Какво е " ИЗЦЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

Глагол
heal
лекуване
за излекуване
за лечение
излекува
изцели
заздравяват
зарастват
заздравеят
изцери
оздравяват

Примери за използване на Изцеля на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ето Аз ще те изцеля.
I will heal you.
И ще изцеля земята им”.
And will heal their land.”.
Ще дойда и ще го изцеля.
Jesus said to him,"I will go and heal him.".
Които най-добре ще ме изцелят и възстановят по време на съня.
Who will heal me and restore my health best during my sleep.
Той му казва:Ще дойда и ще го изцеля.
And Jesus saith unto him,I will come and heal him.
Хората също превеждат
Аз ще изцеля отстъплението им- казва Господ,- ще ги възлюбя доброволно”.
I will heal their defection, says the LORD, I will love them freely;
Чух молитвата ти,видях сълзите ти; ето Аз ще те изцеля.
I have heard your prayers, I have seen your tears,I will heal you.
Аз ще чуя от небето, ще простя и ще изцеля земята му.
Then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal their land.
Аз ще изцеля отстъплението им, Ще ги възлюбя доброволно, Защото гневът ми се отвърна от него.
I will heal their disloyalty; I will love them freely, for my anger has turned from them.
Върнете се, чада отстъпници, и Аз ще ви изцеля от отстъпничествата ви.”.
Return, you backsliding children, and I will heal your backsliding.”.
Позволявам любовта на сърцето ми да пречиства и изцеля цялото тяло.
I let the love of my heart to wash, cleanse and heal every part of my body.
Аз ще изцеля отстъплението им, Ще ги възлюбя доброволно, Защото гневът ми се отвърна от него.
I will heal their waywardness. I will love them freely; for my anger is turned away from him.
Еремия 3:22 Върнете се,чада отстъпници, И Аз ще ви изцеля от отстъпничествата ви.
Jeremiah 3:22 Return, you backsliding children,and I will heal your backslidings.
Осия 14:4 Аз ще изцеля отстъплението им, Ще ги възлюбя доброволно, Защото гневът Ми се отвърна от него.
HOS 14:4 I will heal their apostasy, I will love them freely, For My anger has turned away from them.
Тогава ще послушам от небето,ще простя греха им и ще изцеля земята им“(2 Летописи 7:14).
Then I will hear from heaven, andwill forgive their sin and heal their land"(v. 14).
Върнете се, чада отстъпници, И Аз ще изцеля отстъпничествата ви. Ето, ние идем към Тебе, Защото Ти си Господ нашият Бог.
Return, you backsliding children, I will heal your backsliding."Behold, we have come to you; for you are Yahweh our God.
Тогава ще послушам от небето,ще простя греха им и ще изцеля земята им“(2 Летописи 7:14).
Then will I hear from heaven and will forgive their sin,and will heal their land.” 2 Chron.
Върнете се, чада отстъпници, И Аз ще изцеля отстъпничествата ви. Ето, ние идем към Тебе, Защото Ти си Господ нашият Бог.
Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the LORD our God.
Пратил ме е да превържа и изцеля сърцесъкрушените, да проглася освобождение(физическо и духовно) на пленниците и отваряне затвора и очите на вързаните;
You have sent them to bind up and heal the brokenhearted, to proclaim liberty to the physical and spiritual captives and the opening of the prison and of the eyes to those who are bound.
Който ще изцели всички ни.
The one who will heal us all.
Спасете океана. Изцелете океана.".
Heal the ocean.".
Тийла, изцели го!
Teela, heal him!
Изцели ни, О Боже, и ще бъдем изцелени…".
Heal us, O Lord, and we shall be healed.".
Изцели моя Ранди, отче.
Heal my Randy, Father.
Изцели ме, Господи, и ще бъда изцелен;.
Heal me, O Lord, and I will be healed;.
Изцели Кристала.
Heal the crystal.
Изцелете момичето утре.
Heal the girl tomorrow.
Изцелете Бека!
Heal Becca!
Той ще изцели нашата земя.
He will heal our land.
Е, изцели я душ фиксация, очевидно.
Well, heal her douche fixation, obviously.
Резултати: 38, Време: 0.0458

Как да използвам "изцеля" в изречение

Ако съм се родил с някакъв дефект, трябва да освободя тази програма, за да изцеля дървото, доколкото е възможно.
- Ако аз изцеля дъщеря ти - отговорил Потит на Антонин, - ще повярваш ли в Бога, в Когото аз вярвам?
Върнете се, синове отстъпници, и Аз ще изцеля отстъпничествата ви! Ето ни, идваме при Теб, защото Ти си ГОСПОД, нашият Бог.
Разумът се приспособява, за да обхване познатото и в това. Аз ще изцеля отстъплението им, ще ги възлюбя доброволно. Гостите на сватбеното тържество бяха прегледани от царя.
30:17 Защото ще ти възстановя здравето, И ще те изцеля от раните ти, казва Господ, Понеже те нарекоха Отхвърлен, и казаха: Това е Сион, за когото никой не го е грижа.
„…тогава ще послушам от небето, ще простя греха им и ще изцеля земята им“ (2 Летописи 7:14) „Това, което Бог заповядва не е никак сложно, рядко е трудноизпълнимо, но винаги …
„Дух Господен е на мене, защото ме помаза да благовествувам на сиромасите; проводи ме да изцеля съкрушените сърдцем, да проповедам на пленниците освобождение и на слепите прогледване, да пусна угнетените в свобода,

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски