Примери за използване на Имал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
CPA имал кавяви.
Грейди е имал свой ключ.
Каква работа би имал той тук?
Why would he be here?Той е имал брат- Рей!
He's got a brother- Ray!Готин бизнес е имал, а?
Nice business he's got, huh?
Хората също превеждат
Бюджетът имал излишъци.
The budget was in surplus.Табър имал клаустрофобия.
Taber was claustrophobic.Никога не си имал възможността.
Не е имал бизнес врагове.
Business enemies he ain't got.Докторе, ти имал ли си деца?
Имал си хора, които ни следят?
Като че ли би имал шанс.
Like you would ever get the chance.Той е имал моите телефонни записи.
He's got my phone records.Имал си нещо като видение.
Sounds like you had some sort of vision.Музеят имал финансови проблеми?
The museum has financial problems?Но Иисус не би имал нищо общо с тях.
Jesus would have nothing to do with it.Не би имал по-добър шанс.
You won't get a better chance than this.Като че той не е имал нищо, което да каже.
It's as if he had nothing to say.И си имал стикер с червено сърце.
And got yourself a red heart sticker.Майкъл Джексън имал тайно завещание.
Michael Jackson has a secret testament.Поне е имал добър вкус за поети.
At least he's got good taste in poets.Имал си толкова много неща за които да мислиш.
You had so much to think about.Какво би имал Харпър срещу Шарлот?
What would Harper have against Charlotte?Въпросът е кой би имал интерес?
The question Той имал по три пръста на всяка ръка.
It had three fingers on each hand.Този обект имал типичен метален блясък.
This object was a typical metallic luster.Имал си връзка с Клаудия Круз, нали така?
You had an affair with Claudia Cruz, didn't you?Някога имал ли си желание да си мъртъв?"?
Have you ever wished you were dead?Имал си пристъп на паника, тъй като ми се обади.
You had a panic attack, so you called me.Ти не си имал машини в тези места.
It's not like you had machines in those spots.
