изберете книгата и кликнете върху нея- изтеглянето ще започне автоматично.
Select the book and click on it- the download will start automatically.

Ако изображението на операционната система Windows 7(32 или 64 bite) записани на usb флаш устройство е вярно и всички настройки на Bios правилно, при следващото включване на изтеглянето ще започне с цифрови носители.
If the image is Windows 7(32 or 64 bite) recorded on the stick right and all Bios settings correctly, the next time that the download will start with digital media.

Ако функцията за автоматично изтегляне не е включена, изтеглянето ще започне при следващото включване на PS4.
If Automatic Update is not switched on it will begin downloading when you next turn your PS4 on.

Президентът Обама, както знаем, обяви изтеглянето на всички войскови части до 2010 г., което практически означава, че изтеглянето ще започне скоро след националните избори.
President Obama has, of course, announced the withdrawal of all combat troops by August 2010 which, in practice, means that the withdrawal will begin soon after the national elections.

Премиерът посочи, че изтеглянето ще започне, след като президентът на Афганистан Хамид Карзай обяви, че афганистанските сили ще поемат отговорността за сигурността в провинция Урузган, където са разположени 1550 австралийски военнослужещи.
The prime minister said the troops would start pulling out of Afghanistan as soon as Afghan President Hamid Karzai declares Afghans can take responsibility of Oruzgan Province, where most Australian forces are based.

Изберете папка, където искате да запазите за сваляне и, след като това е направено, изтеглянето ще започне в отделен прозорец.
Choose a folder where you want to save your download and, once it is done, your download will start in a separate window.

Идеята е, че вече сте задействали бутона за изтегляне и сте приели ToS на приложението и в лентата за известия можете да видите стрелка, сочеща надолу, което показва, че изтеглянето ще започне веднага, но минути след това в лентата за известия и изтеглянето никога не е започнало.
The thing about it is that you have already triggered the download button and have accepted the app's ToS and on the notification bar, you can see an arrow pointing down, which indicates that the download would begin momentarily but minutes later, the arrow is still on the notification bar and the download never started.

След това ще получите опция за изтегляне и когато щракнете върху тази опция, изтеглянето ще започне на вашия компютър.
Afterward, you will get a download option and as you click on that option, downloading will start on your PC.

Окончателното изтегляне ще започне в 6:00.
Final troop withdrawal will commence at 0600.

Отваря се прозорецът Вашето изтегляне ще започне след няколко секунди.
The Your download will start in a few seconds pane opens.

Както и преди, ще трябва да Splinter Cell черен Списък изтегляне ще започне само след като геймплей.
As before, you will need to Splinter Cell Black List download will begin only after gameplay.

След като кликне върху връзката, директното изтегляне ще започне в браузъра, изтегляйки скорост в зависимост както от локалната интернет връзка, така и от отдалечения сървър.
After having clicked on the link, the direct download will start in the browser, downloading speed depending on both local internet connection and remote server bandwith.

След това трябва да стартирате програмата(BitTorrent клиент) за функцията за качване на този тип(например, Utorrent), плъзнете мишката на иконата на файла(изтегляне ще започне автоматично), или изберете файла чрез опцията"Open".
Next, you need to run a program(bittorrent client) for the upload feature of this type(for example, uTorrent), drag the mouse to the icon of the file(download will start automatically), or select the file via the"Open" option.

Стъпка 2: Приложението ще започне изтеглянето.
Step 3: The application will start downloading.

Кликнете върху OK и файлът ще започне изтеглянето.
Click OK and the file will start the download.

Изтеглянето на файла ще започне автоматично.
The file download will start automatically.