Фидел Кастро заяви, че икономическият модел на Куба вече не работи.
Fidel Castro is reported as saying that Cuba's communist economic model no longer works.
Икономическият модел изобщо не работи.
The economic model is not working at all.
В случая на Cover, икономическият модел на застрахователния брокерски бизнес е силен.
In the case of Cover, the underlying economic model of an insurance brokerage business is strong.
Икономическият модел е основно приходен дял.
The economic model is generally revenue share.
Този тип алчност ибезмилостен капитализъм не е икономическият модел, който би трябвало да прегърнем.
This type of greed, andruthless Capitalism is not an economic model we should be embracing.
Икономическият модел е изключително реалистични.
The economic model is extremely realistic.
Целта на преговорите е да се изчисти икономическият модел, по който би могла да се случи инвестицията.
The negotiations are intended to clarify the economic model via which the investment could be implemented.
Икономическият модел на Германия трябва да бъде модернизиран.
Germany's economic model needs an upgrade.
През ХХ век доминираше икономическият модел на базата на масово производство, извършвано от голям брой хора, за масово потребление.
The economic model that predominated through most of the 20th century was mass production by many, for mass consumption by many.
Икономическият модел на Германия трябва да бъде модернизиран.
Germany's economic model urgently needs to be overhauled.
През ХХ век доминираше икономическият модел на базата на масово производство, извършвано от голям брой хора, за масово потребление.
The economic model that dominated most of the twentieth century was mass production by the many, for mass consumption by the many.
Икономическият модел, при който се разчита на енергиен добив обаче изглежда приключва, каза той.
But the economic model reliant on energy extraction seems to have come to the end of the road, he said.
Икономиката ще пострада, защото икономическият модел стоящ в основата на еврозоната се основаваше на властови отношения, които поставяха в неравностойно положение обикновените работници.
The economy would suffer, because the economic model underlying the eurozone was predicated on power relationships that disadvantaged workers.
Икономическият модел на Путин бе изложен на опасност в годините след финансовата криза през 2008 г., каза Жучкова.
In the years since the 2008 financial crisis, Putin's economic model has been exposed, Zhuchkova said.
След падането на феодализма икономическият модел, възникнал в Европа през шестнадесети век и успял да надделее по това време, беше кръстен като капитализъм.
After the fall of feudalism, the economic model that emerged in Europe during the 16th century and succeeded in establishing itself at that time was baptized as capitalism.
Икономическият модел на книгата и печата, при положение че скоро изцяло ще преминат в ко-виртуалност, трудно би направил изключение.
The economic model of the book and printing(although they will pass over to co-virtuality soon and fully) would hardly be able to make an exception.
Лимасол, Кипър- Когато европейските лидери съставиха спасителен план за банките на тази малка средиземноморска нация през март,те аплодираха края на икономическият модел, подхранван от наплив на пари в брой от Русия.
LIMASSOL, Cyprus- When European leaders engineered a harsh bailout deal for this tiny Mediterranean nation in March,they cheered the end of an economic model fueled by a flood of cash from Russia.
Всъщност икономическият модел, който ККП изгради, не може да се дублира.
In fact, the economic model the CCP has built cannot be duplicated.
Кипър- Когато европейските лидери съставиха спасителен план за банките на тази малка средиземноморска нация през март,те аплодираха края на икономическият модел, подхранван от наплив на пари в брой от Русия.
Cyprus Bank's Bailout Hands Ownership to Russian Plutocrats- When European leaders engineered a harsh bailout deal for this tiny Mediterranean nation in March,they cheered the end of an economic model fueled by a flood of cash from Russia.
Така, че икономическият модел е същия, който винаги е бил в ход за управляващия.
So the economic model is the same one that's always been in play for the ruling elite.
Не ни е известен икономическият модел, който ще предложи българската страна за приключване на този проект….
We do not know what economic model the Bulgarian side will propose for completion of the project….
Д-р Курдахи разяснява, че икономическият модел в Рожава е отговор на неолиберализма на капиталистическата модерност и критика на държавния капитализъм характеризирал реално съществуващия социализъм.
In that way the economic model of Rojava is being seen as a reply to the neoliberalism of capitalist modernity and a consequence on the critical discussion of statist socialism.
Д-р Курдахи разяснява, че икономическият модел в Рожава е отговор на неолиберализма на капиталистическата модерност и критика на държавния капитализъм характеризирал реално съществуващия социализъм.
In this way, the economic model of Rojava is being interpreted as a response to the neoliberalism of capitalist modernity, and a consequence of the critical discussion around state socialism.
Д-р Курдахи разяснява, че икономическият модел в Рожава е отговор на неолиберализма на капиталистическата модерност и критика на държавния капитализъм характеризирал реално съществуващия социализъм.
Dr Kurdaxi explains that the economic model of Rojava is an answer to the neoliberalism of capitalist modernity and a critique of the state capitalism which characterises real existing socialism.
Целият модел на капитализма и икономическият модел, в който ти и аз правехме бизнес, и всъщност продължаваме да правим бизнес, е построен около това, което вероятно Милтън Фридман е изложил по-кратко.
The entire model of capitalism and the economic model that you and I did business in, and, in fact, continue to do business in, was built around what probably Milton Friedman put more succinctly.
Резултати: 82,
Време: 0.0756
Как да използвам "икономическият модел" в изречение
Икономически знания по Интернет :: Икономическият модел на Кралство Дания в контекста на глобалната конкуренция
Начало » Статии и анализи » Икономическият модел на Кралство Дания в контекста на глобалната конкуренция
Иначе икономическият модел на Маркс е правилен и приложен на запад.Направили са му паметници. Сбъркан е комунистическият модел
Но и икономическият модел на Чавес, доколкото ми е ясен не е много добро решение, в дългосрочен план.
Икономическият модел не подлежи на поправка — Кабала, наука и смисъл на живота
Posted on август 22nd, 2011 at 21:39
Цялата история на Китай се обяснява с две думи: НАЦИОНАЛ СОЦИАЛИЗЪМ! Китайците просто вземат икономическият модел на Хитлер и нацизма.
12:10 – 12.40 Икономическият модел на „Задруга (кооперация) за етично финансиране“ и еБанка – Хърватия. Крешимир Превендар, Директор на бизнес мрежата на ЗЕФ – Хърватия
От Алекс Исуриета* Когато икономическият модел се проваля, сметката плащат хората, които живеят в реалния свят. А грешният модел необезпокоявано продължава съществуването си Когато едно...
Но елитната корупция останала, не бил разработен и икономическият модел на държавата, който би обезпечавал ръста на икономиката, би въздействал положителни и върху жизненото равнище на гражданите.
Икономическият модел на страната ни е сбъркан. Той работи само за наднационалните корпорации. За техните пионки в лицето на управляващата партия и политическите елити, които са управлявали дотук.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文