Примери за използване на Имат магически на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези храни имат магически сили.
Те имат магически свойства.
Че играчките имат магически сили.
Toys have magical powers.Метлите имат магически способности!
Dogs Have Magic Abilities!Хлябът и солта имат магически сили.
Your sandwich bread has magical powers.Че някои имат магически способности.
Some people have magical abilities.Знаете ли, че бананите имат магически сили?
Do the bands have magical powers?Цветята имат магически сили при любовните магии.
The flowers have magical powers in love spells.Редовни банки имат магически отделения?
Regular banks have magical wards?Те имат магически, религиозни и лечебни свойства.
They possess magical, spiritual and healing properties.Смята се, че имат магически сили.
Индианците вярвали, че бобрите имат магически свойства.
Native Americans believed that beavers have magical properties.Символиката на келтските възли не е много ясна, въпреки ченякои хора вярват, че келтските възли имат магически сили.
The symbolism of Celtic knots is not very clear,although some people believe that Celtic knots have magical powers.Хората със сребърна кръв имат магически способности….
Silver blooded people have magical abilities.В други африкански държави албиносите са преследвани иизбивани, защото се вярва, че части от тях носят късмет или имат магически сили.
In other African countries, albinos are hunted andkilled because of the belief that their body parts bring luck or have magical properties.Разбирате, че освен че са лепкави,близалките имат магически способности.
You realize that although sticky,lollipops have magical powers.Също така, от древни времена за огледалата се смята, че имат магически сили, включително и силата да предсказват бъдещето.
Ancient knowledge also attributes them to have magical powers and the ability Много хора ще се съгласят, че повечето от тези„литни” постройки имат магически и метафизичен смисъл.
Many people will agree that most of these lithic buildings have a magical and metaphysical sense.В Gili острови в Индонезия, особено Gili Trawangan,също имат магически гъби, изброени открито на барове и ресторанти менюта.
The Gili Islands in Indonesia, particularly Gili Trawangan,also have magic mushrooms listed openly on bar and restaurant menus.Религията и многобройните езически култове или ритуали имат магически или свръхестествен компонент.
The religion and numerous cults and pagan rituals have a magical or supernatural component.Думите на благодарност имат магически свойства- с тяхна помощ хората доставят радост един на друг, изразяват внимание и разменят положителни емоции.
Words of gratitude have magical properties; with their help, people give joy to each other, express care and convey positive emotions.В някои от тези истории малките хора имат магически или лечебни сили.
In some of these stories, the small people had magical powers, or healing powers.В други африкански държавиалбиносите са преследвани и избивани, защото се вярва, че части от тях носят късмет или имат магически сили.
People with albinism have been attacked oreven killed in some African countries for their body parts because of a belief that they possess magical powers.Египетските археолози, като Захи Хавас,вярват, че тръбите имат магически сили, свързани с войната.
Egyptian archaeologists, such as Zahi Hawass,do believe the trumpets have magical powers related to war.Твърденията, че виното и бирата имат магически защитен ефект не се потвърждават," казва един от авторите на проучването професор Ричард Пито от Оксофрдския университет.
Claims that wine and beer have magical protective effects is not borne out," said study author Prof Richard Peto, from the University of Oxford.Философският камък“ беше митично вещество, за което алхимиците смятаха, че имат магически свойства и дори могат да помогнат на хората да постигнат безсмъртие.
The"philosopher's stone" was a mythical substance that alchemists believed had magical properties and could even help humans achieve immortality.В други африкански държави албиносите са преследвани и избивани, защото се вярва, че части от тях носят късмет или имат магически сили.
African albinos Философският камък“ беше митично вещество, за което алхимиците смятаха, че имат магически свойства и дори могат да помогнат на хората да постигнат безсмъртие.
The"philosopher's stone" was a mythical substance that alchemists believed had magical properties, including being capable of bestowing the abilities of transmutation and immortality.Въпреки това, думите на благодарност имат магически свойства- с тяхна помощ хората доставят радост един на друг, изразяват тяхното внимание и разменят положителни емоции- нещо, без което животът ни би бил скучен и мрачен.
However, words of gratitude have magical properties- with their help, people give joy to each other, express attention and convey positive emotions- something without which our life would become meager and gloomy.Каза на Марли, че е дебела, въпреки че лицето ти прилича на футболна топка, а и двете знаем,че блондинките имат магически сили, като да правим шпагати и да се превръщаме в шведи.
You tell Marley that she's fat even though your face looks like a soccer ball, andwe both know that blonds have magical powers, like doing the splits or turning Swedish.
