Какво е " ИЗУЧАВАНЕ НА ПИСАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• study of the scriptures

Примери за използване на Изучаване на писанията на Български и техните преводи на Английски

Изучаване на Писанията.
The Scripture Studies.

Провеждайте лично и семейно изучаване на Писанията.
Hold personal and family scripture study.

Всяко изучаване на писанията води до исляма.“.
All scripture study leads to Islam.

Ние ставаме рано сутринта за молитва и изучаване на Писанията.
We rise earlyfor prayer and study of the Scriptures.

Те правят това чрез внимателното изучаване на Писанията и неговата вярна интерпретация;
They do this through careful study of Scripture and its faithful interpretation;

Не съм следвал никакъв специфичен начин на дишане или медитация, или изучаване на писанията.
I did not follow any particular course of breathing, or meditation, or study of the scriptures.

И посредством този анализ и изучаване на писанията, достигате до известни заключения.
And by this analysis and deep study of the scriptures, you come to some conclusions.

Откриването на духовните ни дарби изисква време, размисли, молитва и внимателно изучаване на Писанията.
Discovering our spiritual gifts takes time, thought, prayer and careful study of the Scriptures.

Отделете си време всеки един ден за изучаване на Писанията и общение с Бога.
Set aside a portion of each day for a study of the Scriptures and communion with God.

Не съм следвал никакъв специфичен начин на дишане или медитация, или изучаване на писанията.
Maruti did not follow any particular course of breathing, or meditation, or study of scriptures.

Твърди, че неговото изучаване на Писанията го е накарало да разбере, че всички деноминации грешат.
He claims that his study of the Scriptures led him to understand that all of the denominations were wrong.

Учениците ниво гимназия участват в семинар- занятия пет дни в седмицата за изучаване на Писанията.
High-school-age students participate in seminary- a five-day-a-week class that focuses on studying the scriptures.

Те бяха поучени в Святия Дух чрез любов, изучаване на Писанията, търпение, саможертва и общение.
They were edified in the Holy Spirit through love, study of the Scriptures, patience, sacrifice, and communion.

Не съм следвал никакъв специфичен начин на дишане или медитация, или изучаване на писанията.
I just obeyed, I did not follow any particular course of breathing or meditation, or study of scriptures.

Азът не може да бъде познат чрез изучаване на Писанията, нито чрез фин интелект, нито чрез голяма ученост.
The Self is not known through study of the scriptures, nor through subtlety of the intellect, nor through much learning.

При вашето изучаване на Писанията забележете колко често думите светлина, Дух, истина и Исус Христос се намират в тясно съседство.
In your scripture study, notice how often the words light, Spirit, truth, and Jesus Christ are found in close proximity.

Честото участие в храмова служба и редовното семейно изучаване на Писанията подхранват брака и укрепват вярата вътре в семейството.
Frequent participation in temple service and regular family scripture study nourish a marriage and strengthen faith within a family.

Семейното изучаване на Писанията(мормоните четат четири тома Писания) насърчава подготовката за справянето с трудностите в живота;
Family scripture study(Mormons read four books of scripture) instills preparation to meet life's challenges;

Толкова много отговори и потвърждения могат да дойдат чрез ежедневно търсене и изучаване на Писанията и чрез искрена молитва, но няма такива обещания относно Интернет.
So many answers and assurances can come through daily searching and studying the scriptures and with sincere and pleading prayer, but there are no such promises for the Internet.

Азът не бива познат чрез изучаване на Писанията, нито чрез тънкостите на интелекта, нито чрез голяма ученост.
The Self is not known through study of the scriptures, nor through subtlety of the intellect, nor through much learning.

Някои от често срещаните практики на будизма са култивиране на мъдростта чрез медитация и отказ, призоваване на бодхисатвата и изучаване на писанията.
Some of the common practices of Buddhism are cultivation of wisdom through meditation and renunciation, invocating the bodhisattvas and studying the scriptures.

Занятията в института включват изучаване на Писанията, историята и ученията на Църквата и подготовка за семеен живот и за Църковни мисии.
Institute classes include the study of scriptures, Church history, doctrine and how to prepare for marriage and Church missions.

През четвъртата седмица„Осветете своята вяра“, участниците са поканени да увеличат своята вяра чрез молитва, изучаване на Писанията, посещаване на храм или друг религиозен обект или като посетят специално коледно богослужение.
In week four,“Light Your Faith,” participants are invited to increase their faith in Jesus Christ through prayer, scripture study, visiting a temple or other religious site or attending a special Christmas worship service.

От друга страна, ако този човек просто е чел„Изучаване на Писанията“ с техните препратки и не е чел и една страница от Библията, той би бил в светлината след тези две години.
On the other hand, if he had merely read the Scripture Studies with their references and had not read a page of the Bible, as such, he will be in the light at the end of two years…".

През четвъртата седмица„Осветете своята вяра“, участниците са поканени да увеличат своята вяра чрез молитва, изучаване на Писанията, посещаване на храм или друг религиозен обект или като посетят специално коледно богослужение.
During the final week of the“Light the World” campaign, participants are invited to serve themselves by increasing their faith in Jesus Christ through prayer, scripture study, visiting a temple or other religious site or attending a special Christmas worship service.

Междувременно, потопен в моето служение и изучаване на Писанията, бях някак си забравил за психологичното отвличане на Евангелската църква през 70-те и 80-те години на миналия век.
Meanwhile, immersed in my own ministry and the study of Scripture, I was somehow oblivious to psychology's hijacking of the evangelical church during the 1970s and 1980s.

На една от сесиите на конференцията, старейшина Кристоферсън, член на Кворума на дванадесетте апостоли на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни, сподели( с помощта на две местни мормонски семейства, които разказаха лични истории) важни принципи и дейности, които сплотяват домовете на светиите от последните дни, в това число: семейна молитва, семейно изучаване на Писанията, семейна домашна вечер, семейни забавления, семейна история, семейни съвети и време заедно със семейството.
In a breakout session, Elder Christofferson, a member of the Quorum of the Twelve Apostles of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, shared(with the help of two local Mormon families who shared personal stories) important principles and activities that unify Latter-day Saint homes, including family prayer, family scripture study, family home evening, family fun, family history, family councils and family time together.

От друга страна, ако този човек просто е чел„Изучаване на Писанията“ с техните препратки и не е чел и една страница от Библията, той би бил в светлината след тези две години, защото би имал светлината на Писанията.“.
On the other hand, if he has read the Scripture Studies with their references, and has not read a page of the Bible, as such, he would be in the light after two years, because he would have the light of the scriptures..

Ако пренебрегваме привилегията на молитвата или на изучаване на Писанията, или на връзката с Господ, като не мислим за него, осветлението от Духа ще стане слабо.
If we neglect the privilege of prayer or of study of the Scriptures or of fellowship with the Lord through failure to think of Him, the illumination of the Spirit will grow dim.

Едно сериозно, благоговейно изучаване на Писанията, свързващо ума на ученика непосредствено с Безкрайния Ум, би дало на света мъже с по-силен и действен интелект и с по-благородни принципи от онези, които е дала човешката философия.
An earnest, reverent study of the Scriptures, bringing the mind of the student in direct contact with the infinite mind, would give to the world men of stronger and more active intellect, as well as of nobler principle, than has ever resulted from the ablest training that human philosophy affords.

Как да използвам "изучаване на писанията" в изречение

20. Още ресурси за изучаване на Писанията (на руски език). Библията на иврит. Есхатология, тълкувания, препратки