Какво е " ИМАТ МЕНСТРУАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• have menstruation
• menstruate

Примери за използване на Имат менструация на Български и техните преводи на Английски

Всички знаем, че жените имат менструация.
As we all know, women have menstrual cycles.

Повечето жени имат менструация на всеки 21- 35 дни.
Women tend to menstruate every 21- 35 days.

Въпреки това, не всички жени имат менструация без проблеми.
However, not all women have menstruation without problems.

Ранната бременност възниква, защото тийнейджърките имат менструация.
Early pregnancy occurs because teenage girls have menstruation.

Жени, които имат менструация, особено ако менструалният цикъл е тежък.
Women who menstruate, particularly if menstrual periods are heavy.

Жени с тези състояния може да нямат овулация, независимо че имат менструация.
Women with these conditions may not ovulate even if they menstruate.

Повечето жени имат менструация на интервал от около 28 дни;
The majority of females have their menses at an interval of around 28 days;

Този съвет е важен само за тези жени, които имат менструация на редовни интервали от време.
This advice is relevant only for those women who have menstruation at regular intervals.

Какво ли би се случило ако внезапно, по някакъв си начин, мъжете имат менструация, а жените- не?
What would happen… if suddenly, magically, men could menstruate and women could not?

Но не много жени имат менструация едновременно редовни, освен това- и техният характер може да се промени.
But not many women have menstruation at once regular, moreover- and their character can change.

Около 52% от жените по света точно в този момент са в репродуктивна възраст и повечето от тях имат менструация всеки месец.
Of the female population is of reproductive age and most menstruate every month.

Например, за жените плувци, дори ако имат менструация, те трябва да участват в състезанието.
For example, for female swimmers, even if they have menstruation, they should participate in the competition.

След една година употреба, само около половината от жените с хормонална спирала все още имат менструация.
After one year of use, only about half the women with a hormonal IUD still have their periods.

Според ислямската традиция жените, които имат менструация не трябва да се молят, да се докосват до Корана и да постят.
In Islamic tradition, menstruating women are not allowed to pray, touch the Qur'an, or observe fasting tradition.

Около 52% от жените по света точно в този момент са в репродуктивна възраст и повечето от тях имат менструация всеки месец.
Of the female population of Tanzania is of reproductive age and most menstruate every month.

Много от майките се интересуват от това защо някои жени имат менструация по време на кърмене, което е същото като преди, преди бременността.
A lot of mothers wonder why some women have menstruation during lactation just as before pregnancy.

Около 52% от жените по света точно в този момент са в репродуктивна възраст и повечето от тях имат менструация всеки месец.
About 52% of the female population is of reproductive age and most of them are menstruating every month.

Жените имат менструация по време на новолуние(когато е тъмно през нощта) и овулация по време на пълнолуние(когато е светло).
Women used to menstruate during the new moon(when it's dark at night) and ovulate during a full moon(when it's light).

Често много жени забелязват такова разтоварване в онези дни, когато например преди бременността ще имат менструация.
Often, many women notice such discharge in those days when, for example, before pregnancy, they would have menstruation.

За да разберете дали мъжете имат менструация, трябва да знаете разликите във физиологията на женските и мъжките организми.
To understand whether men have menstruation, you need to know the differences in the physiology of the female and male organisms.

Около 52% от жените по света точно в този момент са в репродуктивна възраст и повечето от тях имат менструация всеки месец.
Approximately 52% of the female population is of reproductive age, and most of these women and girls menstruate each month.

Жените имат менструация по време на новолуние(когато е тъмно през нощта) и овулация по време на пълнолуние(когато е светло).
Cycles of light affect our fertility Women used to menstruate during the new moon(when it's dark at night) and ovulate during a full moon(when it's light).

Около 52% от жените по света точно в този момент са в репродуктивна възраст и повечето от тях имат менструация всеки месец.
In Ghana about 52 per cent of the female population fall within the reproductive age with most of them menstruating every month.

Някои специалисти питат пациентите преди процедурата дали ще имат менструация в деня на сканирането, други няма значение за това.
Some specialists before the procedure check with patients whether they have menstruation on the day of scanning, others do not attach any importance to this.

Месечната циклична ХЗТ не се препоръчва за жени, които имат симптоми на менопауза, но все още имат менструация!
Monthly cyclical HRT is normally advised for women who have menopausal symptoms but are still having regular periods.

И след това каза: А за тези от жените ви, които са изгубили надежда да имат менструация, ако имате съмнения, техният период(на изчакване) да бъде три месеца.
And then said: And for such of your women as despair of menstruation, if ye doubt, their period(of waiting) shall be three months.

Жените в предменопауза(жени, които имат менструация) могат да забележат, че менструацията им става нередовна или липсва и могат да получат увреждане на фертилитета.
Menopausal women(women who have menstruation) may notice that their menstruation became irregular or absent and can get impaired fertility.

Ние всички знаем, че в къщата има своя експлоатационен период, а всъщност няма нищо вечно, всички имат менструация или стареене, или вече са похарчени.
We all know that the house has its operational period, and indeed there is nothing eternal, all have your period or aging, or has already been spent.

Някои жени са"щастливците" до по-малко от другите- те имат менструация може да бъде особено дълъг и че най-неприятен, тежък- загуба на кръв може да превишава 80 мл.
Some women are"lucky" to less than the others- they have menstruation can be particularly long and that the most unpleasant, heavy- blood loss may exceed 80 ml.

Докато някои пациенти ще спрат да имат напълно менструални цикли, други могат да продължат да имат менструация, но менструалният поток ще бъде по-лек от преди.
While some patients will stop having menstrual periods altogether, others may continue to have periods but the menstrual flow will be lighter than before.