Какво е " ИМАТ ДЪЛГОСРОЧНО " на Английски - превод на Английски

• have long-term

Примери за използване на Имат дългосрочно на Български и техните преводи на Английски

Тези два ефекта имат дългосрочно действие.
These two exercises have a long-term effect.

Имат дългосрочно пребиваващ, който е предплатил три месеца.
They have a long-term resident who paid three months in advance.

Реформите, които имат дългосрочно въздействие върху устойчивостта на публичните финанси;
Reforms that have a long-term impact on public finance sustainability;

Много от решенията, които ще вземем през тази година, ще имат дългосрочно отражение.
Many of the decisions we will take this year will have long-term implications.

Тези ефекти имат дългосрочно отражение върху здравето на развиващия се плод.
These effects have long-term repercussion on the health of the growing fetus.

Възрастните хора са склонни да се справят по-добре, особено ако имат дългосрочно заболяване като диабет или сърдечно заболяване.
Older people tend to fare less well, especially if they have a long-term illness like diabetes or heart disease.

Тези решения ще имат дългосрочно положително въздействие върху развитието на родината.
These decisions will have a long-term impact on the development of our homeland.

Бяха нанесени и значителни материални щети и последиците от това ще имат дългосрочно въздействие върху здравето на хората.
Significant material damage has also been done and the consequences will have long-term implications for people's health.

Предпочитат се проекти, които имат дългосрочно и измеримо въздействие, и които насърчават обмена и сътрудничеството.
Preference is given to projects that have a long-term and measurable impact, and that foster exchange and cooperation.

Проучванията вече са доказали, че химикалите, произвеждани от тези компании, имат дългосрочно въздействие върху деца и възрастни.
Studies have already proven that the chemicals made by these companies have long-term effects on children and adults.

Отново, Wix е добър за хора, които имат дългосрочно мнение за блога си и искат да притежават съдържанието, което създават.
Again, Wix is good for people who have a long-term about their blog and want to own the content that they create.

Проучванията също така показват, че децата с положително отношение към нещата имат дългосрочно предимство пред тези, които нямат такава.
Studies have also shown that children with a positive outlook have a long-term advantage over those who do not.

Тъй като ПЧП имат дългосрочно въздействие върху бъдещите поколения, изборът им изисква особено задълбочен анализ и обосновка.
As PPPs have long-term implications for future generations, their selection requires especially robust analysis and justification.

И в следствие на политическите турболенции, в следствие на подобни действия на политиците, които имат дългосрочно въздействие върху развитието на българската икономика.
As a consequence of similar acts of the politicians that have a long-term effect on the development of the Bulgarian economy.

Много от тях имат дългосрочно пребиваващи, които те използват като рецепция, служители или помощници в домакинство(персонал) в замяна на безплатно настаняване.
Many hostels have long-term residents whom they employ as desk clerks or housekeeping staff in exchange for free accommodation.

Много от най-често намираните предмети на плажовете включват отпадъци от опаковки, които имат дългосрочно въздействие върху околната среда, което от своя страна засяга туризма и общественото ползване на тези природни зони.
Many of the most commonly found items on beaches include packaging waste and have long-term impacts on the environment while affecting tourism and the public benefit of these natural areas.

Много от тях имат дългосрочно пребиваващи, които те използват като рецепция, служители или помощници в домакинство(персонал) в замяна на безплатно настаняване.
Hostels may have long-term residents who they employ as desk agents or housekeeping staff in exchange for experience or discounted accommodation.

Новият национален стандарт определя издание 1994 и 2007 издание като цяло, по-подробни, съвършен, колкото дълго като предприятия правилно дръжка, капитана на съдържанието на новия национален стандарт, ще имат дългосрочно значение за развитие на предприятията.
The new national standard set 1994 edition and 2007 edition as a whole, more detailed, perfect, as long as enterprises properly handle, master the contents of the new national standard, will have long-term significance for the development of enterprises.

И двете DICE и Даръл имат дългосрочно партньорство в опазването на научните изследвания и обучението с MWF, организацията, която е успешно доведе усилията за събиране на голям брой застрашени ендемични видове.
Both DICE and Durrell have a long-term partnership in conservation research and training with MWF, the organisation which has successfully led the recovery efforts for a large number of threatened endemic species.

Новият национален стандарт определя изданието от 1994 г. и изданието от 2007 г. като цяло, по-подробно, перфектно, стига предприятията да се справят правилно, да овладеят съдържанието на новия национален стандарт, ще имат дългосрочно значение за развитието на предприятията.
The new national standard set 1994 edition and 2007 edition as a whole, more detailed, perfect, as long as enterprises properly handle, master the contents of the new national standard, will have long-term significance for the development of enterprises.

За да направим това, на първо място следва да се насочим към така наречените"меки" мерки, които имат дългосрочно въздействие, като например стимулиране на икономическата интеграция, по-активно създаване на контакти между хората и политически диалог с украинските държавни институции.
To do this, we should first of all aim for so-called'soft' measures that have a long-term impact, such as promoting economic integration, the more active creation of people-to-people contacts and political dialogue with Ukraine's government institutions.

Теоретично и практически предлагаме възможност за учене и участие в нашите дейности и ние вярваме, че нашите дейности ще имат дългосрочно въздействие върху целевата група и въздействието на проекта ще даде резултати и след изразходването на безвъзмездната помощ от ЕС.
By both theoretically and practically offering opportunity to learn and participate in our activities we believe our activities will have long-term effects on the target population and the impact of the project will still produce results after the EU grant has been used up.

Тези проблеми имат дългосрочни последици.
These problems have long-term consequences.

Те имат дългосрочна визия.
They have long-term vision.

Тези травми обикновено имат дългосрочен ефект върху пострадалите.
These sorts of injuries commonly have long-term effects on victims.

Имат дългосрочни политики в областта на научните изследвания и иновациите;
Have long-term policies on research and innovation.

Disney имат дългосрочни планове за тази поредица.
The Sixers have long-term plans for the core group.

Антибиотиците имат дългосрочни ефекти върху развитието и устойчивостта на антибиотична резистентност в микрофлората.
Antibiotics have long-term effects on the development and persistence of antibiotic resistance in the microbiota.

Просто хората имат дългосрочни цели.
People generally have long-term goals.

Тези лекарства имат дългосрочен ефект и нямат отрицателен ефект.
These herbs have long-term positive effects and no adverse effects.

Как да използвам "имат дългосрочно" в изречение

В Елин Пелин и Горна Малина вече имат дългосрочно решение на проблемите с боклука София 06.06.2018 12:06 1099 0

Периодът е важен за партньорските ви отношения, не са изключени разгорещени дебати, а решенията, които вземете ще имат дългосрочно отражение.

Фондът е подходящ за хора, които вярват в трансформиращия потенциал на блокчейн технологията и искат да имат дългосрочно участие в зараждащия се пазар на дигитални активи.