Какво е " ИМАМЕ НЕПРИЯТНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• trouble
• we have got trouble
• there's trouble
• we have had trouble

Примери за използване на Имаме неприятности на Български и техните преводи на Английски

Имаме неприятности.
We have trouble.

Титани, имаме неприятности.
Titans! Trouble!

Имаме неприятности!
We're in trouble!

Джим, имаме неприятности.
Jim, we're in trouble.

Сега и двамата ще имаме неприятности.
Now we're both going to be in trouble.

Зина, имаме неприятности!
Xena, we have got trouble.

Искам го бързо или и двамата ще имаме неприятности.
Go now or we will both be in trouble.

Нолан, имаме неприятности.
Nolan, we have got trouble.

Ще имаме неприятности за това нали наеш?
We're gonna get in trouble for this anyway, you know?

Торлайф, имаме неприятности.
Thorleif, there's trouble.

Ако имаме неприятности, той ще ни измъкне.
If we get into trouble, they can pull us out.

Сестричке, имаме неприятности.
Sister, we have trouble.

Марвин, имаме неприятности в стая 3Б.
Marvin, we have got trouble in room 3B.

Хайде де, не се ли тревожиш, че ще имаме неприятности?
Come on, you're not worried we're gonna get in trouble?

Всички ще имаме неприятности.
We will all be in trouble.

Ако се забави повече, значи имаме неприятности.
Any longer than that, we will know we have got trouble.

Всички ще имаме неприятности.
We would all be in trouble.

Майката е тази, към която се обръщаме, когато имаме неприятности.”.
Mother is one to whom you hurry when you are troubled.”.

Вече си имаме неприятности, сър.
I think trouble already found us, sir.

Искам го бързо или и двамата ще имаме неприятности.
They would have to do this really fast or they both would be in trouble.

Ако имаме неприятности, ще трябва да имаме нещо за пазарене.
If we get into trouble, we're gonna need something to trade.

Ако удариш камбаната, ще се събуди и ще си имаме неприятности.
If you strike the bell and wake him up, we will be in trouble.

Аз отвърнах:„Имаме неприятности с моя племенник, нали знаеш, и аз се страхувам, че жена ми няма да знае как да го.
I said,“We have had trouble with our nephew, you know and I'm afraid my wife won't know how to rain.: him.

Получаваме по-често инфаркти, инсулти а и имаме неприятности с простатата.
We get more heart attacks, strokes and prostate trouble.

Има ли начин да се свържем с компанията и да им кажем, че имаме неприятности?
Is there any way to get word back to the Company… to tell them that we have got trouble?

Майката е тази, към която се обръщаме, когато имаме неприятности”- Емили Дикинсън.
Mother is one to whom you hurry when you are troubled.- Emily Dickinson.”.

Използвахме песента като секретна парола за да разпознаваме другарите си, когато имаме неприятности.
We use the song like a secret password To reach out to our comrades… Whenever we're in trouble.

Ако имаме неприятности, ще се обърнем към нашите руски братя, към които ще се обърнем в бъдеще и които никак няма да ни помогнат.
If there's trouble, we will turn to our Russian brothers who we will turn to in future too and who will never help us.

Не казвай на сестра си. Искаш да кажеш, че ще имаме неприятности?
Don't tell your sister'cause, if you do, we will both be in trouble.

Това ще стане утре, но ако днес ни хванат… ще имаме неприятности.
That will be tomorrow, my lord. But if we get caught here today…- We're going to be in trouble.

Как да използвам "имаме неприятности" в изречение

Опасността е, че всичко може да се превърне в работа или всичко да се превърне в почивка, да си имаме неприятности с работодателя.