Какво е " ИЗЧЕРТАВАТ " на Английски - превод на Английски

• plotted
• drawn

Примери за използване на Изчертават на Български и техните преводи на Английски

След това се изчертават клавишите.
Then the keys are drawn.

Серия от данни Свързани данни точки, които се изчертават в диаграма.
Data series Related data points that are plotted in a chart.

Стрелките се изчертават със зелен слой.
The arrows are drawn with a green shade liner.

Армировъчните планове се изчертават на CAD софтуер.
Formwork plans are drawn on CAD software.

Когато следите се изчертават на екрана Джулиет открива това.
And as the tracks plotted themselves on the radar this is what Juliet discovered.

Ние сме напълно сертифицирани и всички наши комплекти се конструират, изчисляват, изчертават, произвеждат и сглобяват в Холандия.
All our building kits are designed, calculated, drawn, produced and assembled in the Netherlands.

В ширина всички M се изчертават между стрелките.
In width, all M are drawn between the arrows.

В този пример географските региони са текстови категории данни, които се изчертават по хоризонталната ос(на категориите).
In this example, the geographic regions are textual categories of the data that are plotted on the horizontal(category) axis.

Как Excel определя как се изчертават данните в диаграма.
How Excel determines how data is plotted in a chart.

Ние сме напълно сертифицирани и всички наши комплекти се конструират, изчисляват, изчертават, произвеждат и сглобяват в Холандия.
We are fully certified and all our kits are designed, calculated, drawn, manufactured and assembled in the Netherlands.

Как се агрегират офертите и се изчертават кривите на пазар Ден напред?
How are the orders aggregated and how the supply and demand curves are drawn on the Day Ahead Market?

Ако създадената от вас диаграма не показва данните за работен лист на оста, която искате, можете бързо да промените начина, по който се изчертават данните.
If a chart that you create does not display the worksheet data on the axis that you want, you can quickly change the way that data is plotted.

(д) всички линии в чертежите се изчертават по принцип с помощта на чертожни инструменти;
( e) All lines in the drawings shall, ordinarily, be drawn with the aid of drafting instruments.

След като създадете диаграма, може да искате да промените начина, по който се изчертават редовете и колоните на таблицата в диаграмата.
After you create a chart, you might want to change the way that table rows and columns are plotted in the chart.

Вертикалните и хоризонталните ивици се изчертават, за да се определи еднородността на приложената боя, качеството на повърхността.
Vertical and horizontal stripes are drawn to determine the uniformity of the paint applied, the quality of the surface.

Английската версия на тази статия за справка можете да намерите тук. Ако диаграмата, за която искате да промените реда на изобразяване оси, можете бързо да възстановите реда, в който категории или стойности се изчертават по тези оси.
If the chart for which you want to change the plotting order displays axes, you can quickly reverse the order in which the categories or values are plotted along those axes.

При автоматичните модели, специално за децата, се изчертават стрелки, които им помагат бързо да се справят с тях.
On automatic models, specially for the children, arrows are drawn, which help them to quickly cope with them.

За да промените реда, в който се изчертават категориите или стойностите по осите, вижте Промяна на реда на изчертаване на категории, стойности или серии от данни.
To reverse the order in which the categories or values are plotted along the axes, see Change the plotting order of categories, values, or data series.

След като прехвърлите редове в колони в диаграмата, колоните с данни се изчертават по вертикалната ос, а редовете с данни се изчертават по хоризонталната ос.
After you switch rows to columns in the chart, the columns of data are plotted on the vertical axis, and the rows of data are plotted on the horizontal axis.

Когато стойностите, които се изчертават в диаграмата, покриват много широк диапазон, можете също да промените оста на стойностите на логаритмична скала, известен също като логаритмичен мащаб.
When the values that are plotted in the chart cover a very large range, you can also change the value axis to a logarithmic scale, also known as log scale.

Да промените реда, в който категории или стойности се изчертават по оси, вижте Смяна на реда на изобразяване на категории, стойности или серии от данни.
To reverse the order in which the categories or values are plotted along the axes, see Change the plotting order of categories, values, or data series.

Концентрациите на микроелементите се изчертават спрямо общото съдържание на никел върху логаритмична скала за намирането на добре определени химични групи, всяка от които представлява отделна химическа група.
The concentrations of the trace elements are plotted against the overall nickel content on logarithmic scales to resolve well-defined chemical clusters, each representing a distinct chemical group.

Ако по-малки маркери за данни са скрити зад по-големи от тях в 3D диаграма, можете да върнете на реда на серия от данни, които се изчертават в диаграмата, или можете да използвате прозрачност, за да подобрите видимостта на всички маркери за данни.
If smaller data markers are hidden behind larger ones in a 3-D chart, you can reverse the order of the data series that are plotted in the chart, or you can use transparency to improve the visibility of all data markers.

В стерео режим се проследяват и изчертават редица специализирани данни- релеф, подпорни и укрепителни стени, надземни проводи и съоръжения, водни течения и водни площи, трайни насаждения и др.
In stereo mode is monitored and plotted a number of specialized data- relief, supporting and reinforcing walls, overhead distribution lines and facilities, water currents and water areas, areas with perennial plants and more.

След определяне на обемите на задържане или времената на задържане(които може би са коригирани чрез вътрешен стандарт), регистрираните Mp стойности(Mp като максимален пик на калибрационния стандарт) се изчертават спрямо едно от тези количества.
After determination of the retention volumes or the retention times(possibly corrected using an internal standard), log Mp values(Mp being the peak maxima of the calibration standard) are plotted against one of those quantities.

Когато създавате диаграма, Microsoft Office Excel определя ос, на които се изчертават серия от данни, въз основа на броя на редове и колони, които са включени в диаграмата, пускането по-голяма стойност на хоризонталната ос.
When you create a chart, Microsoft Office Excel determines the axis on which the data series are plotted, based on the number of worksheet rows and columns that are included in the chart, placing the larger number on the horizontal axis.

Наблизо се изчертава още един и т.н.
Nearby is drawn one more and so on.

Една лента се изчертава по тебешир, събран в пакет.
A strip is drawn along the chalk that is gathered in a bundle.

Изчертава се непрекъсната линия, която хлебарката задължително трябва да пресече.
A continuous line is drawn, which the cockroach must necessarily cross.

От този запис се изчертава шестнадесетичен код.
From this record, a hexadecimal number is drawn.