Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИЯТ РАСТЕЖ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• economic growth can
• economic growth may
• economic growth could

Примери за използване на Икономическият растеж може на Български и техните преводи на Английски

Икономическият растеж може да се ускори.
Economic growth can be speeded up.

Премиерът Борисов: Икономическият растеж може да надмине 4%.
BCR: Economic growth could exceed 7%.

Икономическият растеж може да бъде илюстриран.
Economic growth can be shown by.

През следващата година икономическият растеж може да се ускори.
Next year economic growth may tick up.

Икономическият растеж може и да изглежда добре на фона на стагнираща Европа, но е далеч от необходимия за т. нар.
Economic growth may well look good against a stagnant Europe, but it is far from what is needed for so-called.

През следващата година икономическият растеж може да се ускори.
Economic growth could accelerate the next year.

В Централна и Източна Европа икономическият растеж може да бъде рязко нарушен не на последно място поради огромните дефиците по текущите сметки.
In Central and Eastern Europe, economic growth could be badly disrupted, not least because of enormous current account deficits.

Икономическият растеж може да се изрази като брутен вътрешен продукт(БВП) и брутен национален продукт(БНП), който спомага за измерването на размера на икономиката.
Financial growth can be revealed in regards to(GDP) and gross nationwide item(GNP), which assists in determining the size of the economy.

Важно е и да се признае, че икономическият растеж може да помогне за постигане на тази цел.
And it's important to recognise that growth can help toward that end.

Икономическият растеж може да се изрази като брутен вътрешен продукт(БВП) и брутен национален продукт(БНП), който спомага за измерването на размера на икономиката.
Economic growth can be expressed in terms of Gross Domestic Product(GDP) and Gross National Product(GNP), which helps to measure the size of the economy.

Ако тази цел бъде постигната, икономическият растеж може да започне отново и процесът на възстановяване може да започне.
If this goal is accomplished, economic growth can re-commence and the recovery process can begin.

Ако те продължават да губят стойност, банките могат да се провалят, заемите могат да спрат и икономическият растеж може отново да спадне- т. нар. порочен банков кръг.
If they continue to lose value, banks could fail, lending could dry up, and economic growth could plummet again- the so-called banking doom loop.

Икономическият растеж може един ден да се окаже по-скоро проклятие, отколкото благословия; и при никакви условия няма да може да доведе нито до свобода, нито да представлява доказателство за нейното съществуване.".
Economic growth may one day turn out to be a curse rather than a good, and under no conditions can it either lead to freedom or constitute a proof for its existence".

Чуждестранните инвестиции спаднаха рязко, икономическият растеж може да се забави до 0, 6 на сто през следващата година и рейтинговата агенция Standard& Poor's понижи рейтинга на България през юни до една степен над боклук.
Foreign investment has fallen sharply, economic growth may slow to 0.6 percent next year and ratings agency Standard& Poor's downgraded Bulgaria in June to one notch above junk.

Икономическият растеж може да дойде само от стопанска инициатива и образование, но образованието и стопанската инициатива могат да се осъществят само ако има инструменти за създаване на икономически растеж..
Economic growth can only come from enterprise and education, but education and enterprise can only come if there are the instruments to create economic growth..

Все пак той също призна, че икономическият растеж може да бъде подсилен чрез продължаващо глобално сътрудничество, най-вече в сферата вече адресирана от Г20, но без особени резултати- структурни дисбаланси, устойчив и балансиран растеж..
Nonetheless, he also acknowledged that economic growth could be boosted through continuing global cooperation, mostly in the areas already addressed by the G20 but without significant results- structural imbalances, sustainable and balanced growth..

Икономическият растеж може да се забави до 1% през 2009 г., в сравнение с 2.4% тази година, обявиха от базирания в Мюнхен институт Ifo на 24 юни- ден след като се разбра, че индексът на института за бизнес доверието е паднал до двегодишен минимум.
Economic growth may slow to 1 percent in 2009 from 2.4 percent this year, the Munich-based Ifo institute said June 24, a day after reporting that its gauge of business confidence dropped to a two-year low.

Подчертава, че икономическият растеж може да улесни устойчивото развитие само ако бъде прекъсната връзката с влошаването на биологичното разнообразие и с ограничаването на възможностите на природата да носи ползи на хората;
Underlines that economic growth can facilitate sustainable development only if it is decoupled from the degradation of biodiversity and nature's capacity to serve people;

Единственият реален икономически растеж може да обърне смъртта на долара.
Only real economic growth can reverse the dollar's demise.

МЕТРО Кеш енд Кери вярва, че дългосрочен икономически растеж може да бъде постигнат, ако компанията следва отговорно поведение към обществото, към своите служители и околната среда.
At METRO Cash& Carry, we believe that long-term economic growth can only be achieved if it is aligned with a responsible approach to society, our employees and the environment.

Забавения икономически растеж може също да облекчи някои от рисковете, ако цената на златото падне.”, казаха още от банката.
Slower economic growth may also ease some of the risks gold prices will fall further, the bank said.

Отчасти благодарение на тези ресурси, страната е дълбоко интегрирана в световната икономика- но както знаем, разчитането на стоки за икономически растеж може да има своите рискове.
In part thanks to these resources, the country is deeply integrated into the global economy- but as we know, relying on commodities for economic growth can have its risks.

Забавения икономически растеж може също да облекчи някои от рисковете, ако цената на златото падне.”, казаха още от банката.
Slower economic growth may also ease some of the risks gold prices will fall further, according to the bank.

Глобалните акции са на път да запишат най-добрата си седмица от Април насам, търгувайки се на рекордно високи нива след шест седмици печалби, като инвеститорите залагат, че световният икономически растеж може да издържи на вдигане на лихвените нива в САЩ другия месец.
Global equities are on course for the best week since April, trading at a record high after six weeks of gains, as investors bet global economic growth can withstand higher U.S. interest rates as soon as next month.

Ръководителката на Руската централна банка Елвира Набиулина заяви, че в условията на водената от регулатора умерено твърда парично-кредитна политика икономически растеж може да бъде постигнат още в края на 2016 година.
Chairwoman of the Russian Central Bank Elvira Nabiullina said that, given the bank's harsh monetary-credit policy, economic growth could resume towards the end of 2016, while a more stable growth will be observed in 2017.

Ръководителката на Руската централна банка Елвира Набиулина заяви, че в условията на водената от регулатора умерено твърда парично-кредитна политика икономически растеж може да бъде постигнат още в края на 2016 година.
Elvira Nabiullina, Chairperson of the Russian Central Bank said, given the bank's harsh monetary-credit policy, economic growth could resume towards the end of 2016, while a more stable growth will be observed in 2017.

В петък цените на благородния метал(gold)отбелязаха най-големия си ръст от месец насам и записаха първото си седмично покачване от началото на юни, тъй като данните касаещи продажбите на дребно и инфлацията предизвикаха опасения, че темпът на икономически растеж може да не доведе до ново покачване на лихвите в САЩ през 2017 година.
Gold prices on Friday marked the highest finish of the month and their first weekly rise since early June, as data on retail sales and inflation stoked concerns that the pace of economic growth may not merit lifting U.S. interest rates again in 2017.

Като има предвид, че проучване на Потсдамския институт за изследвания на последиците от изменението на климата констатира, че ако глобалните действия за всеобхватна международна политика в областта на климата се забавят след 2030 г., световният икономически растеж може да се свие с до 7% в рамките на първото десетилетие след прилагането на политиката в областта на климата, в сравнение със само 2%, ако бъде сключено споразумение през 2015 г.;
Whereas a study by the Potsdam Institute for Climate Impact Research concludes that if global action on a comprehensive international climate policy is delayed until after 2030, global economic growth could be reduced by up to 7% within the first decade after climate policy implementation- compared with only 2% if an agreement is already concluded in 2015;

Как да използвам "икономическият растеж може" в изречение

Най-общо икономическият растеж може да се дефинира като количествено увеличаване и качествено изменение на производствените фактори и нарастване на БВП на глава от населението...

Съотношението между динамиката на производството, както и динамиката на ресурси (разходи) се определя от характера на икономическия растеж. Икономическият растеж може да се постигне, както на широка и по интензивен база.