Какво е " ИЗЧЕЗВАТ В РАМКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• disappear within
• go away within
• subside within

Примери за използване на Изчезват в рамките на Български и техните преводи на Английски

Те обикновено изчезват в рамките на кратък период от време.
Usually they disappear within a short span of time.

Обикновено симптомите изчезват в рамките на 6-8 седмици.
All symptoms often disappear within six to eight weeks.

Обикновено те изчезват в рамките на 3-4 месеца след раждането.
They usually disappear within one to three days after birth.

Те обикновено са леки и често изчезват в рамките на 1- 2 седмици.
They are generally mild and often disappear within 1 to 2 weeks.

Тези оплаквания изчезват в рамките на няколко часа до 4-5 дни.
These symptoms disappear within a few hours to 4-5 days.

Вирусът и симптомите обикновено изчезват в рамките на две до три седмици.
Viruses and symptoms usually disappear within two to three weeks.

Това обикновено изчезват в рамките на няколко дни или седмици в най-много.
This usually disappears within a few days, or weeks at the very most.

Вирусът и симптомите обикновено изчезват в рамките на две до три седмици.
The virus and symptoms typically disappear within two to three weeks.

Обикновено дискомфорт и зачервяване след пристъп на кръвопийци изчезват в рамките на 10-12 часа.
Usually, discomfort and redness after an attack of bloodsuckers disappear within 10- 12 hours.

Тези симптоми обикновено изчезват в рамките на няколко часа или дни.
These symptoms usually disappear within a couple of hours or days.

Ако отравянето е лесно, тогава всички симптоми на предозиране изчезват в рамките на 24 часа.
If the poisoning was of an easy form, then all the symptoms of an overdose disappear within 24 hours.

При много пациенти, плеврит симптоми изчезват в рамките на две до три седмици.
In many patients, pleurisy symptoms disappear within two to three weeks.

Тези неприятни реакции изчезват в рамките на няколко седмици от първата им поява.
These unpleasant reactions disappear within a few weeks of their first appearance.

Обикновено дискомфорта и зачервяването след атака на кръвоспиращите изчезват в рамките на 10-12 часа.
Usually, discomfort and redness after an attack of bloodsuckers disappear within 10- 12 hours.

Тези нежелани реакции обикновено изчезват в рамките на един до два дни без лечение.
These side effects usually disappear within one to two days without treatment.

Симптомите на грип изчезват в рамките на три до четири дни, независимо дали се приемат лекарства или не.
Mentionably, influenza and its symptoms disappear within three to four days whether one takes medicines or not.

Симптомите на пневмококовата пневмония обикновено изчезват в рамките на 12 до 36 часа, след започване на лечението.
The symptoms of pneumococcal pneumonia usually subside within 12 to 36 hours after treatment has begun.

Въпреки това, той също така е свързано с леки грипоподобни симптоми и обриви, които изчезват в рамките на седем до десет дни. симптоми.
However, it is also associated with mild flu-like symptoms and rashes that disappear within seven to ten days.

Тези условия обикновено са временни и изчезват в рамките на 1 до 3 дни след спиране или завършване на лечението.
Usually is temporary and disappears within 1 to 3 days of stopping or completing treatment.

Въпреки че няколко души в България да изпитате незначителни главоболие, виене на свят и гадене, но тези проблеми изчезват в рамките на няколко дни на потребление.
Although a few people can experience minor headaches, dizziness or nausea, but these issues subside within a few days of consumption.

Симптомите на инфекция на пикочния мехур обикновено изчезват в рамките на един до два дни след началото на антибиотиците.
Symptoms of a bladder infection usually go away within one to two days after starting antibiotics.

Тези ранни симптоми, които изчезват в рамките на една седмица до месец, често се считат за симптоми на други вирусни инфекции.
These early symptoms, which disappear within a week to a month, are often regarded as symptoms of other viral infections.

Симптомите на пневмококовата пневмония обикновено изчезват в рамките на 12 до 36 часа, след започване на лечението.
The symptoms of pneumococcal pneumonia usually go away within 12 to 36 hours after you start taking medicine.

Изброените симптоми постепенно изчезват в рамките на една до две седмици, но в някои случаи дори по-дълги периоди от време може да продължат.
These symptoms gradually disappear within one to two weeks, however, in some cases, they can also last longer.

За някои бременни жени, тези колебания са незначителниили изчезват в рамките на няколко седмици след раждането на бебето.
For some pregnant women, these fluctuations are negligibleor disappear within a few weeks after the birth of a baby.

За 50% от хората, симптомите след контузия изчезват в рамките на няколко дни до няколко седмици след появата на първоначалната травма.
For 50 percent of people, post-concussion symptoms go away within a few days to several weeks after the original injury occurs.

Въпреки че няколко души в България да изпитате незначителни главоболие, виене на свят и гадене, но тези проблеми изчезват в рамките на няколко дни на потребление.
Although a couple of individuals in South Korea can experience slight problems, dizziness or nausea, yet these problems subside within a few days of intake.

Тези условия обикновено са временни и изчезват в рамките на 1 до 3 дни след спиране или завършване на лечението.
Both of these conditions usually are temporary and disappear within 1 to 3 days of stopping or completing treatment.

Въпреки че няколко души в България да изпитате незначителни главоболие, виене на свят и гадене, но тези проблеми изчезват в рамките на няколко дни на потребление.
Although a few people in Bulgaria could experience small frustrations, dizziness or queasiness, however these concerns go away within a couple of days of consumption.

За 50% от хората, симптомите след контузия изчезват в рамките на няколко дни до няколко седмици след появата на първоначалната травма.
Of PCS sufferers will see their post-concussion symptoms go away within a few days to several weeks after the original injury occursiii.

Как да използвам "изчезват в рамките" в изречение

След могат да се появят мускулно приложение локални реакции, които изчезват в рамките на няколко дни.

Най-често се появяват леко подпухване и зачервяване в третираните зони, които изчезват в рамките на 1-2 дни.

Хемороидите не са опасни. Симптомите обикновено изчезват в рамките на няколко дни, а някои хора с хемороиди никога не са симптоми.

Появата на тези симптоми е временна: тези симптоми са напълно нормални и обикновено изчезват в рамките на първия месец след операцията.

Busty Jet може да има и хематоми след липосукция. Обикновено те изчезват в рамките на първата седмица след операцията. Подуването става по-бавно.

Какво да очаквате след микродермабразио: След процедурата кожата може да е леко зачервена или подута. Тези ефекти изчезват в рамките на ден.

Симптомите на леки до умерени мускулни щамове обикновено изчезват в рамките на няколко седмици. По-тежките щамове могат да отнемат месеци, за да се лекуват.

Тези симптоми обикновено не са сериозни и изчезват в рамките на няколко дни, но ако имате симптоми, които Ви тревожат, попитайте Вашия лекар за съвет.