Примери за използване на Илия бешков на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Илия Бешков.
Iliya BeshkovConflict.Ул. Илия Бешков N.
Ilya Beshkov Street.Илия Бешков Поклонник.
Iliya Beshkov Suitor.Галерия" Илия Бешков".
Iliya Beshkov" Art Gallery.Илия Бешков Конфликт.
Iliya Beshkov Conflict.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Учи две години в Художествената академия при Илия Бешков.
Then he studied for two years at the Art Academy under Iliya Beshkov.Илия Бешков Публика.
Iliya Beshkov Spectators.Художествена галерия"Илия Бешков" в Плевен е открита през 1958 година.
Iliya Beshkov Art Gallery in city of Pleven was open in 1958.Илия Бешков Ха наздраве.
Iliya Beshkov Ha Cheers.През 1986 г. той получава голямата награда на СБХ за рисунка„Илия Бешков".
In 1986 he was awarded the Grand Prix of UBA for drawing“Ilia Beshkov”.Илия Бешков Ха, наздраве!
Творчеството на Илия Бешков се радва на широка популярност и по артистичност, и по съдържателност.
The work of Iliya Beshkov enjoys wide popularity both in artistry and content.Илия Бешков- свян и страсти“.
Iliya Beshkov- Shame and Passions".Художествена галерия“Илия Бешков” възниква през 1958 г. като отдел към Историческия музей.
The Art gallery“Iliya Beshkov” is founded in 1958 as a branch of the Museum of history.Специализирал е Илюстрация в Националната художествена академия при проф. Илия Бешков(1959).
Majored in Illustration at the National Academy of Professor Ilia Beshkov(1959).През 1996 получава наградата„Илия Бешков“ за високи постижения в сатиричната графика.
In 1996 he was awarded the Iliya Beshkov award for high achievements in Илия Бешков Дунов(1901- 1958) е един от най-забележителните български творци от първата половина на 20 век.
Iliya Beshkov Dunov(1901- 1958) is one of the most remarkable Bulgarian artists from the first half of the 20th century.В памет на словото- Юбилейни вечери на бележити представители на българската литература- 60 години от смъртта на Илия Бешков.
Anniversary evenings of prominent representatives of Bulgarian literature- 60 years since the death of Iliya Beshkov.Философът-художник Илия Бешков илюстрира книгата на Сава Попов, като го рисува винаги с неразделния приятел- магарето.
The philosopher and artist Iliya Beshkov illustrated Sava Popov's book by always showing the character with his inseparable friend- the donkey.Досегашните издания на биеналето са проведени в партньорство с община Плевен в Художествена галерия„Илия Бешков”.
Previous editions of Това е поредна изложба с оригинални творби на Илия Бешков, показвана в Дома след изложбите от 1981, 1988, 1996, 2000 и 2001 година.
This is yet another exhibition of original works by Beshkov staged at the House after the exhibitions in 1981, 1988, 1996, 2000 and 2001.Ако беше жив, на 24 юли, 2011 година големият български художник,карикатурист и илюстратор Илия Бешков щеше да навърши 110 години.
If the great Bulgarian artist,cartoonist and illustrator Iliya Beshkov had been alive, he would have turned 110 years on July 24th, 2011.До него се нарежда друга многостранна личност- тази на Илия Бешков(1901-1958), с антимилитаристичния му цикъл, следван от Борис Ангелушев(1902-1966).
Side by side with him is another versatile figure- that of Iliya Beshlov(1901-1958), with his antimilitary series followed by Boris Angelushev(1902-1966).От 19 септември до 22 октомври в Софийска градска художествена галерия може да се види една прекрасна изложба„Илия Бешков- свян и страсти“.
From 19th of September to 22nd of October in the Sofia City Art Gallery a wonderful exhibition"Iliya Beshkov- Shame and Passions" can be seen.Години след смъртта на Илия Бешков, през януари тази година(2017-а), търсех някакви снимки в архива на семейството- безуспешно, часове наред.
Sixty years after Iliya Beshkov's death, in January this year(2017), I had been looking for hours for some photos from the archives of the family without much success.Газдов също има 3 самостоятелни изложби в галерия„Възраждане” в Пловдив представи изложба„Графикатури, в художествена галерия„Илия Бешков” в Плевен, в София.
Gazdov also has 3 solo exhibitions in the gallery"Revival" in Plovdiv presented an exhibition"Graphicatures in the Art Gallery" Iliya Beshkov" in Pleven, in Sofia.Галерия„Илия Бешков“, ПлевенCod 2212 Основана през 1958 г. по инициатива на работещите в града художници като филиал на Исторически музей- Плевен,художествена галерия„Илия Бешков”, се помещава в специално построена за нея сграда през 1978 г. на бул.
Starting with the year 1958, at the initiative of the artists from the city, as a branch of the History Museum- Pleven,is accommodated in a space specially built, the Art gallery“Ilia Beshkov” in 1978, on the blvd.Настоящата експозиция включва 18 произведения от фонда на Софийска градска художествена галерия, Националната галерия,Художествена галерия„Илия Бешков“ Плевен и частни колекции.
The present exhibition includes 18 works from the collections of Sofia City Art Gallery,the National Gallery, Ilia BeshkovArt Gallery and private collections.Името му ще остане в историята на града със строителството на панорама„Плевенска епопея 1877 г.”, Водната каскада,подготовката за изграждането на галерия„Илия Бешков”.
Romanov's name will remain in the history of the city with the construction of the panorama„Pleven Epopee 1877“, the Water Cascade,the preparation for the construction of gallery“Iliya Beshkov”.Неродена мома на Ран Босилек, Царкиня Лебед на Пушкин, Цар Шишко на Елин Пелин и още съкровища на детската литература от 20-те и30-те карат хора като Дечко Узунов, Илия Бешков и Александър Божинов също да наострят моливи и четки.
The unborn girl of Ran Bosilek, Tsarkinja Swan of Pushkin, Tsar Shishko of Elin Pelin and more treasures of the children's literature of the 1920s and1930s make people like Dechko Uzunov, Iliya Beshkov and Alexander Bozhinov also sharpen pencils and brushes.
