Какво е " ИМАТ ПРИНОС " на Английски - превод на Английски

• contribute
• contributed
• make
• have a contribution

Примери за използване на Имат принос на Български и техните преводи на Английски

Останалите политически сили също имат принос.
Other forces also contribute.

Тези хора ще имат принос към нашата икономика.
They will contribute to our economy.

Те имат принос към данъците и осигуровките.
They contribute to taxes and social welfare.

Безброй хора имат принос към закъсненията ми.
Many people contributed to my tardiness.

Всеобхватните мерки за обучение също имат принос тук.
Extensive training measures also contribute here.

Други европейски донори имат принос от 60 милиона евро.
Other European donors have contributed 60 million euro.

Кавказците имат принос към руската кухня основно със шашлика.
Caucasus essentially contributed to Russian cuisine with shashlyk.

Както оптимистите така и песимистите имат принос към обществото.
Both optimists and pessimists contribute to the society.

Експертите на КЗЛД ще имат принос към всички работни пакети и ще ръководят Работен пакет 3.
CPDP experts will contribute to all WPs and will lead WP3.

Липсват Томас Едисон и Никола Тесла, защото и двамата имат принос, но не са били ключови участници.
Missing from this graphic is Thomas Edison and Nikola Tesla who both contributed but were not key contributors.

Близкият Изток и Африка имат принос от 12%, а останалите 3.2% идват от останалата част на света.
Middle East and Africa contributed for 12%, with the remaining 3.2% coming from the rest of the world.

Въпреки това Алгео смята, че химичните атмосферни влияния от киселинните дъждове и други подобни процеси също имат принос.
However, Algeo believes that chemical weathering by acid rain and similar processes also contributed.

Дейностите по проекта имат принос към Образование и Обучение 2020, тъй като засилват творчеството и иновациите сред младежта.
The project activities contribute to the Education and Training 2020 as it is enhancing creativity and.

Изводът от изследването е, че високите нива на зелена растителност имат принос за намаляване на смъртността при жените.
The conclusion of the research was that high levels of green vegetation have a contribution in decreasing mortality rates for women.

Дейностите по проекта имат принос към Образование и Обучение 2020, тъй като засилват творчеството и иновациите сред младежта.
The project activities contribute to the Education and Training 2020 as it is enhancing creativity and innovation among youth.

По-късно сделката беше одобрена и от министрите на финансите на страните извън еврозоната, чиято дума е важна, тъй като те имат принос към постоянния фонд на еврозоната.
Later the deal was sealed by the non-euro finance ministers as well, whose word was important because they have a contribution to the permanent bailout fund of the eurozone.

Всички изследователи, които имат принос към концепцията и изпълнението на научното изследване, следва да бъдат посочени като съавтори.
All the researchers who contribute to the concept and performance of a scientific study should be specified as co-authors.

Двете организации активно участват в консултациите за политиките в областта на рибарството и аквакултурите и имат принос към изготвянето на текущата оперативна програма.
The two organizations are actively involved in consultations for the fishery and aquaculture policies and have contributed to the drafting of the current operational program.

Всички активни и пасивни системи които имат принос към намаляването на опасностите при шофиране се наричат с едно име:“SAFETEC®”.
All active and passive safety systems that contribute to reducing dangers when driving are categorized under one heading:“SAFETEC®”.

За да успее, човек трябва на първо място да анализира геополитическите теории, които повече от столетие имат принос в оформянето на отношенията между Вашингтон и другите велики сили.
To succeed, one must analyze the geopolitical theories that over more than a century have contributed to shaping the relationship between Washington and other world powers.

Искам да благодаря на всички, които имат принос към него, и по-конкретно на членовете на комисията по култура и образование и комисията по промишленост, изследвания и енергетика.
I wish to thank all those who have contributed to it, in particular, members of the Committee on Culture and Education and the Committee on Industry, Research and Energy.

Той умолява в писмото си премиерът да погледне фактите, като например, че българите, които работят, имат принос към икономиката и плащат данъците си в страната или пък плащат такси за образование.
He begs the premier to look at the facts, like, for instance, that the Bulgarians who work contribute to the economy and pay taxes in the country or pay education fees.

Много фактори имат принос към Маккартизма, някои от тях се пораждат в годините на Първата вълна на страха от комунизма(1917-20), вследствие на установяването на комунизма като политическа сила на власт в Русия.
Many factors contributed to McCarthyism, some of them extending back to the years of the First Red Scare(1917- 20), inspired by Communism's emergence as a recognized political force.

Хамил е основният автор на песни в групата и членовете на бандата имат принос към соловите му албуми, но той непоколебимо акцентира, че бандата аранжира като един колектив своя материал.
While Hammill is the primary songwriter for the band, its members have contributed to his solo albums, he is keen to stress that the band collectively arranges all its material.

Kajiya, с Тим Кей и Брайън фон Херцен, заедно с помощта на студенти от Арт център, имат принос от 30 секундна анимация на полет в космоса(който стана в сградата на Калифорнийския технологически корпус).
Kajiya, with computer science grad students Tim Kay and Brian Von Herzen, together with help from Art Center students, contributed a 30 second animation of a flight into a space colony(which just happened to house the Cal Tech campus).

Те имат огромен принос към неврохирургията, ендокринологията и педиатрията.
They contribute greatly to neural surgery, endocrinology and pediatrics.

Че има много технологии, които могат имат различен принос.
However there are several techniques that can make a difference.

Европейските фондове имат голям принос.
European funds contribute a lot.

Смятаме, че има много технологии, които могат имат различен принос.
However, there are several technologies which can make a difference.

Играчките имат значителен принос за развитието на децата.
Toys contribute a lot into the development of children.

Как да използвам "имат принос" в изречение

Макларън имат принос и за подобряването на оборудването в колоезденето, ветроходството, кану-каяка, гребането, бобслея.

Неговите съчинения имат принос за развитието на историята на балканските народи, етнографията, езикознанието, литературознанието, фолклористиката.

Стоящите бюра са последната новост в здравословния офис. Те намаляват сърдечносъдовия риск и имат принос […]

В първата част се формулират нормите, които имат принос за вза­имното разбиране между различните култури и народи.

България | Правозащитник настоя да се оцени кои съдии имат принос за осъждането на България - Dnevnik.bg

Да представя вдъхновяващи личности, които имат принос светът да е едно място, което е уютно за живеене.

За постиженията на момичетата имат принос и техните учители - Св. Вълчовска (история) и Д. Чергарска (физика).

В 1862г. Иван Лепехин,Иван Хмелин и Крашенников имат принос за развитието на географията в Сибир и Далечния изток.

Не е парламентът институцията, нито правителството, които имат принос в прекъсването на моста между институциите, категорична е социалистката

Добре казано (изцепено) - дали са феодални не знам, но са старци и не знам да имат принос някъде.....