Какво е " ИМАМЕ НАЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• we have ways
• we have means

Примери за използване на Имаме начини на Български и техните преводи на Английски

Така че ние имаме начини.
So we have ways.

Имаме начини да те защитавам.
We have ways of protecting you.

Защото и ние имаме начини да разговаряме с теб.
Or we have ways of making you talk.

Имаме начини да се оправим с тях.
We have ways of dealing with them.

Уверявам ви, че имаме начини да я накараме да ни каже всичко.
I assure you that we have ways of making her tell us everything.

Имаме начини да те накараме да говориш.
We have ways… of making you squawk.

Ще ни кажеш всичко, Хоуган, иначе имаме начини да те накараме да говориш.
You will tell us everything, Hogan or we have ways of making you talk.

Имаме начини да накараме хората да говорят.
We have ways of making people talk.

Може би си мисли, че може да ни измами, но ние имаме начини да го накараме да говори!
He may think he can fool us, but we have ways of making him talk!

Ние имаме начини за опресняване на паметта.
We have ways of refreshing memories.

Вие сте упорити и горди хора, но имаме начини да ви накараме да си спомните.
You are a very obstinate, proud people.'But we have ways to make you remember.'.

И ние имаме начини да тестваме всичко.
And we have ways of testing these things out.

За разлика от машината обаче, хората имаме начини да забелязваме грешките си и да предприемаме действия за поправка.
Unlike machines, people have ways of noticing their mistakes and can take action to fix them.

Имаме начини за справяне с хора като теб.
We have ways of dealing with men like you.".

Обикновено имаме начини да я укротяваме, но щата ни ги забрани.
Normally we have ways of keeping her under control, but the state's kinda got our hands tied at the moment.

Имаме начини да се справяме с такива ситуации.
We have ways of handling these situations.

Зная, че всички от вас, които са готови за това послание, ще го получат, тъй като ние имаме начини да осигурим това.
I know that all of you who are ready for this message will receive it, as we have ways to ensure this.

Ние имаме начини да се справяме с такива неща.
We have ways to handle things like this.

Ние сме готови да се справим с тях и имаме начини да осигурим прехрана, която бързо ще преодолее глада.
We are ready to deal with them, and we have ways of providing nutrition that will quickly overcome the hunger.

Ние имаме начини да се справяме с такива неща.
We have ways of dealing with these things.

Да, ние имаме възможност, ние имаме начини и средства да узнаем дали работническите и селските маси съчувстват на комунистите или не.
Yes, we have the possibility, we have ways and means of ascertaining whether the masses of the workers and peasants sympathise with the Communists or not.

Имаме начини да отмерим изминаващото време, но не знаем какво се случва, когато времето отминава.
We have ways to measure the passing of time but we don't know what happens when time passes.

Ние имаме начини да се справяме с такива неща.
We have ways of dealing with this type of thing.

Имаме начини за офанзива и за дефанзива, но това би ни спестило нуждата от влагането на огромни ресурси в дългосрочен план в лицето на подобно заплахи“, заяви Кац пред израелски медии.
We have means of offence and defence, but this would spare us the need to earmark enormous resources on a permanent basis and for the long-term in the face of such threats," Katz told Israel's Ynet TV.

Сега имаме начини и методи, чрез които можете да различите.
But we have ways and methods by which you can discriminate.

По този начин, ние имаме начини за избор на дължина, начини за избор на височина, и по този начин ние преброяване са останали само с едно положително за този правоъгълник, за да заемат.
Thus, we have ways to choose a length, ways to choose a height, and in counting this way we are left with only one positive for this rectangle to occupy.

Знаеш ли, Рей, инуитите имат начини за справяне с екстремни условия.
You know, Ray, the Inuit have ways of dealing with extreme conditions.

Омаловажаване е да кажеш, че имат начини да те накарат да говориш.
It's an understatement to say they have ways of making you talk.

Те имат начини.
They have ways.

Те имат начини да го разберат.
They have ways to suss it out of you.

Как да използвам "имаме начини" в изречение

— Помисли си добре — навъсено каза Ма Жун. — Имаме начини и средства да те накараме да кажеш истината.