Какво е " ИИСУС НАЗАРЯНИН " на Английски - превод на Английски

• jesus of nazareth

Примери за използване на Иисус назарянин на Български и техните преводи на Английски

Иисус Назарянин.
Jesus of Nazareth.

Богочовекът от Небадон Иисус Назарянин.
Nebadon Jesus of Nazareth.

На Иисус Назарянин.
Jesus of Nazareth.

Разума на Иисус Назарянин.
The mind of Jesus of Nazareth.

Иисус Назарянин беше чудодейна личност.
Jesus of Nazareth was a miraculous person.

Един от просяците отговори:“Иисус Назарянин минава край нас.”.
And one of the beggars replied,“Jesus of Nazareth is passing by.”.

Иисус Назарянин беше специалист както в проектирането, така и в строителството;
Jesus of Nazareth was an expert in both designing and building;

Иисус преживя своя живот на земята като една личност- Иисус Назарянин.
When Jesus was on earth, he lived his life as one personality-- Jesus of Nazareth.

Иисус Назарянин дойде на земята от небесата и той е по-висш от всички нас.
Jesus of Nazareth comes down to the earth from heaven and is above us all.

Възкресената моронтийна форма и личност на Иисус Назарянин напусна гробницата.
The resurrected morontia form and personality of Jesus of Nazareth came forth from the tomb.

Иисус Назарянин се отказа да прави отстъпки на злото, още по-малко- да има работа с греха.
Jesus of Nazareth refused to compromise with evil, much less to consort with sin.

Тогава фарисеят каза:“Но нима ти не си Иисус Назарянин, синът на Йосиф дърводелеца?
Then said the Pharisee:“But are you not Jesus of Nazareth, the son of Joseph, the carpenter?

Но той вече съумя успешно да обедини тези две същности в една- същността на Иисус Назарянин.
But he had already effectively combined these two natures into one- Jesus of Nazareth.

Иисус Назарянин повече не бива да се принася в жертва даже на величествения образ на прославения Христос.
Jesus of Nazareth must not be longer sacrificed to even the splendid concept of the glorified Christ.

Както е записано в аналите на вселената, в този паметен ден Иисус Назарянин стана Планетарният Принц на Урантия.
That eventful day, on the universe records, Jesus of Nazareth had become the Planetary Prince of Urantia.

Иисус Назарянин постигна пълното въплъщение на този потенциал на духовната личност в човешкия опит;
Jesus of Nazareth attained the full realization of this potential of spirit personality in human experience;

Такъв беше действителният статут на Иисус Назарянин, когато той пристъпи към своето обществено служене на Урантия.
And this was the actual status of Jesus of Nazareth as he went forth to begin his public ministry on Urantia.

Но той не е основната истина в религията, която може да се извлече от живота и ученията на Иисус Назарянин.
But it is not the central truth of the religion which may be derived from the life and teachings of Jesus of Nazareth.

Защото го чухме да казва, че този Иисус Назарянин ще разруши това място и ще измени обредите, които ни е предал Мойсей.
For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and will change the customs that Moses handed on to us.".

В края на своя живот Абнер осъждаше Павел като“ловък фалшификатор на ученията на Иисус Назарянин, Сина на живия Бог”.
In his last years Abner denounced Paul as the“clever corrupter of the life teachings of Jesus of Nazareth, the Son of the living God.”.

Защото го чухме да казва, че този Иисус Назарянин ще разруши това място и ще измени обредите, които ни е предал Мойсей.
For we have heard him saying, This Jesus the Nazaraean shall destroy this place, and change the customs which Moses taught us.

По същество Иисус Назарянин прекара повече от двадесет и пет години на кръста на едно истинско, напрегнато смъртно съществуване.
In reality, Jesus of Nazareth spent upward of twenty-five years on the cross of a real and intense mortal existence.

Йоан затрепери от вълнение, приготвяйки се да кръсти Иисус Назарянин в Йордан по обед в понеделник, 14 януари 26 година след н.е.
John was atremble with emotion as he made ready to baptize Jesus of Nazareth in the Jordan at noon on Monday, January 14, A.D. 26.

Вашата малка и незначителна планета интересува локалната вселена само затова, защото е смъртният дом на Иисус Назарянин.
Your small and insignificant planet is of local universe concern simply because it is the mortal home world of Jesus of Nazareth.

Иисус Назарянин, живял като човек сред хората, лично постигна статута на светлината и живота на Урантия преди деветнадесет столетия.
Jesus of Nazareth, as a man among men, personally achieved the status of light and life over nineteen hundred years ago on Urantia.

А новото, постоянно нарастващо безпокойство поради Иисус Назарянин подсказваше на Ирод, че не е време да пуска Йоан на свобода.
And this new agitation concerning Jesus of Nazareth, which was steadily increasing, admonished Herod that it was no time to turn John loose.

Съвременният будизъм също така малко напомня за ученията на Гаутама Сидхартха, както християнството- за учението на Иисус Назарянин.
Modern Buddhism is no more the teachings of Gautama Siddhartha than is Christianity the teachings of Jesus of Nazareth.

Защото го чухме да казва, че този Иисус Назарянин ще разруши това място и ще измени обредите, които ни е предал Мойсей.
For we have heard him say that this Jesus the Nazarene will tear down and destroy this place, and will alter the institutions and usages which Moses transmitted to us.

Историческият факт за човешкия живот на Йешуа Бен Йосиф- реалното съществуване на Иисус Назарянин като прославения Христос, Божия Син.
The historic fact of the human life of Joshua ben Joseph, the reality of Jesus of Nazareth as the glorified Christ, the Son of God.

И това наставление е оправдано независимо от това, че Иисус Назарянин е единственият основател на религия, извършвал свръхматериални действия на Земята.
And this admonition is warranted, notwithstanding that Jesus of Nazareth is the only founder of a religion who performed supermaterial acts on earth.