Какво е " ИЗТЪНЯВАЩА " на Английски - превод на Английски

• thinning
• tapering

Примери за използване на Изтъняваща на Български и техните преводи на Английски

Как да измивате Вашата изтъняваща коса?
How to wash your thinning hair?

Тънката или изтъняваща коса е широко разпространено състояние.
Thin or thinning hair is a widespread condition.

Шампоан за сгъстяване и обем, за слаба и изтъняваща коса.
Thickening shampoo for weak, thinning hair.

Списанията за мъжете рядко показват мъж с изтъняваща коса и почти никога не е плешив.
Men's magazines rarely display a man with thinning hair, and.

Тя работи най-добре там, където има съществуваща изтъняваща коса.
A: It works best where there is existing thinning hair.

Опашката всички данъци достатъчно дълго, изтъняваща, извити половинки арки.
Tail all taxes long enough, tapering, curved half-arches.

По-широк естествен път на косата може да е знак за изтъняваща коса.
A wider natural hair parting can be a sign of thinning hair.

Списанията за мъжете рядко показват мъж с изтъняваща коса и почти никога не е плешив.
Men's magazines rarely display a man with thinning hair, and almost never one who is bald.

До 50-годишна възраст, около 85% от мъжете имат значително изтъняваща коса.
By the age of 50, around 85% of men have thinning hair.

Опашка: Трябва да е силна в основата и постепенно изтъняваща към края си, лишена от грубост.
Tail: Should be strong at the root and gradually tapering towards the end, free from coarseness.

До 50-годишна възраст, около 85% от мъжете имат значително изтъняваща коса.
By age 50, around 85% of men have significantly thinner hair.

Собственикът, с изтъняваща коса и хитри очи е въплъщение на поговорката„Времето” е пари.
The business owner, with his thinning hair and crafty eyes, is the embodiment of the old saying,"time is money.".

До 50-годишна възраст, около 85% от мъжете имат значително изтъняваща коса.
By age 55, roughly 85% of men have significantly thinning hair.

Рядка и изтъняваща коса, тя е част от организма и здравето му директно зависи от вашето здраве.
An infrequent and thinning hair, it is a part of your organism and their health directly depends on your health.

До 50-годишна възраст, около 85% от мъжете имат значително изтъняваща коса.
By 50, about 85 percent of men have significantly thinner hair.

Тази сутрин тя вече хвана единия от заседателите, мъж на средна възраст, с изтъняваща червеникава коса тип Роналд Рейгън, да клюма.
Already thismorning, she's caught one of the jurors, a middle-aged man with thinning Ronald Reagan-red hair, nodding off.

Слънцезащитната шапка е особено важна, ако сте плешиви или имате изтъняваща коса.
A sun hat is particularly important if you are bald or have thinning hair.

Чрез изтъняване в секторите над ушите и изтъняваща дължина от врата нагоре можете да контролирате начина, по който се възприема вашата коса.
By clipping the sides and tapering the length from the bottom up you can control the way in which your hairline is perceived.

Листата на всички видове са кръгли в напречно сечение и силно издължени, изтъняваща към края.
The leaves of all species are round in cross section and highly elongated, tapering at the end.

Изтъняваща е постепенното изместване на количествено облекчаване политика осъществява от централната банказа стимулиране на икономическия растеж.
Tapering is the gradual reversal of a quantitative easing policy implemented by a central bank to stimulate economic growth.

Муцуна: По-къса от черапа, широка и дълбока при основата, леко изтъняваща към носната гъба.
Muzzle: Is shorter than the skull, broad and deep at the root, slightly tapering towards the nose.

Президентът на Лаос може да е на 78 г., да носи очила и да има изтъняваща коса, но кроткият му външен вид прикрива тиранична личност.
The president of Laos may be 79 years old, wear spectacles and have thinning hair, but his mild appearance masks a tyrannical personality.

Опашката може да бъде от средна до дълга, в основата на дебела, равномерно изтъняваща по цялата дължина.
The tail can be from medium to long, at the base of a thick, evenly tapering along the entire length.

За да направите това, отрежете горната изтъняваща част, след това се отървете от шията и нишката и изрежете оставащата фуния по две половини.
To do this, cut off the upper tapering part, then get rid of the neck and thread and cut the remaining funnel along into two halves.

Проблемите с косата, дължащи се на хипертиреоидизъм, обикновено се проявяват като изтъняваща коса(основно върху главата).
Hair issues due to hyperthyroidism typically show up as thinning hair just on your head.

Жените са по-склонни да страдат от изтъняваща коса, докато при мъжете ефектът е по-често отдръпване на линията на косата, плешиви петна или тотална загуба на коса.
Women are more likely to suffer from thinning hair, while men are more likely to experience receding hair, bald patches or total hair loss.

Изградена е от неглазирана изстреляни тухли, сложни геометрични форми на паметник представляват изтъняваща цилиндър с диаметър от 17- 15, 5 m, гарнирани с коничен покрив тухла.
Built of unglazed fired bricks, the monument's intricate geometric forms constitute a tapering cylinder with a diameter of 17- 15.5 m, topped by a conical brick roof.

Листата са продълговати копиевиден, или тесен obovate,,, изтъняваща в листна дръжка, поставени в редовен начин, тъп, или космат неокосмен, светло или тъмно зелено.
The leaves are oblong-lanceolate or narrow obovate, tapering into petiole, placed in a regular manner, obtuse, glabrous or pubescent, light or dark green.

Слаба и изтъняваща коса може да бъде възстановена, ако в рамките на месец и половина преди измиване се втрива в тях състав, съдържащ свежа пулпа от агаве, или алое, и сок от чесън.
Weak and thinning hair can be restored if within a month and a half before washing it is rubbed into them a composition containing fresh agave pulp, or aloe, and garlic juice.

Марио Драги подчерта и факта, че взетите решения не описват„изтъняваща ситуация“- постепенното съкращаване на политиката на количествени облекчения не бе обсъждано по време на пресконференцията.
Mario Draghi insisted on the fact that those decisions are not describing a“tapering situation”- a gradual reduction of the quantitative easing policy, as it hasn't been discussed during the meeting.

Как да използвам "изтъняваща" в изречение

Програма срещу изтъняване за естествена, изтъняваща коса Loreal Professionnel Serioxyl Anti-Thinning Programme 1

Шампоан за естествена, видимо изтъняваща коса L'Oreal Professionnel Serioxyl Natural Thinning Hair 250 мл

Шампоан за боядисана, видимо изтъняваща коса Loreal Professionnel Serioxyl Coloured Thinning Hair 250 мл

Full hair 5 шампоан за плътност и увеличаване на обема за изтъняваща коса без обем.

Протеинов спрей за обем Philip Kingsley Tricho Pro. Подходящ при косопад, тънка и изтъняваща коса.

Лечебен серум против косопад Philip Kingsley Tricho 7. Подходящ за косопад, тънка или изтъняваща коса.