Какво е " ИКОНОМИЧЕСКОТО ПРЕДИМСТВО " на Английски - превод на Английски

• economic advantage

Примери за използване на Икономическото предимство на Български и техните преводи на Английски

Икономическото предимство е налице.
There is an economic advantage.

Сумата за възстановяване следва да бъде такава, че да бъде премахнато икономическото предимство, предоставено на получателя.
The amount to be recovered should be such as to eliminate the economic advantage given to the beneficiary.

Икономическото предимство на композитната плоча от титанова стомана е особено очевидно.
The economic advantage of the titanium steel composite board is particularly obvious.

Сумата, която подлежи на възстановяване, следва да бъде такава, че да се премахне икономическото предимство, предоставено на получателите.
The amount to be recovered should be such as to eliminate the economic advantage given to the beneficiary.

Икономическото предимство за социалната медия би трябвало по-скоро да бъде във визираните изследвания в новия институт.
The economic advantage for Facebook is much more likely to lie in the targeted research in the new Institute.

Санкциите са ефективни, пропорционални и възпиращи и са пропорционални на икономическото предимство, свързано с несъответствието.
The penalties shall be effective, proportionate and dissuasive, and proportionate to the economic advantage of non-compliance.

Тя подчерта икономическото предимство на преминаването към електрически превозни средства и тяхната популярност сред обществеността.
She stressed the economic advantage of switching to electric vehicles, and their popularity with the public.

Санкциите трябва да бъдат ефективни, пропорционални и възпиращи и да компенсират за икономическото предимство, свързано с несъответствието.
The penalties must be effective, proportionate and dissuasive and compensate for the economic advantage of non-compliance.

Икономическото предимство и ориентацията към клиента в куриерските, експресните и колетните услуги изискват интегрирана концепция на транспортното средство.
An economic advantage and customer-orientation in the courier, express and package delivery sector demands an integrated vehicle concept.

Въпреки това, ЕЦБ защитава принципа, че тези последици са по-малко важни от необходимостта(и икономическото предимство за всички) от запазването на еврото и борбата с дефлацията.
Nonetheless, the ECB has capably defended the principle that these implications less important than the necessity(and economic advantage for all) of preserving the euro and fighting deflation. Now.

Икономическото предимство, по-технически развитата армия, международната подкрепа(само устно одобрение) и дори численото превъзходство(23 милиона жители срещу 9 милиона).
The economic advantage, a more technically developed army, international support(only verbal approval) and even numerical superiority(23 million inhabitants against 9 million).

Тази сила е както политическа, така и военна и може да бъде използвана- наред с икономическото предимство- за вкарване на държавите не само в подчинено положение, а и в положения, при които тяхното по-малко сравнително предимство намалява още повече.
That power is both political and military and can be used, along with economic advantage, to force nations into not only subordinate positions but also positions where their lesser comparative advantage diminishes even further.

Икономическото предимство, което ще бъде предоставено чрез вливанията на капитал, укрепва икономическите позициите на летищния оператор, тъй като последният ще може да започне своя стопанска дейност без да поема присъщите инвестиционни разходи.
The economic advantage that will be granted by the capital injections to the airport operator strengthens its economic position, as the airport operator will be able to set up its business without bearing the inherent investment costs.

Жалбоподателят изтъква едно основание за обжалване, изведено от наличието на грешка в правото, която Комисията е допуснала при квалифицирането на икономическото предимство във връзка с отпускането на кредит на Val Saint-Lambert SA и при налагането на връщане в двоен размер на икономическото предимство от страна на получателя.
The applicant relies on a single plea in law alleging the error of law which the Commission made when categorising the economic advantage in the context of the grant of the loan to Val Saint-Lambert SA and to the imposition of a double reimbursement of the economic advantage to the beneficiary.

Комисията обаче е трябвало да вземе предвид най-много размера, произтичащ от икономическото предимство, съответстващо на сумите, които е трябвало да изразходва за мерките за възстановяване, които той е бил длъжен да приложи в рамките на своя план от 2008 г., доколкото те надхвърлили разходите за поддръжка и експлоатация, свързани с мярка 4.
The Commission should have taken into account at most the amount resulting from the economic advantage corresponding to the sums that it would have had to spend in respect of the restoration measures that it was required to implement under its 2008 plan, in so far as they would have exceeded the maintenance and operational costs associated with Measure 4.

Не съставлявали икономическо предимство за един или повече бенефициери.
Do not constitute an economic advantage for one or more recipients;

Мярката трябва да предоставя избирателно икономическо предимство на дадено предприятие.
The measure must confer a selective economic advantage upon an undertaking.

Икономическо предимство(2): обезщетения и държавна помощ.
Economic advantage(2): damages and State aid.

Според мен това би дало голямо икономическо предимство за страната“.
This would be such an economic advantage for this state.".

Следователно такова данъчно освобождаване би предоставило икономическо предимство на Конгрегацията.
Consequently, a tax exemption of that nature would confer an economic advantage on the Congregación.

По този начин общите икономии на ресурси осигурява значително икономическо предимство.
Thus the total savings of resources provides a significant economic advantage.

Така да придобие специално икономическо предимство.
And therefore obtain a consequent economic advantage.

Газовият бум в САЩ дава на страната огромно икономическо предимство.
America's gas boom confers a huge economic advantage.

Администрацията редовно се стреми да придобие икономическо предимство пред други страни.
The administration regularly seeks to use U.S. leverage to gain an economic advantage over other countries.

Изчислените точно според Вашето индивидуално използване премии гарантират Вашето икономическо предимство.
Premiums precisely calculated by your individual use secure you an economic advantage.

Тези, които очакват икономически предимства от Брекзит, могат да бъдат оптимисти.
Those who are anticipating economic advantage from Brexit are not without reason to be optimistic.

Нашата патентована производствения процес предлага технически и икономически предимства.
Our patented manufacturing process offers both technical and economic advantage.

Използване на изгодите или икономическите предимства от въпросното нещо, по време на законоустановен период.
To enjoy its benefits or economic advantages, during a statutory period.

Едно друго измерение е ползата, или икономическите предимства, или околната среда и опазването й.
One other dimension- profit, or economic benefits, or the environment and conservation.

Икономическите предимства от грижата за безопасността и здравето при работа никога не са били по-очевидни.
The economic advantages of occupational safety and health have never been more apparent.

Как да използвам "икономическото предимство" в изречение

Като цяло констатацията е, че икономическото предимство на този метод на строителство при вътрешни преградни стени се дължи на:

а) за дълбоко проучване на основните концепции на МСФО - ползата и значението на информацията, приоритетът на икономическото предимство на съдържанието пред правната форма, запазване на капитала, стойността на парите и др.;