Какво е " ИМАТ БАЗА " на Английски - превод на Английски

• have a base
• they have a basis
• they got a base
• have a foothold

Примери за използване на Имат база на Български и техните преводи на Английски

Имат база наблизо.
They got a base nearby.

Мисля, че имат база в Сарасота.
They got a base in Sarasota, I think.

Имат база в стар склад до товарните докове.
They have a base in an old warehouse by the freight yards.

Тук някъде имат база, но не знаем къде е.
They have a base here, but we don't know where it is.

Седалището на Кралската национална спасителна лодка е в Пул, а Кралските морски пехотинци имат база в пристанището на града.
The headquarters of the RNLI are located in Poole, and the Royal Marines have a base in the town's harbour.

Билкови чайове за отслабване, които имат база или са изцяло от зелен чай са ефективни СПИН загуба на тегло.
Herbal slimming teas that have a base or are entirely made of green tea are effective weight loss aids.

Студентите имат база стая и специален и опитен ръководител на година, за да следи за успешното завършване на курса.
Students have a base room and a dedicated and experienced Head of Year to oversee the successful completion of the course.

Екипите на EYIC са базирани на мястото на Oakleigh School и Acorn Assessment Center също имат база в Colindale School.
The EYIC teams are based on the site of Oakleigh School and Acorn Assessment Centre also has a base at Colindale School.

Студентите имат база стая и специален и опитен ръководител на година, за да следи за успешното завършване на курса.
Students have a base room and a dedicated and experienced Head of Year and personal tutors to oversee the successful completion of the course.

Седалището на Кралската национална спасителна лодка е в Пул, а Кралските морски пехотинци имат база в пристанището на града.
The headquarters of the Royal National Lifeboat Institution are in Poole, and the Royal Marines have a base in the towns harbour.

Линията ще бъде дълга 67 км и ще свързва северния афганистански град Мазар-и-шариф с узбекистанския град Термез, където германските военновъздушни сили имат база.
The proposed 67km stretch would link the northern city of Mazar-I-Sharif with the Uzbek town of Termez, where the German air force has a base.

Въпреки това, обаче, някои фототранзистори все пак имат база, което позволява да бъдат управлявани, освен чрез светлинен поток и електрически.
Despite this, some phototransistors still have a base, which allows them to be controlled not just through a luminous flux, but through electrical flux as well.

Това означава, че купувачите имат база за сравнение и ако Вашият дом не предложи по-изгодни условия от други жилища в поставения от Вас ценови диапазон, потенциалните купувачи няма да Ви вземат на сериозно.
That means they have a basis of comparison, and if your home doesn't compare favorably with others in the price range you have set, you won't be taken seriously by prospects.

И затова наеха фирма за връзки с обществеността, направиха голяма кампания в САЩ, за да убедят народа на САЩ, гражданите на САЩ, пресата на САЩ и конгреса на САЩ, че Арбенц е Съветска марионетка и че ако му позволим да остане на власт, Съветите ще имат база в това полукълбо.
United Fruit hired a public relations firm that launched a huge campaign in United States to convince U. S, the people of the U. S, the press of the U.S and the Congress that Arbenz was a Soviet puppet and that if we allowed him to stay in power the Soviets would have a foothold in this hemisphere.

Това означава, че купувачите имат база за сравнение и ако Вашият дом не предложи по-изгодни условия от други жилища в поставения от Вас ценови диапазон, нито потенциалните купувачи, нито агентите ще Ви вземат насериозно.
This means that they have a basis of comparison, and if your home doesn't compare favorably with others in the price range you have set, you won't be taken seriously by buyers or agents.

И затова наеха фирма за връзки с обществеността, направиха голяма кампания в САЩ, за да убедят народа на САЩ, гражданите на САЩ, пресата на САЩ и конгреса на САЩ, че Арбенц е Съветска марионетка и че ако му позволим да остане на власт, Съветите ще имат база в това полукълбо.
And so, they hired a public relations firm, launched a huge campaign in the United States, to convince the United States people, the citizens of the United States, the press of the United States and the congress of the United States, that Árbenz was a soviet puppet and that if we allowed him to stay in power, the Soviets would have a foothold in this hemisphere.

Това означава, че купувачите имат база за сравнение и ако Вашият дом не предложи по-изгодни условия от други жилища в поставения от Вас ценови диапазон, потенциалните купувачи няма да Ви вземат на сериозно.
This means that they have a basis of comparison, and if your home doesn't compare favorably with others in the price range you have set, your home will sit on the market and prospective buyers will not take you seriously.

Слово САТАНА той очевидно има база в шумерския израз SA.
A word SATAN he obviously has a base in Sumerian expression SA.

Братовчед ти си има база. Като е крепост е, в Арктика.
Your cousin has a base, it's a fortress, I guess, in the Arctic.

Сега, когато имате база да отидете, вие може да започнете да коригирате вашата диета.
Now you have a base to go, you can start adjusting your diet.

Руснакът има база под нефтената платформа в Балтийско море.
The Russian has a base under a drilling platform in the Baltic.

Лумик сигурно има база.
Lumic must have a base of operations.

Hydrolyzate има база сол и колоидна утайка от алуминиев хидроксид.
The hydrolyzate has a base salt and a colloidal precipitate of aluminum hydroxide.

Флотът има база там.
Navy has a base there.

Право кръгло конус има база с радиус 600 и височина.
A right circular cone has a base with radius 600 and height.

Армията има база за командир в WAR2 Glory.
The army has a base for commander in WAR2 Glory.

Старк има база на южната граница на Беларус.
Stark has a base on the southern border_BAR_of Belarus.

Navy: Камбодският флот има база на острова.
Navy: The Cambodian Navy has a base on the island.

Потвърдихме, че Анубис има база на Тартарус.
We have confirmed that Anubis has a base on Tartarus.

Извънземните' според твърденията имат бази на няколко луни на Юпитер и Сатурн.
The‘aliens' do allegedly have bases on several moons of Jupiter and Saturn.

Как да използвам "имат база" в изречение

– Биха могли да атакуват участие в плейофите, но дотам. Привлякоха опитни състезатели и имат база да го направят.

Дали имат база близо до БГ или дори тук А за алпите знам че почти всеки връх е пирамидален,например Матерхорн.

Как да не го намерят, нали си имат база с данни. Колата има регистрационен номер, и не можеш да се криеш.

АПИ във всички случаи имат база данни, сега ще я обновят в местата с ПТП, което бе основен проблем край Своге.

„В строителството на американска база в този район също не виждам смисъл, защото те имат база на територията на Турция“, добави той.

Диверсифициран един от модни якета в настоящия есенно-зимния период. Те имат база от един материал и един или няколко вложки от различни тъкани:

Манипулациите никога няма да престанат, но хубавото е, че днес хората имат база за сравнение и е по-лесно да се улови този, който манипулира.

Аз пък не мисля, че европейските и ислямските общества имат база на сравнение - прекалено сме различни и се впечатляваме от различни неща и методи.

Той се намира между Източна Африка, Близкия изток и Югоизточна Азия и е важно стратегическо място за военноморските сили на САЩ, които имат база там.

Въпросът е на политическо ниво дали ще ги пуснат, защото изискванията са много разтегливи - имат база да ги отрежат, имат и база да ги пуснат.