Какво е " ИМАМЕ ШАНСА " на Английски - превод на Английски

• we have the chance
• we have the opportunity
• do we get the chance
• we have the possibility

Примери за използване на Имаме шанса на Български и техните преводи на Английски

Но имаме шанса да я поправим.
But we have a chance to make it right.

В случай че имаме шанса да ги видим.
In case we get a chance to sightsee.

Имаме шанса да започнем всичко от начало.
We have a chance to start over.

Всички ние ще имаме шанса да се замогнем.
We will all have a chance to get out.

Имаме шанса да обърнем страницата.
We have an opportunity to turn the page.”.

Знаеш ли, че имаме шанса да спасим вида си?
Do you realize that now we have a chance to save our species?

Имаме шанса да направим големи неща".
We have a chance to do some great things.".

От една страна е страхотно, че имаме шанса да избираме….
Its great that we have the opportunity to choose….

Сега имаме шанса да се отървем от него.
And now we have the chance to rid ourselves of it.

Сега обаче той е тук и имаме шанса да го спипаме.
But he's back now and we have got a chance to make things right.

Имаме шанса да пуснем сигнал за помощ.
We have a chance to signal for a rescue.

Всеки ден имаме шанса да направим нещо страхотно тук.".
Every day we have a chance to do something great here.".

Имаме шанса да нанесем парализиращ удар на Борг.
We have an opportunity to deal a crippling blow to the Borg.

Е, ти и аз ще имаме шанса да преценим това отблизо.
Well, you and I will have a chance to evaluate it firsthand.

Ще е преимущество, докато все още имаме шанса.
We should be using him to our advantage while we have a chance.

Имаме шанса да чувстваме всички тези различия близки за нас.
We have the chance to feel all these differences close to us.

Ако не я е надушил, все още имаме шанса да го пипнем.
If he didn't make her, we might still have a chance to get this guy.

Сега имаме шанса да превърнем кризата във възможност.
Now we have the chance to turn the crisis into an opportunity.

Вижте, Директор Фостър, имаме шанса да направим нещо наистина велико.
Look, Principal Foster, we have the chance to do something really great.

Имаме шанса да направим избори, с които ще се гордеем.
We have a chance to make choices here that we will be proud of.

Не всеки ден, имаме шанса, да видим древен Волкански манастир.
It's not every day we get a chance to see an ancient Vulcan monastery.

Имаме шанса да спрем терористите да си създадат ново убежище.
We have the chance to prevent terrorists from creating another safe haven for themselves.

Колко често имаме шанса да танцуваме без да ни се подиграва 15 годишна?
How often do we get the chance to dance Without being mocked by a 15-Year-Old?

Всички сме щастливи и развълнувани, че имаме шанса да свирим постоянно.
Over all we are always excited and happy to have the opportunity to play.

Сега имаме шанса да превърнем кризата във възможност.
We have the opportunity to turn this crisis into an opportunity..

Да се включим сега означава, че имаме шанса да започнем бъдещето в настоящето.".
Getting involved now means that we have the chance to start the future in the present.”.

Ние имаме шанса сега да се освободим от такава ужасна и вечна съдба.
We have the chance now to free ourselves from such a horrible and unending fate.

Всички ние притежаваме тази вътрешна сила, но рядко имаме шанса да осъзнаем колко прекрасни сме в действителност.“, казва тя в друго интервю.
We all have that inner strength, but rarely do we get the chance to see how incredible we truly are,” she said in a separate interview.

Но ако имаме шанса да имаме друго дете… мога да започна наново.
But if we had a chance to have another child…♪ Waiting♪ I can start over.

За мое щастие(и на част от колегите) в България имаме шанса да проучваме екологичните процеси в някои изключително добре запазени гори във високите части на планините.
Luckily for me and my colleagues we have the possibility to study some very old and preserved forests at thesubalpine and treeline areas.

Как да използвам "имаме шанса" в изречение

Най-сетне ще имаме шанса да видим кой е Steven Kapur (Стивън Капур) a.ka.

„С дуалното обучение имаме шанса да възвърнем част от доверието към професионалното образование“, заяви министърът…

Нямам никаква представа, но дано имаме шанса в този живот да ги видим на такъв престижен световен форум!

Героите от САЩ`94 са чудесни момчета, дано имаме шанса в този живот отново да гледаме България на голям форум

Референтните центрове по цял свят се увеличават, а ние ще имаме шанса да сме единствени за цяла Източна Европа.

Ако е рекъл Господ ще имаме шанса да проверим това и да кажем своето мнение на поколенията подир нас.

Имаме шанса да преживеем уникално приключение, Новолунието ни дава увереност и сила, така че нека да не изпускаме тази възможност.

Ще помогнем максимално на археолозите, имаме шанса този комплекс да е нещо уникално не само за Пловдив и за България,

Предстои пренаписване на световната история, а ние имаме шанса да се докоснем до все ощемалко познатите, величествени пирамиди - структури:

След триумфа в София, днес на Международния театрален фестивал "Варненско лято" имаме шанса да видим представлението, което затвърди успеха... цялата новина