Какво е " ИМАТ НАЙ-ГОЛЯМО ЗНАЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• matter most
• have the greatest importance
• have the most relevance
• have the greatest significance
• matters most

Примери за използване на Имат най-голямо значение на Български и техните преводи на Английски

Ще имат най-голямо значение.
Will have the greatest significance.

Те са хората, които имат най-голямо значение.
They are the people that matter most.

Защо сме склонни да загърбваме нещата, които имат най-голямо значение?
Why do we hold back from pursuing what matters most?

Те са хората, които имат най-голямо значение.
These are the people that matter the most.

Защо сме склонни да загърбваме нещата, които имат най-голямо значение?
Why do we avoid the things that matter the most?

Затова ще взема нещата, които имат най-голямо значение за теб.
So I'm gonna take the thing that matters most to you.

И както във всяка общност и тук честността и доверието имат най-голямо значение.
And in this community, honesty and trust are what matters most.

Хората, които обичат, са тези, които имат най-голямо значение за тях.
The people they love are the ones who matter most.

Истината, както напомня наскоро Том Ханкс, е, че малките актове на доброта често имат най-голямо значение.
The truth, as Tom Hanks recently reminded us, is that small acts of kindness often matter the most.

Намираме пътя към нещата, които имат най-голямо значение.
We find our way back to the things that matter the most.

Видеото завършва с извода, че„Понякога моментите, които никога не се случват, имат най-голямо значение.“.
The film ends with a conclusion:“Sometimes the moments that never happen matter the most.”.

Става въпрос за малки неща, които наистина имат най-голямо значение в края на краищата.“.
It's little things like that, that really matter the most.”.

Значение: Те преследват дейности, които оказват положително въздействие върху хората, които имат най-голямо значение.
Significance: They pursued activities that made a positive impact on the people who matter most.

Кои писатели, свързани с традицията на Нова Англия, имат най-голямо значение за вас?
Which Historic New England museum matters most to you?

Нещата, които имат най-голямо значение, не трябва никога да бъдат оставяни на милостта на онези, които имат най-малко значение.”.
Things which matter most must never be at the mercy of things that matter least.".

Става въпрос за малки неща, които наистина имат най-голямо значение в края на краищата.“.
It's about the little things that really have the greatest significance after all.”.

Най-новият смартфон на Nokia, интуитивно се свързва с хората, местата и услугите, които имат най-голямо значение.
It's called the Nokia N8,the latest smartphone that intuitively connects to people, places and services that matter most.

Репортери на Bloomberg News в 128 града ще отразят историите, които имат най-голямо значение през 2016.
Bloomberg News reporters in more than 100 cities will cover the stories that matter most in 2017.

Тъй като ракът е всичко за семейството и дома, техният сватбен ден ще бъде всичко за хората, които имат най-голямо значение.
Because Cancers are all about family and home, their wedding day is going to be all about the people who matter most.

Сякаш липсата или наличието на шанс, късмет, са нещата, които ще имат най-голямо значение през август.
The absence or presence of chance, luck seems to be the thing that will have the greatest significance in August.

Когато разчиствате живота си от излишното, щастието идва естествено, защото се обръщате към нещата, които имат най-голямо значение.
When de-cluttering your life, happiness naturally comes since you gravitate towards the factors that matter most.

Искате ли да прекарвате повече време с хората, идеите и заниманията, които имат най-голямо значение във вашия живот?
Do you want to spend more quality time with the people, ideas and passions that matter most in your life?

Когато разчиствате живота си от излишното, щастието идва естествено, защото се обръщате към нещата, които имат най-голямо значение.
When de-cluttering your life, happiness naturally comes because you gravitate towards the things that matter most.

Изследванията показват, че в крайна сметка нашето възпитание и опит имат най-голямо значение за развитието на вродени тенденции, казват изследователите.
Studies suggest that ultimately our upbringing and experiences matter most in developing innate tendencies, researchers say.

Nokia N8, най-новият смартфон на Nokia, интуитивно се свързва с хората, местата и услугите, които имат най-голямо значение.
The Nokia N8, Nokia's latest smartphone, intuitively connects to the people, places and services that matter most.

Мнението и препоръката на близки и приятели имат най-голямо значение като източник на информация за София(50% от всички анкетирани).
The opinion and recommendation of relatives and friends have the greatest importance as a source of information about Sofia(50% of all respondents).

Отделете си време, за да правите дреболии с хлапетата, защото в крайна сметка това ще са моментите, които имат най-голямо значение.
Take the time to do the little things with your kids, because in the end, they will be the moments that matter most.

Вместо да прекарвате време с тези, които имат най-голямо значение, винаги се разсейвате- проверявайте какво се случва във Фейсбук, Инстаграм и Туитър.
Instead of spending time with those who matter the most, you're always distracted- checking what's happening on Facebook, Instagram, and Twitter.

Nokia N8, най-новият смартфон на Nokia, интуитивно се свързва с хората, местата и услугите, които имат най-голямо значение.
The much anticipated Nokia N8, our latest smartphone, intuitively connects to the people, places and services that matter most.

Заради Пол финансовата ни система е по-силна, по-сигурна и по-отговорна за тези, които имат най-голямо значение- американския народ", каза за него Барак Обама.
Because of Paul, our financial system is stronger, safer, and more accountable to those who matter most- the American people,” Obama said.