Примери за използване на Имаме съдебна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаме съдебна заповед!
И този път имаме съдебна заповед.
And, this time, we have got a court order.Имаме съдебна заповед.
We have a Court Issued Warrant.Защото разиграваш компанията достатъчно дълго, защото изоставаш с три вноски и защото имаме съдебна заповед.
Because the company's played ball long enough… because you're three payments behind, and because we got a court order.Е, имаме съдебна заповед.
Well, we have a court order.Имаме съдебна заповед да ви затворим.
We have a court order to shut you down.Мисис Чавес, имаме съдебна заповед забраняваща произнасянето на думата"Хуелга".
Mrs. Chavez, we have a court order that forbids you from saying the word"Huelga.".Имаме съдебна система, която да реши споровете ни.
We have a court system to settle disputes.Г- н Уайт, имаме съдебна заповед да изследваме тази кола за улики, свързани с убийството на Шарлот Данвил.
Mr White, we have a court order to examine this car for evidence related to the murder of Charlotte Danville.Имаме съдебна заповед от Защита на детето.
We have a court order from child protection services.Имаме съдебна система, която да реши споровете ни.
We have a court system in place to resolve disputes.Имаме съдебна заповед за мобилния и лаптопа ти.
We got a court order for your cell phone and your laptop.Имаме съдебна заповед по жалба на Агенция за защита на детето.
We have a court order appeal by Child Services.Имаме съдебна заповед за ДНК проба, г-це Диаманд.
We have a court order for Имаме съдебна заповед и хакнахме гласовата поща.
We got a court order and Но имаме съдебна заповед, която ни позволява да вземе ДНК.
But we have a court order authorizing us to collect DNA. Here, open up.Имаме съдебна заповед да вземем отпечатъци от зъбите ви.
We have got a court order to collect Имаме съдебна заповед, според която трупът е наш, докато приключим!
We got a court order which says until we're done, the corpse is ours!Имаме съдебна заповед за конфискация на цялата ви документация и счетоводни книжа.
We have a court order confiscating all files, letters, accounting books.Имаме съдебна заповед да претърсим базата за доказателства, като започнем с шкафчето на Шеридан.
We got a court order to search the base for evidence, uh, starting with Sheridan's locker.Имаме съдебна заповед да отведем вас и сестра ви и да затворим клуба под карантина до следващо нареждане.
We have a court order to take you and your sister into custody. And to quarantine your club until further notice.Имаме съдебни доказателства, които свъзват и трите в с убийството на Моли.
We have forensic evidence that ties all three of you to Molly's murder.Имам съдебна заповед незабавно да спрете… на тази непозволена имитация.
I have a court order demanding Имам съдебна заповед веднага да спрете… тази непозволена имитация--Момчета!
I have a court order demanding Имам съдебна заповед за вас.
I have a court order for you.Имам съдебна заповед да ме допуснете.
I have a court order for you to allow me.Имам съдебна заповед да конфискувам.
I have a court order permitting me to confiscate.Имам съдебна заповед, оторизираща изземването на Хюманика.
I have a court order authorizing the seizure of the Humanich.Имам съдебна заповед да инспектирам камионите ви.
I have a court order to inspect all delivery trucks in this distribution hub.Имам съдебна заповед.
I have a court order.
