Какво е " ИМАМЕ ПОДОБНИ " на Английски - превод на Английски

• we have similar

Примери за използване на Имаме подобни на Български и техните преводи на Английски

Аз и ти имаме подобни цели.
You and I have similar goals.

Е, Лесли, мисля, че имаме подобни идеи.
Well, Leslie, I think we had similar ideas.

Ние също имаме подобни измислици.
We have such fiction also.

Имаме подобни устройства за ретината, езика.
We have similar devices for the retina, the tongue.

Всички ние имаме подобни истории.
We all have these stories.

И ние имаме подобни ограничения.
We have similar restrictions.

Всички ние имаме подобни казуси.
And we all have similar layers.

Всички имаме подобни лимити в живота си.
We all have these thresholds in our lives.

Забелязвам, че имаме подобни навици.
I see we have similar habits.

Имаме подобни проекти и в Танзания, Мозамбик.
And we have similar projects in Tanzania, Mozambique.

Всички ние имаме подобни казуси.
I think we all have such shadows.

Имаме подобни, макар и по-напреднали технологии“, пише той.
We have similar, though more advanced, technology,” he said.

Защо тогава имаме подобни очаквания?
Why should we have such expectations?

Имаме подобни, макар и по-напреднали технологии“, пише той.
We have similar, though more advanced, technology,” he wrote Monday.

Може би, защото имаме подобни мненията.
Perhaps because we have similar interests.

Имаме подобни, макар и по-напреднали технологии“, написа той в туитър.
We have similar, though more advanced, technology," he wrote Monday.

Може би, защото имаме подобни мненията.
The reason is because we have similar views.

Имаме подобни, макар и по-напреднали технологии“, написа той в туитър.
We have similar technology, although more advanced,” he wrote on Twitter.

Всички ние, разбира се, имаме подобни мисли от време на време.
I'm sure we all have these thoughts from time to time.

В случай, че имаме подобни съмнения наше задължение е да съобщим за това на отговорните органи.
In case that we have such suspicion, our obligation to report to the authorities will prevail.

Здравейте, Първо ви благодаря за караница на споделяне на знанията си, с които имаме подобни проблеми.
Hello, first thank you for the hassle of sharing your knowledge with which we have similar concerns.

Имаме подобни проекти и трябва да изясним тяхното предназначение преди да ги осъществим.
We have similar projects and we need to clarify their utility before they are brought to life.

Купи hammer of thor ми препоръчал на колегата- случайно да си поприказва, научих, че имаме подобни проблеми.
Buy hammer of thor I was recommended by a colleague- casual conversation, I learned that we have similar problems.

В други страни и други народи имаме подобни обичаи, обаче свързани с други случаи през есента, а не с празнка на Макавеите.
In other countries and other peoples we have similar customs, but related to other cases in the autumn, not the Maccabean feast.

Имаме подобни чанти и за опаковки на новогодишни и коледни подаръци- те са с различен дизайн, три различни големини, произведени по екологичен начин….
We have similar bags for Christmas and New Year packages- they are of different designs, three different sizes produced in an ecological way….

В други страни и други народи имаме подобни обичаи, обаче свързани с други случаи през есента, а не с празнка на Макавеите.
In other countries and other peoples we have similar customs, but related to other cases in the autumn, not the Maccabean feast. associating with it an obscene anecdote.

Освен това, не се колебайте да разглеждате през останалата част от този сайт- имаме подобни ръководства на почти всеки вид добавка, от мултивитамини с протеин на прах и отвъд!
Additionally, feel free to browse through the rest of this site- we have similar guides on nearly every type of supplement, from multivitamins to protein powder and beyond!

Ние имаме подобни проблеми с флуорида и хлора, също както и с живака, алуминия, никела и други тежки и отровни химикали, преднамерено поставяни във ваксините и при лечението на зъбите.
We have similar problems with fluoride and chlorine as well as mercury, aluminium, nickel and other heavy and toxic metals being deliberately put into vaccines and used in dentistry.

Разбира се, тя не можа да ми зададе никакви въпроси за семейството ми, тъй като това е незаконно, но като й даде някаква лична информация за собствената ми дъщеря, тя веднага почувства, че имаме подобни интереси с нашите деца.
Of course, she couldn't ask me any questions about my family since its illegal, but by openly giving her some personal information about me having a daughter, she immediately felt we had similar interests.

Имаме подобни проекти и в Танзания, Мозамбик, Кения и Етиопия, заедно с други партньори, които се опитват да постигнат същото- да спасят колкото може повече живота, за колкото може по-кратко време, но да го направим по един системен начин, който може да бъде въведен в цялата страна и след това с модел, които да може да бъде въведен във всяка държава по света.
And we have similar projects in Tanzania, Mozambique, Kenya and Ethiopia with other partners trying to achieve the same thing: to save as many lives as quickly as we can, but to do it in a systematic way that can be implemented nationwide and then with a model that can be implemented in any country in the world.

Как да използвам "имаме подобни" в изречение

Kогато имаме подобни случаи ви съветвам да използвате така наречената моделна линия или model line.

И ние имаме подобни оплаквания. Вчера ходихме на консултация и личния ни лекар ни прати на кожен кабинет.

Всички ние имаме подобни мисли в даден момент, но при някои хора те се "забиват" и предизвикват голям дистрес.

С. Знам, че имаме подобни проблеми, и искаме да получим достъп до вашите документи, за да им сложим край.

Ако не искаме да имаме подобни ситуации ще трябва да отделяме повече пари, включително и за киберсигурност, заключи Томислав Дончев.

Дори и при кабинета Станишев имаме подобни случаи. Например Областния управител на Благоевград назначи свои братовчед в Областната Администрация на работа.

Аз пък след ма4а-с колегите от Юнивърсити ъф София...яко празник.А дано пак имаме подобни поводи за празнуване,макар и да съм леко песимист за момента.

Имате кашлица? Това е много неприятно. Не само за вас, но и за околните. Лекарите препоръчват, когато имаме подобни проблеми, да пием чай. [...]